某日晚上，千鈞與靜楊、直子、小雅三人來到着名的流水亭飯店吃飯，因爲聽聞這裡的食物非常獨到。4人走入裡面後，看到前臺正廳放着一幅橫幅，上面寫着“真實一路”。下面坐着三個人，赫然正是毛利三人組。千鈞4人走過來，笑着打招呼，“毛利大叔，你們也是來吃飯的嗎？”毛利點了點頭，看了看錶，“真是的，距離預約的時間還有30分鐘啊！”小蘭道，“因爲這家店很出名啊！”直子笑道，“如果遲到的話，會立即取消預約的。”
毛利抱怨，“我等得肚子都快餓扁了。”小雅道，“沒辦法，這種出名的店，就得多等等。”千鈞嘆氣，“我最討厭等這麼久了！我們預定的時間還需要多久？”靜楊道，“與小蘭他們差不多。”4個女孩談論起她們關心的女生話題。千鈞鬱悶，就跟柯南來到前面的小紅橋上。聽着悠揚的古樂，觀看下面緩緩流動的溪水，偶爾還能看見小型的船隻自動駛過。千鈞讚歎，“這家餐廳的創辦人非常有創意啊！”
廚師甲大喊，“4號房的酒已經準備好了。”廚師乙按動了牆上的按鈕，打着紅傘的小船駛過來，廚師甲打開窗戶，把酒放在小船上。廚師乙按動下面的按鈕，小船自動駛往了4號房間。柯南笑道，“這是利用小船來送料理啊！難怪會受人歡迎。”千鈞看見前臺的那位漂亮小姐站在這裡，馬上過去搭訕。安西京子，咖啡色頭髮，身上穿着和服，顯得美麗優雅。很快，千鈞就與京子談得很熟了。京子見千鈞是客人，所以顯得得體熱情。
京子笑道，“你們喜歡嗎？除了這個小船，還有大船呢！”柯南問道，“船到了客房之後呢？”京子微笑，“客人要自己從船上取走料理。然後按下房間的按鈕，船就會自己回到停泊處了。”柯南稱讚，“好厲害啊！”京子正在與千鈞、柯南說話之際，進來兩位身穿西服的男子。一個男子說之前預定了房間，京子笑道，“應該是預定了8號房的金田先生吧？”男子詫異，回頭問道，“金田，怎麼回事？”另一個男子道，“不是我，她認錯人了。”
前面搭話這位膚色較深的寬臉男子，名叫新井隆一，29歲，是繩文大學物理學系的講師。後面那位頭髮稍長，一臉扭曲的男子，名叫金田圭三，29歲，是繩文大學物理學系的副教授。二人是同事，看起來是一起來這裡吃飯的。正在這時，走進來一個身材較矮的老者，巖間信夫，48歲，是繩文大學物理學教授，喊了二人的名字，“怎麼這麼慢纔來？”新井道歉，“因爲金田有太多事情要做。喂，快道歉！”金田不屑，哼了一聲，“又不是我自願要來的。”新井不滿，“喂，金田，今天是爲了慶祝你升爲副教授，教授主動替你慶祝的啊！”
金田冷冷道，“不要因爲與我是同期，就對我不敬。從今天起，叫我金田副教授，知道了嗎？我的助手，新井！”新井惱怒，卻不敢說什麼，因爲金田的職稱比新井高。日本是很看重個人資歷的，後輩要尊敬前輩，資歷低的要對資歷高的謙讓。金田推開了新井，“喂，小姐，這裡最貴的是什麼？”京子道，“是河豚的白子。”金田奸笑，“我要三人份的。可以吧，教授？”巖間只好道，“啊，當然可以。因爲今天是爲了慶祝你升級。那就加三份河豚的白子好了。”京子笑道，“好的，我知道了。”
巖間招呼二人，“先進去再說吧！”三人通過紅橋走入了裡面。毛利譏諷，“那個叫金田的男人真是的，真令人討厭啊！”小雅也道，“似乎非常不尊重前輩啊！”靜楊道，“看上去那個教授很懼怕他的樣子。”直子也道，“金田好像在故意讓那位教授難堪。”千鈞道，“金田有恃無恐，多半身份顯貴或者有什麼強硬後臺。”柯南也有同感，“不過要了那麼貴的料理，還真是過分啊！”小五郎道，“我也很想要一份河豚白子。”小蘭急忙道，“好啊！”小五郎吐氣，目視千鈞，“可是沒錢啊！”
