亞德蘭的夜晚，誕生混亂與死亡，冷冷清清的空氣總是預言着危險的開始，灰燼騎士團離開酒館的時候，大話王總是覺得背後有人盯着，可當他急忙轉身時，稀爛的泥巴路面上只留着一條狹長的月光。
山姆走得比誰都快，因爲他餓壞了，事實上有件事更讓他揪心，這座城市裡似乎永遠都不會有出售甜點的鋪子。
藏在陰雨中的乞丐們用飢餓眼神望着步行中的騎士們，彷彿這些騎士都是遊走中的美味，當一位瘸腿小女孩擋住去路的時候，大話王才意識到騎士團來到一個乞丐窩。
由於不認識路，灰燼騎士團走進了一個死衚衕，衚衕裡坐着一大羣乞丐，他們的眼睛會發光，紅的、綠的，不管是哪一種，都是飢渴的體現。
瘸腿小女孩攤開手掌，消瘦的臉上露出圓圓的酒窩，如果出生在貴族，她一定是位受人矚目的萬人迷，可她不是，現在不是，將來也不可能是，命運註定她這輩子只能是個乞丐。
大話王不由自主地蹲下身體，從這些無家可歸的乞丐身上，大話王能夠看到從前的自己，也是一個生活潦倒的悲劇角色，曬太陽幾乎成了他最愉快的回憶，可在這裡，太陽永遠躲着街道，躲着亞德蘭。
大話王毫不猶豫地從兜裡取出一些散幣，塞到小女孩手上，並握緊她的拳頭，就在這時，格羅瑞婭卻將女孩推開，在對方倒地的瞬間捏住她的手腕，一枚金幣從紅腫的胳肢窩下滑了出來，滾到大話王面前。
女孩沒有哭，她麻木不仁地朝地上吐着口水，口水裡參雜着從牙齦中滲出的血絲，這個小傢伙在格羅瑞婭的暴力下受了點輕傷，不過她很快就振作起來，捏緊大話王送給她的錢幣，卸下瘸腿的外殼，飛速鑽入大人背後的下水道里。
“在與別人交流之前先管好自己的腰包，這裡可是黑風王國！”格羅瑞婭指着金幣說到。
大話王撿起金幣，發現這居然是一直帶在身邊的騎士金幣，小女孩從乞討的那一刻起就非常成功地轉移了大話王的視線，這是小偷最常用的伎倆，在黑風王國裡，容易上當受騙的傢伙纔是最值得同情的。
“真笨，對騎士而言，金幣是比生命更重要的東西，你卻把這麼重要的東西放在口袋裡。”
嘲笑的聲音是從山姆口中發出來的，這個傢伙就像在身上安裝了保險櫃，臉上帶着十分得意的笑容：“要是被人偷走了，找回金幣的希望可是十分渺茫。”
“那你呢？你把它藏在哪了？鞋子底下？還是褲衩裡？你甚至在離開大話王國的時候落下一件非常重要的東西，沒錯，那就是你一直穿戴的盔甲，所以你根本沒資格諷刺我！”
大話王的憤怒並不是山姆引起的，而是因爲那名女孩，她居然是一個小偷，不僅如此，她還簡簡單單就從比她年長十歲的少年懷中盜取了金幣，要是傳了出去，大話王的英雄成長史上又要被抹黑一筆。
山姆是天生的樂天派，他當然不會計較同伴的脾氣，恰恰相反的是，他居然還想火上澆油，向大話王炫耀自己的保險方法，只見他指着掛在胸前的細繩，驕傲地說：“每個金幣上都一個孔眼，只要把它拴在繩子上，然後掛在胸前，除了自己，任何人別想碰到它。”
山姆說的一點沒錯，事實上，他只是想擁有一枚可以隨身攜帶的護身符，可由於行程緊張，只能把金幣當成護身符掛在胸前，而在發生這件事之前，山姆從未考慮這麼做的實用性。
“也許你是對的。”大話王低下頭，不敢回想從前的自己。
山姆好不容易纔逮到一個炫耀的機會，他當然覺得還有很多話要說，於是下意識地去扯動細繩，可當他掂量起繩子的質量時，忽然發現藏在繩底的東西不見了。
“我的金幣！！有人偷走了我的金幣！！”
山姆的聲音幾乎能讓全城人聽到，他拉出完整的繩子，大話王躲在繩子底下偷着樂：“山姆，你什麼時候學會了變戲法？也教教我好嗎？”
“這不是戲法！不是戲法！該死的女孩……等等，我和她之間的距離明明保持在五米以外，不可能是她！”
“那又會是誰？在黑風王國裡，每個過路行人都有作案的動機。”
大話王假裝思索的樣子在山姆焦慮的面孔前走來走去，如果要說在進城後遇到哪些可疑人物，無非就是警告過他們的中年男子，以及那位自稱酒館老闆的女人！
