將軍想找八路軍大隊伍，可是八路軍的大隊伍，早就不知所蹤，上哪去找，給小日本鬼子的將軍氣得就拿縣城周圍的村莊出氣，血洗了李家營子村，和錢家寨子村。陸天翊還在養傷，連牀都下不了，也沒有辦法通風報信。所以這兩個村子的人無一倖免，因爲小日本鬼子都是晚上悄悄的進村，也沒人給通風報信，所以村裡的百姓無一倖免，全部被小日本鬼子給屠殺了。
陸天翊躺在牀上也是沒有辦法，小日本鬼子將軍屠殺兩了個村子，留下一隊小日本鬼子，就又匆匆回前線陣地了，因陣地上戰事吃緊。陸天翊養了好一陣子傷，才慢慢的漸好，將軍夫人來看陸天翊，陸天翊見身邊沒有別人就說：“夫人這是又寂寞了，可是夫人看我這個樣子，我這也不能滿足了夫人啊！也不能讓夫人開心快活啊！”
給將軍夫人氣得說：“你這個渾蛋，本夫人來看看你，看你傷好沒好，你在這瞎說什麼呢！”
陸天翊說：“看看我好沒好，好了，好與夫人春風一度，好了，好讓夫人開心快活是吧！”
給將軍夫人氣得說：“你這個渾蛋。”
一擁袖子就走了。陸天翊的傷越來越漸好，很快就養的差不多了，也能下地走走了。慢慢的傷就一痊癒了。小日本鬼子的隊長又想進王家溝村搶糧食，搞大屠殺。給陸天翊急得沒有辦法去王家溝村通風報信，就謊撐傷口沒好利索又復發了，不能參加這次行動，躺在牀上唉呀唉呀的叫喚。
給小日本鬼子氣得說：“陸天翊你這個廢物。”
就帶着小日本鬼子去王家溝村屠殺搶糧食，陸天翊見小日本鬼子走了就悄悄起來，說自己肚子疼上廁所，就悄悄的來到最近的臺南村，告訴臺南村的人快去王家溝村報信，小日本鬼子要去屠村搶糧食。然後陸天翊以最快的速度回去以免被小日本鬼子發現，就這樣陸天翊一次又一次冒着生命危險通風報信，救了一次又一次老百姓。
雖然陸天翊是穿越過來的人，但是陸天翊畢竟是中國也不願不意看着小日本鬼子屠殺中國人啊！隨着陸天翊身體的大好，將軍夫人又蠢蠢欲動，心裡寂寞難奈的想找陸天翊快活。陸天翊自從受傷，就再沒有與將軍夫人快活過，今日將軍夫人打扮的特別漂亮，準備了一桌子好酒好菜請陸天翊來吃飯，表面是慶祝陸天翊死裡逃生，傷口痊癒大好了，實際上是將軍夫人寂寞難奈，想與陸天翊好好快活。
陸天翊也明白，也沒有多說什麼，就是喝酒吃飯，左一杯酒右一杯酒。一個勁給將軍夫人喝酒，給將軍夫人氣得說不喝了，就與陸天翊在一起快樂。陸天翊與將軍夫人快活了一陣，小日本鬼子的小隊長找陸天翊去臺南村搜八路軍的團長，還告訴陸天翊小心不要讓村民發現，悄悄的進村不準讓老百姓發現，要神不知鬼不決的進村搜八路軍的團長。
陸天翊一看也沒有通風報信的機會了，就想了一個辦法，等小隊長帶着小日本鬼子快要進村的時候，陸天翊掏出手槍，瞄準了一隻大公雞開了一槍。給小日本鬼子的隊長嚇了一跳，回頭一看是陸天翊，氣得掏出槍就要給陸天翊一槍，陸天翊趕緊說：“打槍的不要，悄悄的進村。”
小隊長沒辦法只能將槍收回來，帶着人進村裡收八路軍的團長。可是陸天翊打的那一槍，村立刻就知道小日本鬼子要進村了，立刻讓八路軍的團長從地道轉移出村了。小日本鬼子進村搜了半天什麼團長也沒搜着，氣得帶人回到縣城，小隊長下令將陸天翊捆起來殺頭，陸天翊被綁在柱子上，就等看被殺頭呢。
