商隊得以進入大帳的一共三人，一是烏氏延，二是作爲副手，捧着一些貴重禮物的陳平，三是換上一身匈奴人打扮的譯者。他是極少數秦人與匈奴人所生的”夏子”，流落到邊關，已經爲烏氏服務十年了，十分忠誠。
但膽子嘛，卻也有些小。
頭曼單于帳內那華服老者一說話，懂匈奴語的譯者首先勃然色變，瑟瑟發抖。烏氏延常年替兄長行走域外，對匈奴言語也略曉一二，聞言也大爲震驚，暗道不妙！莫非是己方的目的暴露了？
唯獨陳平，哪怕他再聰明，面對一種與夏言截然不同的語系，幾個月下來，也只明白了一些簡單的詞彙。
眼下聽出了“單于”“秦”“商人”“壞的”“殺”幾個常用詞，再看同行二人面色，哪能猜不出是何意！
好在，頭曼單于沒有一擲酒盞，無數匈奴武士從帳外涌入，而是一對細目看向瑟瑟發抖的譯者，問道：“爲何如此振恐？”
“彼輩被我戳穿身份，豈能不恐？”
華服老者以匈奴語搶着回答，又複用夏言說了一遍，似乎是想恐嚇恐嚇烏氏延、陳平二人，讓他們也露出原形。
但烏氏延好歹見識過一些場面，只是額頭微微冒汗，而陳平，則注意到了老者濃重的燕地口音……
譯者下拜，訥訥不能言，眼看就要撐不住了，還是他身後的陳平站了出來，拍了怕其肩膀，上前一步，作揖道：
“譯者乃匈奴人，常年居住在內地，但素來仰仗單于，渴望迴歸故土，參與祭祖。今日迴歸頭曼城，恰逢蹛（dài）林大會，觀萬馬奔騰，已十分驚喜，又見單于威勢，更是又敬又畏，故而振怖，還望單于勿怪。”
匈奴中亦有通胡夏語言的人，將陳平的話翻譯給單于，那老者卻冷哼道：“再掩飾也無用，明明是因爲細作身份暴露而惶恐！”
陳平看向他：“敢問丈人是何許人也？爲何要污衊吾等小商賈，一口咬定吾等是細作？”
“你又是誰？”老者傲然反問。
“我是官府安排在商隊的北地計吏張平，敢問丈人姓名。”
陳平不慌不忙報出了自己的身份，烏氏商隊是秦官商，這不是秘密，匈奴人也清楚，這麼多年來，自己究竟在和誰做生意。
“一介秦國小吏，也配知道老夫姓名？”老者對陳平不屑一顧。
還是單于點了點頭，示意身旁的人代爲介紹：“這位是燕國的鞠太傅！太傅說，秦欲對匈奴動兵，派汝等入境刺探情報，請客人解釋解釋罷！”
“鞠太傅？”
烏氏延不知道這是何人，陳平卻心中一驚：
“我當是誰，原來是鞠武啊！”
陳平作爲黑夫謀主，助其謀匈奴，知己知彼方能百戰不殆，故而也瞭解過秦、趙、燕和匈奴的糾葛。他知道趙將李牧曾大敗匈奴，也知道燕國覆亡之前，燕太子丹的太傅鞠武曾提出過一個建議：
當是時，秦叛將樊於期逃亡至燕，鞠武力主不要收留此人，給秦國伐燕口實，應該把他送到匈奴去生活。又因爲燕國力弱小，地處偏僻，難以與強秦抗衡，應該“西約三晉，南連齊楚，北購於單于，其後乃可圖也。”
所謂“購”，便是借兵，若黑夫在此，肯定會覺得，這跟後世石敬瑭借兵於遼的策略有幾分相似……
內戰引外敵入寇，無異於引狼入室！
燕太子丹認爲鞠武的建議不錯，但是需要相當長的時間，合縱又不能保證一定成功，遂不應鞠武計劃，而開始鼓搗刺秦。
鞠武倒也盡心盡責，又給太子丹推薦了他的老友，一名叫“田光”的劍俠，田光則以年老推讓，又向太子丹推薦了一個叫荊軻的衛國人……
於是，纔有了易水邊的送別，纔有了高漸離的擊築聲。
荊軻刺秦失敗後，燕國也敗亡，燕王喜逃入遼東，據說當時鞠武沒有去遼東，而滯留在了代王趙嘉處，繼續主張聯合匈奴抗秦。後數年，燕代俱亡，鞠武也不知所終，或以爲死，或以爲亡，原來是逃到了匈奴！（事見286章）
