我沒明白她在嚷嚷個什麼，但我聽清了我的英文名字——lonely_man。
我轉過頭，對他說：“哈嘍。”
候車廳裡原本在聊天的三人，不知什麼時候停下了。可能是聽到了我倆的談話聲。
格洛麗亞輕輕一笑，沒有答話。她摸出一包什麼東西，遞到我面前：“another？”
我仔細一看，原來又是那包白紅相間的香菸。我捏住嗓子，搖頭說：“no。”
這樣回答又感覺有些生硬，我便又加了一句：“thanks。”
格洛麗亞聽到我的回答，便收回手去。
她的打火機和吳林禹的一樣。一聲清脆的開蓋聲後，細長舞動的火焰在眼前跳起，將她那深眼窩裡的藍眼睛映亮。
她點燃香菸，緩緩的抽了幾口。其實我對抽菸的女孩兒沒有什麼好印象，直接就會想到女流氓，小太妹。當然，我不瞭解美國那邊是什麼情況，也許那邊兒的女孩都愛抽菸。程佳華不是說了嗎，文化差異四個字，能解決我們想問的所有問題。
還有就是，我跟她無法正常交流，不知道該說什麼來打破沉寂。所以，她站在旁邊，讓我覺得有些尷尬。
也無所謂了，就等她抽完一支菸，我就回去繼續睡覺吧。我圍起雙手，縮着脖子，輕跺雙腳，等着她抽完煙，向我說晚安。
皮卡車裡亮着燈，能看到駕駛座的車窗開着，瑞克的影子在裡邊忽隱忽現。他好像是在車裡邊兒做仰臥起坐。嗯，原來長那麼壯不全是靠天生的。
除了程佳華偶爾傳來咳嗽聲，廳裡安靜無比，好像他們在屏氣偷聽外邊兩人的談話。
我不知道她這是在自言自語，還是對我說着什麼。沒等我反應過來，大廳裡竟然傳出陳莉姍極低的聲音：“你肯定又沒聽懂，她在說，自從遇到我們之後，她發現了一件事。”
真是貼心無比的陳莉姍啊。聽完，我模仿着瑞克的語氣，儘可能自然的問她：“well，what？”
“她說你和我們不同。”陳莉姍繼續翻譯。
“喔，一般這種話說出來，就代表你有豔福了。”程佳華在咳嗽中說道。
我和他們不同？我微微一笑，心說哪裡不同了，你這是要幫我打通任督二脈，還是要推銷百科全書？我笑着問她：“where？”
格洛麗亞頭靠在門柱上，仰頭吐煙。她轉過頭來，和我對視着：“eyes，you_know_what，your_eyes_always_singing_blues。”
眼睛？藍色？我迅速在這句話裡抓取了關鍵詞。她難道是在說我的眼睛是藍色的？怎麼會，我可是純種的中國人，也沒戴美瞳啊。
我下意識的摸向顴骨，心說難道是在鐵路上飲食條件不好，變異了？
“她說你總是一臉憂鬱。”陳莉姍的翻譯來了。
“哈哈，”睏倦中的吳林禹笑了一聲，“也就是說你一臉衰相。”
“豔福沒有了。”程佳華翻了一下身子。
原來藍色的眼睛代表憂鬱啊。我愣了一會兒，答道：“yes，ok。”
父母走了，朋友走了，女朋友死了，王叔也死了，我能不衰嗎？但我沒想到我壓抑在內心中的情緒，已經露於表面，還被一個外國人察覺到。
“why？”格洛麗亞丟下菸頭，問我，“you_gonna_tell_me？”
“你能不能告訴她發生了什麼，才讓你變成這樣。”陳莉姍說。
涮我的程佳華和吳林禹，這次沒有在一旁拌話了。
天吶，這些外國人真是多事，如此私人的問題也要刨根問底。我沉默一陣，答道：“no。”
那些事情我都是藏在心底，根本不會去主動觸碰，更別提用自己的嘴巴講出來了。就算是我想講，我的英語詞彙量也無法完成這件事。
