當晚八點，天色已全黑。
突然幾發紅色的信號彈升上天空，接着就槍聲大作，迫擊炮炮彈緊跟着朝東面狠狠砸了過去。
“他們來了，組織防禦！”穆勒少校大聲命令，指揮着部下將坦克一輛輛開了上來，同時朝前方打去一排排照明彈將周圍照得一片雪白。
雖然坦克基本沒有夜戰能力，但如果持續不停的使用照明彈，而且還是用於防禦……坦克和碉堡一起連成一條鋼鐵防線，穆勒少校相信沒有人能過得去。
“來吧，你們這些免崽子！”穆勒少校咬着牙說道：“我會給你們好看的！”
或許是克萊斯特給穆勒少校一個復仇的機會，他讓穆勒少校負責切斷蘇軍第333團與主力部隊的聯繫並組織防禦。
這正合穆勒的心意，尤其是後者，組織東面的防禦其實就是將蘇軍死死的圍在包圍圈裡，穆勒少校已等不及想看到這些俄國人一隊隊衝上來倒在德軍槍口下的情景了……穆勒少校發誓，要用敵人的鮮血洗涮自己的恥辱。
但是讓穆勒少校感到意外的是，敵人方向槍炮雖然猛烈但並沒有多少人衝鋒，而且還打來一發發的煙霧彈干擾視線。
“他們一定是害怕得不敢進攻了！”穆勒看了看旁邊的坦克和碉堡，有些得意的笑了起來。
這不奇怪，就算是自己看到這個陣仗的話也難免會退縮。
然而，十幾分鍾後在另一邊的黑暗中，一隊“德軍”正在坦克的掩護下朝南面推進。
守在這裡的是埃裡希上尉，他在槍炮聲響起的那一刻就匆忙從指揮部跑到前線……確切的說是包圍圈，他們實際上已經在二線了。
“睜大你們的眼睛！”埃裡希上尉大聲命令：“不要讓俄國人跑了，任何一個！”
“是，上尉！”德軍士兵們回答。
“我想，他們不會朝這裡進攻！”副官朝東面揚了揚頭：“那邊打得很激烈！”
“我知道，杜登！”埃裡希上尉回答：“但我們也不能放鬆警惕，這羣俄國人不一樣！”
“是的！”副官表示贊同：“聽說他們是一路從佈列斯特要塞逃到這裡的！難以想像，佈列斯特……”
“弗裡克斯將軍正到處找他們呢！”說着埃裡希上尉和副官就情不自禁的哈哈大笑起來。
弗裡克斯少將是第45師師長，他負責指揮進攻佈列斯特要塞，讓這支俄國軍隊成功突圍已經成了德軍在緊張戰鬥之後的笑資。
就在這時，槍炮聲中隱隱傳來了“隆隆”的馬達聲和坦克的履帶聲。
“怎麼回事？”埃裡希上尉說。
埃裡希上尉會感到奇怪是正常的，因爲被包圍在裡頭的蘇軍是築壘地域的步兵，他們沒有坦克，而現在卻聽到坦克聲……
幾發照明彈升上空中，兩輛坦克就出現在埃裡希上尉的視線中，確切的說是一輛三號坦克一輛三號突擊炮，周圍還跟着一羣抱着衝鋒槍和步槍的德軍士兵。
“這些混蛋！”埃裡希上尉罵道：“他們難道不知道這麼做很危險嗎？”
“可能是趕去東面增援的部隊！”副官說：“這些冒失的傢伙，盡然走進我們的包圍圈裡！”
“嘿！”埃裡希上尉朝對面叫道：“你們是哪個部份的？”
對面沒有回話，可能是因爲坦克的馬達聲和槍炮聲使他們沒聽見埃裡希上尉的喊話。
“喇叭，把我的喇叭拿過來！”埃裡希上尉命令。
然後他舉着喇叭又喊了一遍。
黑暗中站出一個人，他用標準但有些顫抖的德語回答：“我們是第三裝甲營的，奉命增援……”
這回輪到埃裡希上尉聽不清了。
“快過來，你們走進我們的包圍圈了！”埃裡希上尉嘲笑道：“你們難道不知道自己正將屁股對着俄國人嗎？他們可不喜歡這樣！”
附近的一衆德軍官兵都哈哈大笑起來。
對面沒有回答，他們依舊跟着坦克一步步朝前推進。
過了一會兒，埃裡希上尉就感覺事情有些不對勁，因爲他發現這隊“德軍士兵”軍容不整……他們身上的軍裝要麼太大要麼太小，而且每件都是破破爛爛的還有血跡。
有血跡似乎並不奇怪，畢竟這裡是戰場，戰場就會負傷。
問題在於，他們穿着有血跡的軍裝卻沒有半點負傷的樣子。
“嘿，停下！”想到這裡，埃裡希上尉就朝對面大喊。
但這時醒悟過來已經太遲了，一聲叫喊，“德軍士兵”就越過坦克衝了上來。
埃裡希上尉沒看錯，這些“德軍士兵”其實是蘇軍僞裝的，舒爾卡甚至就是其中之一。
舒爾卡其實並不願意接受這個任務，因爲衝在最前頭的總是最危險的。
問題是加夫裡洛夫少校和福明政委都相信舒爾卡的應變能力。
“你會英語，舒爾卡同志！”福明政委說：“只有你可以跟俘虜交流！”
“更重要的，是你擁有其它人所沒有的智慧。”福明政委說：“你知道碰到突發情況時該怎麼應對，這是別人不具備的！”
舒爾卡知道加夫裡洛夫少校這是給自己戴高帽，不過福明政委說的倒是真的，他們必須押着幾個德軍俘虜走在前頭，這樣才能不露出馬腳。
於是，舒爾卡及其部下，確切的說舒爾卡所在的營……一百多人全都換上了從德軍屍體上剝下來的軍裝。
當然，這些軍裝不會很合身，而且還到處都是窟窿和血跡。
“哦，我可不喜歡這樣！”老兵抹了一下衣服上的血跡抱怨道：“我們難道就不能明刀明槍的跟他們打一仗嗎？”
“當然可以！”舒爾卡說：“而且我們很有可能取勝！”
“那這又是爲什麼？”老兵問。
“問題在於我們沒時間！”舒爾卡解釋道：“我們必須速戰速決，一旦讓他們纏上或是多花點時間，等其它方向的德國人反應過來並趕到這裡，我們所有人都死！”
“我明白了！”老兵點了點頭：“你是對的，班長同志！”