德軍的營地在遭到了蘇軍火箭彈的攻擊後，從帳篷裡逃出的士兵，像沒頭的蒼蠅四處亂竄，哪裡人多就朝着哪裡跑，場面異常混亂。
而坦克兵們逃出帳篷後，卻比一般的步兵表現得要冷靜，他們擔心蘇軍會對營地進行密集的炮火覆蓋，慌忙逃向了自己的坦克，試圖在最短的時間內，逃離這是非之地。
誰知他們鑽進坦克，剛剛發動起來，蘇軍的第二撥飛彈攻擊又到了。三十枚火箭彈分別落在不同的地點爆炸，不光炸點附近的德軍官兵被炸得血肉橫飛，就連一些遠離炸點的士兵，也被四處橫飛的彈片削倒。
躲在坦克裡的坦克兵們，看到外面騰起的耀眼火光，聽着彈片打在坦克裝甲板上叮噹作響的聲音，被嚇得魂飛魄散。駕駛員立即開足馬力，快速地朝營地外衝去。擋在坦克前方的卡車被撞翻，火炮被碾成很廢鐵，而個別倒黴的士兵，則被履帶碾成了肉醬。
指揮攻擊行動的保爾柯斯基上尉，通過望遠鏡看到敵人的營地已變成一片火海，而活着的敵人正如同沒頭蒼蠅似的亂竄。他正在考慮是否應該撤退時，一名排長來到了他的身邊，問道：“連長同志，我們接下來該怎麼做？”
“我們的任務已經完成了。”保爾柯斯基大聲地說道：“納爾瓦中尉，現在該命令戰士們撤退了。”
“可是，連長同志，您看如今有多麼好的戰機啊。”納爾瓦中尉心有不甘地說：“敵人已經陷入了混亂，我們完全可以衝過去狠狠地揍他們一頓，等他們變得更加混亂之後，再撤退也不遲。”
說實話，看到敵人的營地陷入一片混亂時，保爾柯斯基也有些心動，想指揮部隊衝上去狠狠地教訓德軍一番。但考慮到部隊所攜帶的火箭彈已經消耗光了，只要敵人的營地不再遭到轟炸，那麼訓練有素的德軍官兵很快就能從混亂中恢復過來。若是自己就這樣冒冒失失地率領全連衝上去，沒準就是雞蛋碰石頭。
不過聽了納爾瓦的話之後，他又有了新的想法：“納爾瓦中尉，你說得沒錯，如今敵人已經陷入了混亂，假如白白地放棄了這個戰機，真是有點不甘心。這樣吧，你帶你的排衝上去，狠狠地教訓一下敵人，我帶另外兩個排留在這裡負責接應。”
“一排集合！”得到了保爾柯斯基的同意後，納爾瓦不由喜出望外，連忙衝着旁邊大聲地喊道：“一排的指戰員集合。”
隱蔽在附近的一排指戰員，聽到納爾瓦的喊聲後，紛紛起身來到他的面前開始集結。不到兩分鐘，全排一百多號人都集結完畢。“同志們，我們排的任務，就是趁着敵人混亂之際，去狠狠地揍他們一頓。”納爾瓦簡單地交代完任務後，把大手一揮：“出發！”
另外兩位排長見納爾瓦帶部隊去襲擊敵人，也紛紛到保爾柯斯基的面前來請戰：“連長同志，我們也要求和納爾瓦中尉一樣，帶着部隊去攻擊敵人。”
“不行。”保爾柯斯基毫不遲疑地拒絕了兩人的請求：“雖說敵人已陷入混亂，但我們的兵力太少，如果一窩蜂涌過去，很容易吃虧的。”
“連長同志，我們的兵力不算少吧。”二排長連忙辯解說：“我們一個排就有一百多人，相當於友軍的一個連。全連三四百人壓過去，會讓敵人變得更加混亂的。”
但對於二排長的這種說法，保爾柯斯基卻沒有理睬：“二排長，你別忘記了，德國人還有坦克，而我們全是步兵。你覺得我們這些步兵，能對付敵人的坦克嗎？”