格洛麗亞聽到我的回絕，沉默了一會兒。她好像沒有料到我會如此簡單而又粗暴的拒絕她，所以沉默完畢之後，她的語氣有些尷尬：“ok，but_i_can_figure_that，at_one_time，e。”
“你雖然不說，但是她能猜到是什麼，曾經有段時間，她也和你一樣。”陳莉姍說。
你當然不能猜到是什麼了，我心說。
“她給你的建議是，你要麼接受它，要麼被打垮。”
“病毒之後，像我們這樣的人，只有依靠自己，才能找到自己的——”陳莉姍頓了頓，“命運。”
“好文藝啊。”程佳華沙啞着聲音，笑了一聲。
吳林禹的鼾聲傳來，他已經睡着了。
“ok。”聽完翻譯，我對她點頭道。其實聽她說這麼多，我也很想多說幾句。可我什麼句子都憋不出來。
”thank_you_very，very_much。”我還是說了一句謝謝。
“ashes_to_ashes，dust_to_dust，”格洛麗亞嘆了口氣，以怨嘆的語氣念道，“lord_gives，lord_takes_away。”
“lonely_man，pull_yourself_together，never_say_die。”格洛麗亞對我一笑，雖然那笑容在黑暗裡不那麼清晰。
“塵歸塵，土歸土，上帝帶給你的，上帝也會帶走。婁厲，別萎靡，要振作，再糟糕的情況，也死不了。”
本來是充當翻譯角色的陳莉姍，竟然在翻譯中加上了我的名字。不知道這是陳莉姍自己加的，還是格洛麗亞叫的。總之，這段話聽得我一愣一愣的。
“good_night。”格洛麗亞拍了一下我的肩頭，往回走去。
第二早，陰沉了好久的天，終於將積蓄已久的情緒宣泄了出來。空氣裡滿是潮溼的味道，因爲外邊下雨了。
我們是被瑞克的驚叫聲吵醒的。他好像沒有料到今天會下雨，急忙衝出車外，騰開塑料布，將皮卡車貨箱裡的物品蓋好。
陳莉姍的包裡有四個人的雨衣。這種雨衣，其實就是一層塑料膜，薄得不能再薄。但還不錯，方便攜帶，也能擋雨。一場偶遇之後，就該說再見了。兩隊人，雖然在一條鐵軌上，但都分別朝着不同的方向，有些遺憾，不能結伴同行。
其實昨晚我們討論過這個問題，在考慮要不要拉着他們一起上路。但說來說去，還是決定各趕各路。這之中的原因有很多，最重要的是，他們沒有主動提出，我們也不好開口結伴。是啊，他們跨越了這麼遠的距離，就爲走到西藏，怎麼能在走完一大半的時候，折路返回呢。
陳莉姍說，其實這樣也好，人們都喜歡把自己最好的一面展現給陌生人，在這末日裡偶遇，只遇一次，也是一種難得的緣分。
吳林禹說，是啊，雖然這三個老外挺有趣的，但吃過一頓飯就夠了，我可不想每晚都聽那些鬧騰的音樂。
程佳華說，其實我挺想找格洛麗亞留個聯繫方式的，但是昨晚我嗓子都唱啞了，她都不主動來找我說話。婁厲，其實吧，我看她對你有意思。
有個屁意思，我回答他說。
“是你自己腦子笨，昨晚人家都主動找你敞開心扉，闊談過往，就快深入靈魂了，你卻還一個勁兒的說no。哎呀，我都替你感到可惜。”程佳華嘆氣說。
瑞克發動汽車，尾氣筒排出的熱氣，升騰在雨滴之中。
穿好雨衣，我們坐上馬匹。
瑞克他們好像沒有雨衣，他打開車門，和格洛麗亞一起走了出來。
“well，part_ways。”他撐在門邊，眯起眼睛對馬背上的我們說。
“good_luck。”陳莉姍整理着雨衣的帽子，回了他一句。
安迪也走了出來，但他好像發現雨勢比他想象中的要大，便匆匆對我們說了句什麼，又坐回了車裡。吳林禹一拍腦門，像是想起了啥。他讓陳莉姍告訴他們，如果在西藏遇到了一個戴眼鏡兒的中學生，記得把這個東西帶給他。