千鈞無奈，“服了你了，大叔。京子小姐，給毛利叔叔他們加一份河豚白子，錢我來付。”小蘭多少有些不好意思，“這個不太好吧？爸爸真是的……”靜楊笑道，“沒關係了，畢竟是招牌菜，難得你們來一次流水亭。”柯南問道，“幾位姐姐，你們也要了這份料理嗎？”小雅道，“沒有。因爲我不喜歡吃這種料理，所以就沒有點過。”直子道，“我以前吃過，也沒覺得多麼美味。”千鈞道，“這次的料理菜單是她們三個商量着點的，我是負責付錢的。”柯南好笑，“我就知道是這樣。”
廚師乙道，“巖間教授爲什麼每次都點那麼多菜呢？”廚師甲道，“因爲他喜歡桌上堆滿料理。”廚師乙道，“但是有很多根本沒有吃啊！”千鈞道，“我看那教授故意擺闊吧！”柯南道，“可是看他的樣子不像是很有錢的人。”千鈞道，“也許他是在外面故意裝窮吧。”柯南道，“那不是矛盾嗎？點這麼多菜，不是人人都知道他很有錢了嗎？”千鈞道，“誰知道他怎麼想的。”
很快，時間到了，毛利三人與千鈞4人分別去了各自預定的房間。千鈞進入1號房間，“我快餓死了！”靜楊笑道，“小蘭他們的房間就在我們隔壁啊！”直子點頭，“小蘭他們是2號房間，他們的隔壁好像是那三個大學老師的房間。”一船豐盛的料理過來，千鈞跳起來，“是我們的嗎？”小雅笑道，“很遺憾，千鈞，不是我們的。你看，上面有河豚白子。”船向前面行駛，毛利也探出頭來，“好大一艘船啊！好多料理啊，我大概吃不完……”船直接開過去了，也不是毛利三人的。毛利鬱悶，柯南吐槽，“你自己點了多少菜，還不知道嗎？”
原來這船料理是繩文大學三位老師的，3號房間，新井隆一從船上取菜，“教授，好多東西啊！”巖間信夫道，“因爲今天要好好慶祝一下。”新井把料理放好，“說起來，金田去哪裡了？”巖間道，“去廁所了，我想很快就會回來了。”
隨後，千鈞等人的料理也到了，千鈞上前把船上的豐盛料理全部搬進來，“哇，很香啊，我要開動了！”直子皺眉，“先去洗手！”千鈞一愣，“啊？我已經洗過了啊！”靜楊呵斥，“讓你去你就去，哪裡那麼多廢話！”小雅解釋，“托盤被很多人拿過，所以不大幹淨。”千鈞這才明白，“真是的，你們這是吹毛求疵！呼吸的空氣裡還有病毒呢！”雖然嘴上這麼講，千鈞還是跑去洗手了。千鈞出去後，靜楊三人動手把料理重新擺好，倒上飲料。千鈞回來，發現自己的位置變成了背對窗戶，“你們三個好狡猾，絕對是故意的！”
19點50分，毛利已經喝上了小酒，“哇，好爽啊！”小蘭吃着飯，“柯南，生魚好吃嗎？”柯南嗯了一聲。旁邊房間傳來巖間的聲音，似乎是隱形眼鏡不見了。毛利和柯南探出頭來，從窗戶向外觀望，前面房間的落地窗關閉了，“找到了，找到啦！”毛利道，“這個教授看起來不太穩重啊！”20點時，毛利已經得意忘形了，端着酒杯叫囂，“太棒了，如果有藝妓的話，那就更加完美了。”小蘭沒好氣，“爸爸！”柯南嘲諷，“這裡還有小孩子呢！”毛利只好道，“開玩笑的，開玩笑的！”
1號房間，千鈞等人也聽到了毛利的聲音，千鈞笑道，“大叔老毛病犯了！”直子道，“虧得有小蘭在，要不毛利叔叔不知道會變成什麼樣子。”靜楊戲謔，“要是沒有直子在，千鈞不知道會不會變成超級大色狼加糊塗蟲……”千鈞無語，“喂！”小雅笑道，“爲什麼是超級？”靜楊道，“因爲他現在依然是色狼啊！”直子臉紅，“靜楊，你又來了！弄成現在這樣子，還不是你們姐妹兩個縱容的！”靜楊道，“呀，這話應該我來說吧！好像每次批評他，你在最後都替他說兩句好話……”直子羞惱，“無魯塞（吵死了），纔沒有呢！”