想明白前因後果後，陳平暗道：“鞠武乃燕國公族，又當過太子丹之傅，不顧年過六旬之軀，輾轉於燕代塞北，恐怕也是和高漸離一樣，是一心報仇復國的，所以今日才欲置吾等於死地！”
果然，鞠武踱步而出，開始一條條數落起秦商們的罪證來：
“我聽聞，近一年來，秦調換了上郡、雲中、北地守尉，增加了邊境守卒，還向邊地移民屯戍，顯然是欲對邊外有所圖謀。”
“其二，去年秦王趙政西巡隴西、北地，今年又北巡代北，對匈奴用兵的意圖更昭然若揭。”
“其三，值此非常時刻，秦商又公然出塞，不走往年舊商道，卻繞了一大圈，經沙漠，走河套，將匈奴河南、北假踏遍，這不是細作，是什麼？”
鞠武時刻關注着秦的動向，其嗅覺也是敏感的。雖然秦對匈奴用兵是機密，只有朝廷大員，地方郡縣守尉才知曉。
黑夫已經很謹慎，杜絕了私人商販出塞暴露情報的可能，又將備戰、練兵做得很隱秘，但其他郡縣，還是會有蛛絲馬跡……
鞠武每說一點，烏氏延的頭便低下去一分，眼下的情況是非常危險的，一旦他們細作身份被坐實，即便不死，恐怕也再別想離開匈奴了！
陳平可不願如此，老婆孩子在等他回家，未來還有大把功名要得，他可不甘心在沙漠裡牧羊爲奴……
不過，眼下還有機會，陳平知道，頭曼單于能讓己方解釋，說明他對鞠武的話也將信將疑！
入帳三人，譯者膽裂，烏氏延只是一商賈，做生意還行，眼下這種場面卻沒經歷過，今日能否走脫，只能靠自己了！
於是鞠武言罷，陳平忽然哈哈大笑起來。
頭曼單于奇怪，讓人問陳平爲何發笑？
“我笑這位老丈，居然還自稱燕國太傅？”
他語氣誇張，故作奇怪地說道：“世間還有燕國麼？燕既已亡，又哪來的太傅？丈人，你嫌棄我只是一個斗食小吏，不肯與我對言。殊不知，你卻連我都不如，失了燕國的職祿後，說好聽點，是一介老朽布衣，說難聽點，只是一條……”
“喪家之犬！”
鞠武即便流亡在匈奴，也被頭曼單于奉爲上賓，待他有禮，何曾被這麼羞辱過，頓時大怒，罵道：
“豎子敢爾！單于，彼輩爲間證據確鑿，請立殺之！同時厲馬秣兵，防備秦人北襲！”
“這算什麼證據？”
陳平一攤手，不緊不慢地說道：“我雖然只是斗食小吏，但常年在邊境行走，也知道，長城之內乃冠帶之民所居，長城之外乃引弓之民所居，壤斷土隔，不相侵涉。內地田宅，於單于無所用，域外草原、沙漠，於皇帝也無所用，雙方各守其境，貿易有無而已，此種情形，已持續十餘年。”
烏氏延表情怪怪的，這是一年多前，他兄長反對皇帝對匈奴用兵的理論，其實不止烏氏倮，咸陽的一些大臣也持此看法，如今卻被陳平借用，此子敢毛遂自薦請求出塞探查虛實，看來還真有幾分本事……
卻聽陳平繼續道：“至於官吏派遣、巡視邊境，更是尋常之事，何足怪哉？單于不也會春夏巡狩，更換草場麼，還派冒頓王子去賀蘭駐守，撤換了幾位當戶，甚至還收留這等皇帝通緝的犯人，使之刺探內地消息……”
陳平指了指鞠武：“難不成，也是單于欲對大秦邊郡用兵的證據？”
這下輪到頭曼單于尷尬了，匈奴對內地瞭解實在不多，多數是來源於鞠武等流亡人士，但鞠武與秦有仇，提供的信息主觀性太強，所以頭曼才半信半疑。
陳平乘機對鞠武反咬一口：“鞠武說秦欲攻匈奴，不過是想引單于和皇帝交惡，他好乘機恢復燕國，爲了一喪家之犬，布衣老朽的揣測，與強秦結怨，單于，這筆買賣，還望仔細思量，可值得做？“
頭曼聽完轉譯後，良久無言，倒是鞠武緊緊盯着陳平，竟不怒反笑。
在鞠武看來，陳平在這口若懸河，自鳴得意，殊不知，卻是聰明反被聰明誤！
“張平，你真只是秦國斗食小吏麼？爲何我聽你言辭中，頗有幾分縱橫策士的風采，莫非此次以秦商爲細作探查匈奴虛實，竟是以你爲主！？”