路雲開推了他一把：“幹嘛，想你家老婆了，滿臉幸福的鳥樣！”龍天回過神來，心事完全寫在臉上，但在口頭上卻不可能老實承認：“沒有了，剛纔誰說過年的？害我又想起家裡的糉子！”圍繞着各自家鄉的特產、過年習俗，五人不知疲倦地發表着各自的言論，熱鬧的場面一點也不亞於美國總統競選。說了大半天，話題終於繞了回來：“那麼，我們這幾天的行程到底咋樣呢？剛纔教練來又忘問了，鬱悶！”羅冼還是十分掛着回國的事。
“好像聽說要後天才能回去，剛纔和唐龍聊了一下，沒怎麼聽清他說的話。”錢程出來透露了點消息，但又不全面，吊足了羅冼的胃口：“操，該死的阿程，聽人說話哪有聽頭不聽尾的，鄙視你！”錢程聳了聳肩，表示無奈：“當時他急着出去逛街，說得太快了，我有什麼辦法！”
“喲，難得見我們風流瀟灑、氣宇軒昂、人見人愛、花見花開的羅大公子如此花容失色、芳心亂顫哦！我看吶，你不是急着回去見老孃，而是見老婆！俺們四川的花姑娘咪系咪系的好呀！”趙悅一番顛三倒四的搭腔讓羅冼的臉一陣白一陣紅的，卻又想不出反駁的言語，大家看着他那窘迫的神態，笑得更歡了。
笑過以後，消息靈通的路雲開不想再看他那熊樣：“二愣子知錯沒有，我早想說了，但被你一搶白我就插不進話了！我問過易主任了，明天是日本的建國紀念日，蠻隆重的一個日子，中國駐日大使館聯合在日的華僑團體，要爲我們全體慶功，所以我們只能後天回去。由於不是很急，所以教練組打算在明天轉往東京的路上再對我們宣佈行程，今晚先不打擾大家的歡聚。”
聽到此，羅冼放心了不少，再次得意忘形起來；只見他突然站了起來，左手緊握酒杯，右手配合地做着動作，深情凝望的眼神隨着緩緩上舉的酒杯而上升，口中不知從哪裡掏來
一段肉麻的詩：“哦，達令！你是我的月亮女神，我是你的阿波羅，懷念你溫柔地躺在我懷中的日子。我，就要回到你身邊！”其他四人的雞皮疙瘩掉了一地，掉完之後集體撲地，作嘔吐狀。
2007年2月11日早上，吃過早餐後，中國隊搭上新幹線列車，由新瀉轉往東京。一夜安穩的休息過後，隊員們似乎淡忘了昨日那場生死大戰的驚心動魄，臉上全無疲倦之色，呂居仁注視着隊員們神清氣爽的神態，十分滿意這種精神狀態，但看着羅冼和趙悅等幾個人若隱若現的“眼鏡”，一副奄奄欲睡的困頓樣子，他皺了皺眉頭。
在車上的時候，猛打哈欠的趙悅看着精神抖擻的龍天，不解地問道：“靠，你不是吧，那麼有精神！？昨晚我們可是兩點多才睡誒，後來你收拾東西，估計你應該是三點才上牀；今天大清早的關劍那小子就來敲門叫起牀，天還沒亮呢，真想抽他兩巴掌！你怎會那麼有精神，瞪得像個牛眼一樣大，我說龍天呀，你真是精力過剩得驚人啊！多餘的就勻點給我吧，本人現在可是腰又酸腿又痛外加眼球抽筋呀！”
龍天樂呵呵地解釋道：“哦，不是了，我第一次熬夜過後的白天都會特有精神，這是多年以來形成的習慣。不用理我，繼續釣你的魚吧。”趙悅“哦”了一聲，隨後便重重地合上眼皮，頭下垂，雙手軟綿綿地吊在扶手上，活像一隻吊在樹上的樹獺！
中午11點21分，中國隊全體成員走出火車站，再次走近日本首都，東京繁忙的街景、繁華的景象映入眼簾，沒有下雪，天空異常陰沉，但這沒有影響大家的好心情，隊員們終於可以抱着一種閒適的心情來欣賞東京的大都市美。此前有兩次經過東京並短暫停留，一是剛到日本時便是在東京駐足，隨後轉往仙台，一是1/4決賽過後到東京進行半決賽，但當時的形勢並不明朗，隊員心中更多牽掛的是球隊的未來，此番舊地重遊，心境可謂天壤之別，注視東京的眼光也多了幾許欣賞。
東京，舊稱江戶，是當今世界第二大城市，也是日本政治、文化、經濟和交通的中心，位於關東平原的東南，面臨東京灣，與外港橫濱之間相距約28公里，兩地已連成一片，總面積2410平方公里；人口820萬，氣候良好，四季分明，冬季氣候寒冷，有時會有冰雪，平均氣溫爲4℃，最低氣溫爲—4℃。無論是在火車上，還是徜徉在東京大街上，喜氣洋洋的人羣，長長的遊行隊伍，生意火爆的大小各類商店，喜慶的氣氛頗類“日本版春節”，心情舒暢的中國隊成員爲之所感染，還以爲置身在北京王府井街頭感受過年氣氛。
日本這個國家很特別，這個民族也有點怪，仿如隔着一層紗，總無法看清這個小島國的真實面目：作爲一水之隔的鄰居，同爲儒釋文化浸染的國家，日本與中國、韓國等國家應該存在價值觀上的共通之處，但偏偏是它的這兩個鄰國最不理解這個“日出之國”，每年的參拜靖國神社都是這兩個國家鬧得最兇；日本的文化明明在吸收中國博大文化的基礎上另闢蹊徑，到頭來卻矢口否認，給外界的說法是日本文化純屬本土衍生，一個典型的例子就是，中國高超的書法藝術到了日本以後變成“書道”，不單名稱要變，連源流也要變作起於東瀛；