二排長聽後想了許久，覺得自己沒有攜帶火箭筒，還真沒辦法對方敵人的坦克，只能低頭回答說：“不能。”
“既然你們覺得無法對方敵人的坦克，那就老老實實地待在這裡。”保爾柯斯基對兩位排長說：“同時讓戰士們抓緊時間挖一些單兵掩體，做好接應一排的準備。”
“連長同志，”三排長小心翼翼地說：“地面都上凍，要挖掩體恐怕很困難。”
“待會兒要是一排退下來時，敵人跟着追過來，你們沒有掩體，怎麼擋住敵人的進攻？”保爾柯斯基衝對方一瞪眼，說道：“就算不能挖掩體，也要想辦法找東西構築工事，以抗擊德軍可能發起的進攻。”
保爾柯斯基連的潛伏陣地，距離德軍營地有差不多兩公里。一排的戰士只用了不到十分鐘的時間，就衝到了營地的外圍。雖然有幾名戰士不幸踩上了地雷，但其餘的戰士還是端着槍義無反顧地衝了進去。
他們衝到亂跑的敵人附近，停下腳步，藉助火光的照明開始射擊。密集的子彈，立即將敵人成片地打倒。等發現面前已經沒有站立的人，他們又繼續朝裡面衝。
本來營地裡的敵人，看到蘇軍遲遲沒有炮擊，已經有不少人從混亂中恢復過來。可猛地有這麼一支部隊衝進來，不由分說地亂打一氣，好不容易集結起來的那些德國人，又開始抱頭亂竄。
就這樣，納爾瓦帶着自己的部下，在德軍的營地裡猛衝猛打。一些零星的抵抗，在他們的面前，用不了一分鐘就會土崩瓦解。
別看打的順利，但納爾瓦心裡很明白，就憑自己一百多號人，要和德軍的一個師對抗，明顯是不現實的。如果時間過長，等敵人回過神來，只要從四周把自己一圍，那麼自己就只有全軍覆滅的下場。
納爾瓦放倒了面前的十幾名敵人後，掏出了隨身攜帶的信號槍，朝空中開了一槍。一顆黃色信號彈騰空而起，告訴衝進敵人營地的指戰員們可以撤退了。
正打得過癮的指戰員們，看到空中升起的黃色信號彈，知道撤退的時間到了，便停止了衝鋒，慢慢地集中到一處，交替掩護着撤出了德軍的營地。
保爾柯斯基連撤回防區後，把今晚的戰鬥上報給了營部，又由營部上報給團部……就這樣，經過層層上報，索科夫看到了保爾柯斯基連取得的戰果。當他看到納爾瓦帶着一個排的戰士，衝進了敵人的營地，狠狠教訓了敵人一頓後，不由連說：“可惜，可惜。要是保爾柯斯基上尉能及時地把部隊全部投入戰鬥，沒準會取得更大的戰果。”
“司令員同志，這個連只有三百多人。”維特科夫提醒索科夫：“讓他們去攻擊德軍的一個師，這未免太瘋狂了吧？”
“參謀長同志，這一點都不瘋狂。敵人在遭到我軍火箭彈的襲擊後，已經陷入了混亂。”索科夫對維特科夫說：“假如該連全部投入戰鬥，肯定會給敵人造成更大的混亂，就算被敵人包圍了也沒什麼了不起，我可以派人把他們救出來。”
“西多林中校。”索科夫對西多林說道：“一連長保爾柯斯基上尉在這次戰鬥中，表現得過於保守，但鑑於該連所取得的戰果，和他有直接的關係，可以口頭嘉獎一次。而納爾瓦中尉，爲了表彰他在戰鬥中所表現出來的英勇頑強，可以授予他一枚獎章。”