將軍夫人得知了此事，就急匆匆的來看陸天翊，見陸天翊被綁在柱子上，將軍夫人也不忍心，就趁日本兵不注意，將軍夫人急忙將陸天翊的繩打開放了陸天翊，讓陸天翊快跑，將軍夫人放了陸天翊就回房間了。陸天翊撒腿就跑，剛跑出日本憲兵大院，小日本鬼子就追上來，陸天翊一着急不小心一下跑進了一個死衚衕。小日本鬼子拿着刺刀追上來，刺向陸天翊，陸天翊一着急直往牆上撞，小日本鬼子的刺刀一刺陸天翊，陸天翊沒影了。
明明刺向陸天翊，可是不知陸天翊哪去了，小日本鬼子納悶陸天翊去哪了。陸天翊也小日本鬼子端着刺刀來刺殺他，把陸天翊嚇得直往牆上撞，一下撞暈了也不知道怎麼，陸天翊一下就穿越了，所以小日本鬼子找不到陸天翊了，陸天翊頭一暈在醒過來的時候，不知道這是哪裡。
迷迷乎乎睜開眼睛看見，古鄉古代的建築一排排古代的房子。一個個穿着古代服裝的人，陸天翊也不知道這是什麼地方。站起來看看哪裡都很陌生，往前走了幾步，看見一個漂亮的的女子迎面走過來，陸天翊看這個漂亮的女子都看得出神了，就隨着這個漂亮的女子走。女子走到一個大門前停下腳步，打開大門進了院裡，隨手將門帶上。陸天翊就尋思擱哪見過這個漂亮的女子，似曾相識，好像擱電視裡見過這個漂亮的女子。是誰呢？
這是古代，怎麼可能擱電視裡見過這個漂亮的的女子呢？可是，就是擱電視裡看見過這個漂亮的女子。一着急，一時半會也想不起來，但是確實就擱電視裡看見過這個漂亮的女子。陸天翊爲了弄清楚這個漂亮的女子是誰，竟然翻牆跳進那個漂亮的女子家的院子裡去了。陸天翊跳進院裡看見院子不太大，但是院子整潔乾淨，並沒有看見剛剛進院的那個漂亮的女子。陸天翊四處張望，看了看院子裡面沒有人，心想可能那個漂亮的女子進屋裡了，陸天翊臺頭一看這原來是一座二層小樓。陸天翊伸手一拽門走進屋子裡，一進屋是客廳，往左邊看是廚房，再往右也看是餐廳，那邊還有上二樓的樓梯。
陸天翊剛想上二樓看看，就見那個漂亮的女子從樓梯上走下來。看見陸天翊站在那，那個漂亮的女子尖叫一聲啊！問陸天翊：“你是誰？你是怎麼進來的？”
特別是陸天翊穿的是現在的服裝，梳的是現代的頭型。那個漂亮的女子，一大白天的家裡憑空出現這麼一個人，把那個漂亮的女子嚇得實屬不輕。又不敢上前將陸天翊推出門去，那個漂亮的女子體如篩糠。陸天翊看那個漂亮的女子如此害怕自己，就說：“漂亮的姐姐不要害怕我不是壞人，只是姐姐不要吵不要鬧，我只是想知道漂亮的姐姐你是誰？叫什麼名字？”
那個漂亮的女子說：“你爲什麼想知道我是誰？爲什麼想知道我叫什麼名字？”
陸天翊說：“因爲我擱電視裡看見過你，一時半會的還忘記了你是誰，也想不起來你叫什麼名字，好像與你似曾相識。所以我想知道你是誰？想知道你叫什麼名字？”
那個漂亮的女子說：“你擱電視裡看見過我，什麼叫電視你怎麼可能擱電視電裡看見過我呀！你是從哪來的？唉呀你快走吧！不然一會我丈夫回來會誤會的快走快走趕快離開我家。”那個漂亮的女子讓陸天翊趕緊離開她家，陸天翊還沒等走呢！
就聽大門外有人喊：“金蓮開門啊我回來了。”