幾人說笑時，沒注意又有一艘船開了過去。經過2號房間時，小蘭和柯南都注意到了，那艘船上面沒裝多少東西，但吃水很深。毛利的注意力都在酒上，“喂，小蘭，沒酒了。去幫我再叫一瓶！”小蘭冷然，“一瓶已經夠了！剩下的就是品嚐美味的料理。”毛利切了一聲，“這傢伙不止生活習慣，連說話語氣都越來越像英理那傢伙了！”隔壁傳來千鈞的喊聲，“大叔，我們這裡還有一瓶贈送的清酒，你要不要？”毛利大喜過望，“當然要！”千鈞他們點的料理豐盛，店裡就按照規矩贈送了一瓶清酒，卻沒注意到千鈞4人都還未滿18歲。
小蘭無奈，“啊，真是的……”千鈞推開門走進來，把酒遞給毛利，“小蘭，柯南。我們那邊的料理還有很多，你們兩個一起過去好了。這裡這些就讓大叔獨自享用吧！”柯南大聲贊成，毛利也喜上眉梢，“你們快去吧！”小蘭躊躇，“這樣不太好吧？”千鈞笑道，“有什麼不好的呢？我們這多年的青梅竹馬，還客氣什麼啊！”隔壁，靜楊也在大聲喊，“小蘭、柯南快過來，我們這裡還有很多飲料和料理呢！”小蘭和柯南答應，與千鈞正要過去。外面突然傳來了安西京子的尖叫。
千鈞一愣，“不好，有人出事了！”急忙打開房門，與柯南跑出去。隨後，小蘭、毛利，靜楊、直子、小雅，以及其他房間的客人們也都紛紛出來了。前臺招待女郎京子跌坐在斜對面走廊的地上。千鈞跑過來，“京子小姐，發生什麼事情了？”3號房間的門也打開了，巖間披上西服外套走了出來。京子嚇得臉色蒼白，向裡面8號房間一指，“有客人被……”千鈞也感覺到了，裡面有生命波動在減弱。千鈞走到8號門前，果然看見，那位囂張跋扈的金田圭三，胸口插着一把利器，仰面朝天死在桌子上，鮮血還在下流。
後面過來的毛利和柯南也都大吃一驚，巖間教授也過來了，驚叫道，“金田！”毛利進去檢查，千鈞把住房門，阻止好奇的其他客人們進來。毛利看完後，搖了搖頭，“已經死了。”來到外面，毛利宣佈，“這是殺人事件！馬上通知警察。”京子匆忙去前臺打電話。毛利道，“小蘭、靜楊你們幾個去看住這家店的前後門，在警察到來前，不要讓任何人離去。”小蘭4人一起應諾，分出兩組匆忙離去了。新井隆一從橋上走回來，有些疑惑，“教授，發生什麼事情了？”
巖間慌張，“金田死在這個房間裡面了。”新井大叫，“納尼（什麼）？”其他客人們都議論紛紛，很多女客人都嚷嚷着要離開。毛利大聲道，“各位，現在有殺人事件發生，在警方到達這裡之前，請回到房間裡面不要亂走。還有我想會有警察來問話的，到時候請大家合作。”有客人不服氣，“你是誰啊？憑什麼命令我們？”千鈞道，“這位就是名偵探毛利小五郎！”許多人都驚叫起來，“那個名偵探嗎？”“沉睡的小五郎啊！”毛利很是自得，“正是鄙人！”客人們拜服於毛利的名頭，按照吩咐走回各自房間，只是不時地向外觀望。
柯南走入案發房間，看了一下屍體，“在這個角度倒下……”千鈞道，“一刀斃命，看樣子金田完全沒有防備啊！眼睛還睜得大大的，死不瞑目啊！”柯南點頭，“嗯，應該是金田去迎接客人，卻被來人用刀子直接從正面刺入了心臟，後來倒在了桌子上面。”千鈞道，“還有一種可能，就是來人雖然是陌生人，但武藝高強或者是職業殺手，瞬間秒殺了金田。”柯南無語，“這都是低概率事件，暫時不做考慮。”柯南看見窗外的水流，“如果犯人是從水路進來，房間裡應該有水跡纔對。”千鈞道，“房間裡一點也看不出有水跡。”
柯南發現死者的大拇指上沾有黑色痕跡，就上前嗅了嗅，味道很奇特。柯南道，“這好像是……”拳頭打在柯南頭上，毛利呵斥，“不要在現場亂走，說過多少次了！我不是常常告訴你嗎？千鈞，你怎麼回事？怎麼老是把這個小鬼放進來？”千鈞只好道，“我想也許柯南能夠發現什麼與衆不同的地方也說不定。”毛利不屑，“就憑這個小鬼，能發現什麼啊！”柯南腹誹，“沒有我，你這個冒牌名偵探早泄底了！”
;