————————————————————————————————
亞德蘭的夜晚有些冷，這不該是南方的溫暖氣候，而是由許多擔心害怕的因素造成的氛圍。灰燼騎士團趕回酒館的過程中，大街上又發生了許多搶劫事件，那些都是明目張膽地劫持，犯人的面目至少比小偷來得真實。
那家沒有招牌的酒館已經打烊了，夜黑得很快，不知不覺就把月亮送到了頭頂，山姆用腳踹開原本就十分破舊的大門，顯得自己更像是個強盜，大搖大擺地走進了酒館。
不得不說，灰燼騎士團的運氣總是那麼好，此時此刻，酒館裡除了一個醉成半死的酒鬼和掃地大媽，就只剩下翹着二郎腿坐在吧檯上的女老闆。她又把眼罩戴上了，手裡的高腳杯是空的，至少在山姆快接近她時，那杯子確實是空的，可當山姆的注意力從杯子上離開了一小會，杯子裡的酒便奇蹟般地斟滿了。
那簡直就是一個偷天換日的魔術，整個過程中，女人的雙手都不曾碰到過桌面上的任何東西，而她這麼做的目的，顯然是爲了給迎面走來的三個人看到。
山姆幾乎可以斷定是她乾的，一個身無分文的女人在罪惡城市中白手起家，靠的無非就是偷雞摸狗的小舉動，但要說是一次都沒被抓到，在山姆看到戲法之前是無法相信的。
“好吧，你把它藏在哪了？”山姆攤牌了，並用自認爲最快的速度奪去老女人手中的高腳杯，還狠狠地把另外一隻杯子摔在地上。
“對不起，酒館打烊了，你們可以明天再來。”老女人不知又從哪變出一支菸鬥，抽了起來，一朵朵雪白的菸圈像是天使光環，還能在杯影中呈現出五顏六色。
“你知道我在說什麼，你偷走了我的金幣！一定是你偷的！！”
“不覺得對一個女人大聲嚷嚷，是很不禮貌的事嗎？當然，要是能拿出充分證據證明是我偷得，我或許可以減免你打碎杯子的賠償金額，那可是北方王國出土的高腳杯，按照黑風市場的價格估算，大約等於三個奴隸的價錢。”
老女人把奴隸兩個字咬得很重，那當然是講給騎士們聽的，因爲站在眼前的也剛好是三個。
山姆在問題爭辯上沒有半點勝算，他就像是當場被脫掉褲子丟到大庭廣衆之下，除了惱火什麼都做不了。
這時，格羅瑞婭走了過來，拾起地上的杯子碎片，在一番仔細端詳後，對坐在高處的老女人提出了質疑：“從紋路上看，北方王國是製造不出這種工藝的酒杯，即便是複製，那些精靈法師們也只能用咒語獲得簡單的替代品，在我的印象中，只有西方的高塔矮人具備這種手藝。”
老女人：“呵呵，不錯的眼光，只可惜你不是商人，高塔矮人也不是商人，所以在他們消失之前，銀玉酒杯並沒有流通到市場上，因此少量的銀石礦場纔會被炒得沸沸揚揚，從而提升了銀玉酒杯的市場價格。”
格羅瑞婭：“我對經商沒興趣，可我對品酒有興趣，在路過這裡之前，我把聞到的氣味和之前的酒細細對比了一遍，發現在你銷售給顧客的貨物中，大多是混合催化劑的蜂蜜酒，而味道應該遠不如其他酒醇正，但你卻成了這一帶的壟斷經營者，所以我懷疑你的賺錢手段不只是開家小酒館這麼簡單。”
老女人：“哈哈，比起那兩個男人，你果然聰明太多，爲了獎勵你們，我會把知道的消息告訴你，可是提問的機會只有三次。”
格羅瑞婭：“你的真實身份是什麼？”
老女人：“黑市與拍賣行的中間人。”
格羅瑞婭：“你把偷來的金幣藏在哪了？”
老女人：“等等，你必須遵守遊戲規則，我是不會回答同時包含兩種意義的提問。”
格羅瑞婭：“好吧，你偷走了我們的騎士金幣，是嗎？”
老女人：“那是我的小偷能力，在不知不覺中發動了，不能怪我。”
格羅瑞婭：“你把它藏哪了？”
老女人：“拍賣行，我之前說過，商人們可以從拍賣行中賺取暴利，尤其是像騎士金幣這麼罕見的東西。”
格羅瑞婭：“拍賣行？告訴我去那的道路。”
老女人：“抱歉，你們已經用完三次機會了。”
格羅瑞婭本不想再與眼前的小偷騎士糾纏下去，正當他們打算用自己的方式混入拍賣行時，老女人卻從手中變出三副眼罩，分別送到三位年輕騎士手上，說：“我雖然不能說更多，但這些眼罩能夠幫上你們的忙。”