格洛麗亞淋着細雨走了過來，伸手接住了吳林禹遞下的mp3。
”ok，soldier。”她用手擋在額頭前，仰頭對吳林禹說了一句。
“miss_world。”她又轉身，對陳莉姍說。
格洛麗亞退了幾步，又看向在用雨衣裹吉他的程佳華：“eastman。”
最後，她看向我，仰頭皺眉道：“and_lonely_man。”
“it’s_very_nice_to_meet_you_guys。”她咧開嘴，對我笑了笑。
“so_do_we。”陳莉姍說。
陳莉姍沒有忘記對程佳華翻譯：“他說你是新世界裡的披頭士，還是甲殼蟲。”
瑞克檢查完畢，他抹了一下打溼的頭髮，理着牛仔衣的衣領，往駕駛座走去。
“so_long！”瑞克進車前，舞起右手，點頭對我們吼道。格洛麗亞也攥着mp3，鑽回了車裡。
車門關過，雨滴垂直而下。四人對視了一眼，也紛紛調過馬頭。頭頂黑壓壓的一片，不知這雨什麼時候才停，我在考慮，要不要在車站裡歇會兒再走。
“hey！”馬兒沒走幾步，身後突然傳來格洛麗亞的吼聲。
我轉過頭，發現她打開了車窗，探出頭來。而且，好像是在看我。
“lonely_man，”她握着溼漉漉的頭髮，展開笑容，放開聲音，“remember，never，say，die！”
皮卡車的紅色尾燈亮了一下，然後又滾起軲轆。這句話我記得，她昨晚對我說過。吼完，格洛麗亞俏皮的對我眨了下眼睛，然後收回頭去。
“嚯，我就說她對你有意思，你還不信。”程佳華起鬨了，他已經用多餘的一件雨衣裹好了吉他。
“現在看起來好像是，你瞧，還在對你眨眼呢，就像是在眉目——”吳林禹想說什麼，又止住了，“要不，我是說，如果，你不介意，你想的話，現在去追回來還來得及。”
“咱們提倡二次戀愛。”程佳華總是鬼話連篇。
“別扯了，這雨越下越大，我們要不躲一會兒再走？”我扭回頭，望着候車廳說。
其實，我還是偷偷望了一眼在雨中遠行而去的皮卡車。
告別瑞克一行，我們又繼續在冗長的鐵路上，毫無目的的趕路。之後的時間，過了一個月，還是兩個月，我算不清了。總之大地上綠意盎然，鳥叫遍耳，晴空景明。是春天來了。
萬物復甦，天氣越來越暖。我保證，任何人看到鐵路旁的翠綠新芽，都會覺得舒心無比。
我時常會想起那個外國女孩對我說的話：你要麼接受它，要麼被打垮。
事實上，在鐵路上過了這麼久，不論是段可，不論是王叔，不論是那個遙遠的理想城區，還是那個抽菸的外國女孩兒，都已經在我記憶裡模糊了。好像，我沒有被打垮。
人的一生裡，總會有不計其數的煩心事兒發生，比如這樣，比如那樣。但能把你打垮的，只是少數。現在心如止水的我，好像已經徹徹底底接受了那些事實。我甚至覺得，世界上不存在能將一個人打垮的事物，你看吶，世界上還有什麼事情能比死掉親人，死掉女朋友更痛苦的呢？
而我還好好的。
就算是被打垮了，那也只是一種狀態。是一個你，轉變爲另一個你的過渡期。
在這個過渡期裡，時間，就像一罐催化劑，慢慢催化你的內心，然後將原來的你，與現在的你，區別開來。
在馬背上的我，已經數不清賞閱過多少次太陽從東邊升起，再從西邊落下。直到有一天，我突然對腳下的鐵路厭倦了，迫切的想要到鐵路之外的世界看看。
於是，我們決定好到達下一個火車站後，就離開這煩人的鐵軌。可就在這個過程中，我們遇到了另一件事情。