“哎喲！安東尼奧師傅，您送東西給人家要用這種方式的嗎？我的腿都快給你打瘸了。”
“我發誓我沒打您的腳。”
“難道又是我自己打的不成！”
“一定是這段木頭，是它打的。”
“沒錯，可把木頭扔在我腿上的是你。”
“我沒扔您！”“你說謊！”
“傑佩託，你別惹火我，不然我就叫你老玉米糊！”
“笨蛋！”
“老玉米糊！”
“蠢驢！”
“老玉米糊！”
“蠢豬！”
“老玉米糊！”
聽到這第三聲老玉米糊，傑佩託怒氣沖天，一頭撲向老木匠。於是他們又打了一場精彩的大架。等到這一架打完，安東尼奧師傅的鼻子多了兩道抓傷，另一位的衣服上少了兩顆釦子，兩個人這樣算清賬以後，又緊緊握手，賭咒發誓說以後要一輩子做好朋友。
接着傑佩託拿起他那段好木頭，謝過安東尼奧師傅，一瘸一拐地回家去了。傑佩託一回家，馬上拿起工具，刻起他的木偶。“要給他取個什麼名字呢？”傑佩託自言自語說，“我就叫他匹諾曹吧。這個名字會給他帶來好運。我曾經認識一家人，都叫匹諾曹：匹諾曹爸爸，匹諾曹媽媽，匹諾曹老大、老二、老三……他們一家運氣都不錯，其中最富的一個以討飯爲生。”給木偶取好了名字，傑佩託埋頭苦幹起來，先刻出了頭髮，接着刻出了腦門，然後是眼睛。眼睛剛刻好就骨碌碌動了起來，直直地盯着傑佩託看。傑佩託驚奇不已，但是覺得被看得不自在，就無精打采地問：“難看的木頭眼睛，幹嗎這樣瞪着我？”木頭眼睛沒有回答。刻完眼睛，又刻鼻子。鼻子剛做好，它就開始長起來。長啊，長啊，長啊，不一會兒已經變成一個很長很長的長鼻子，似乎沒有停下來的意思。可憐的傑佩託拼命要把鼻子截短，可他越是截，這個鼻子就越是瘋長。最後他絕望了，由着鼻子長了。刻完了鼻子，輪到嘴巴了。嘴巴還沒做完，就馬上張開來笑了，而且好像在嘲笑傑佩託。“別笑了！”傑佩託生氣地說。可他這句話像是對牛彈琴，說了也是白搭。“我再說一遍，別笑了！”他氣哄哄地大吼大叫起來。那張嘴巴終於不笑了，可是伸出長長的舌頭做了個鬼臉。傑佩託爲了不耽誤手裡的活，假裝沒看見，繼續忙活。刻完嘴巴刻下巴，接着是脖子、肩膀、肚子、胳膊和手。就剩下木偶的指尖需要再打磨一下了。傑佩託突然覺得頭上的假髮套被拉掉了。他擡頭一看，你們猜他看見什麼啦？居然是木偶，他那頭黃色假髮就拿在木偶的手裡。“匹諾曹！馬上把假髮還我！”可匹諾曹非但沒把假髮還他，反而戴到自己頭上。假髮對他來說太大，套住他半個頭。匹諾曹這麼不聽話，傑佩託覺得有生以來從沒有這樣傷心沮喪過。“匹諾曹，你這個壞孩子！”傑佩託大聲說，“還沒把你做完，你就已經這樣不尊敬你可憐的老父親了！真壞，我的孩子，你真壞！”他擦了擦眼淚。剩下來的是刻出腿和腳。傑佩託把腿腳一刻好，就感到鼻尖被狠狠踢了一腳。“我真是自作自受！”傑佩託自言自語，“之前我就該想到這一點！現在已經來不及了！”他把木偶抱在腋下，然後把他放在地上，要教他走路。匹諾曹的腿很僵硬，動不了。傑佩託抓着他的手，教他一步一步的走。”