上個世紀那場慘烈的戰爭以德日等法西斯國家的完敗作結，隨着在經濟上的再次崛起，腰板夠硬的日本人企圖篡改那段對他們來說是奇恥大辱的歷史，不顧人類良知的譴責，大肆妄言“七七事變是一個美麗的誤會”“南京屠城之舉純屬中國人的誣衊”；國內極右勢力沉渣泛起，爲戰犯招魂的舉動甚囂塵上，整個東亞、東南亞等歷史上深受其害的國家都與其爲敵，寡廉鮮恥的日本人居然做起了“入常”的白日夢，幻想早日化身爲正常國家；憑藉明治維新強盛起來的日本極力抹去身上“東方”的痕跡，努力融入西方世界，“脫亞入歐”以後的日本成爲東亞文化圈裡唯一以元旦爲“春節”的國家。
喜氣洋溢的一天類似春節，實際上是日本的建國紀念日，相當於中國的國慶節，以其特殊的含義使其充滿濃濃的節日氣息。建國紀念日（2.11）是紀念公元前600年第一代天皇即位的日子。據日本神話記載，神武天皇於公元前660年2月11日這一天統一日本並建立日本國後，成爲日本歷史上第一位天皇，舊稱“紀元節”。但在第二次世界大戰期間，出於發
動對外侵略戰爭的需要，利用這一節日大作文章，將天皇“人神化”，大肆宣傳軍國主義思想，鼓吹爲天皇戰死是崇高而又神聖的，以此矇騙日本人民。1945年這一節日被廢除，直到1966年才得以恢復，改稱現名。
駐日大使館爲國青隊成員準備的宴會在晚上七點，整個下午的時間是由隊員們自由安排，這也是教練組考慮到這段時間高強度的比賽過後隊員們身心俱疲，需要適度的放鬆，再加上東京這座國際大都會能滿足青年人追求時尚的好奇心，教練組便決定給隊員們放半天假，允許隊員結伴自由活動，但規定下午六點前必須返回指定的地點；因爲位於東京，大家的目標都比較一致，都選擇了銀座這一日本標誌性的商業區。銀座，東京最著名的商業區和娛樂區，地區街道長而寬坦，兩旁是百貨公司，最有名的有三越、鬆屋。
既然是逛街，那溝通語言與錢的問題是必須首先解決的，否則一幫操着漢語、拿着人民幣的中國青年將成爲日本人眼中的一羣天外來客；辦事周到縝密的易忠在這個問題上充分發揮了個人的傑出才能，在新瀉時他便與東京的中國使館聯繫，要求幾名中國赴日的留學生和一批零散的日圓；因此一到東京後，隊員人手一沓鈔票，數目不多，每人可以分到一萬日圓（相當於人民幣六百元），僅爲方便零花之用。來了五個留學生，只能自願組隊，五人一組配備一個留學生作導遊；根據出行目的的不同，希望瀏覽東京市容的湊一組，想品嚐美食的一組，購物的本來歸作一組，但組內出現衣服與數碼的分歧，結果一分爲二。
趙悅興奮地跑去了瀏覽市容那一組，說要去目睹日本美女的芳容，路雲開跑去了購物，錢程則想去看索尼的PS3實況足球遊戲，好友一個兩個都有去處了，龍天卻並不熱衷跟風，他不知道去哪，也沒有什麼特別想買的東西，最後決定不跟隨大部隊，而是想跟着教練到大使館去；一看龍天不熱心閒逛，羅冼也沒有了亂逛的慾望，索性便留下來陪好友；大部隊散去以後，龍天意外地發現了史亦明、宋敏和關劍三個人也呆在原地。
“隊長，不出去逛逛嗎？”龍天熱情地打着招呼，羅冼似乎對史亦明心懷芥蒂，愣在一旁不說話。
“沒什麼好逛的，都在這裡逛了十幾年！”史亦明冷冰冰地答道。
五個人準備跟着教練，王朋一看這五人的架勢不對頭，趕緊往外“推”他們：“你們這幾個小子幹嘛呢？！現在就是想讓你們出去開心一下，你們跟着教練幹嘛，來面壁思過？去去去，不到六點不許回來！我們還有正事呢，沒空搭理你們！”五人無奈，只好往外走，所幸在橫濱生活了十多年的史亦明懂日語，也熟悉東京的基本情況。
末了，王朋交代了一句：“注意安全與個人素質！”史亦明呆呆地回了一句：“知道了。”
突然一陣巨大的茫然襲來，猶如喪失方向感般；他不是害怕不熟地形，而是不忍去目睹那曾經的街景，勾起對曾經那個人的回憶；他的心情很糟，儘管球隊已經安渡亞青賽這座獨木橋，作爲隊長的他卻沒能在最後時刻爲球隊作出貢獻，他暗覺愧對隊長的身份；更無法容忍的是，一個二十一歲的青年人卻如此的輕重不分，在重要的關頭卻糾纏着兒女私情不放，像個十五六歲的少年般任性；自以爲沉穩成熟的自己，實質上還是個沒有長大的小孩，這一點對他的打擊最大！