老特拉福德球場駭人聽聞的斷腿事件，震驚了全英格蘭，也震驚了歐洲。
保羅?斯科爾斯早在去年就退出了國家隊，專心於俱樂部比賽，但他是英超第一個十年期間最優秀的那一批球員之一，也是90年代兇猛紅魔的重要成員，這樣的一名球員慘遭斷腿，英格蘭舉國悲哀。
根據診斷，斯科爾斯的右側小腿線性骨折，保守估計這個賽季徹底報銷，考慮到他身子骨弱，患有哮喘，而且已經31歲，徹底康復的希望不大，即使痊癒之後，他的狀態肯定會大受影響，至於他神準的傳球水準還能不能恢復，一切都是未知數。
魯尼的傷勢就要好很多，但他也需要十天左右的時間才能重新走上訓練場，距離魯尼再次出場比賽，至少也是半個月之後。
位於卡靈頓城堡的人們，這個冬天肯定會非常難熬，他們只是過上了一個月的好日子，繼十月底、十一月初曼聯遭遇接連兩場慘敗之後，再次遭遇寒流，這一次，災難是如此猛烈，巨大的壓力讓所有人都喘不過氣。
12月份，全歐洲已經開始步入聖誕的歡樂氣氛，但卡靈頓卻滿是蕭瑟和寒冷。
歐冠、聯賽，還有接下來12月下旬的聖誕大戰，沒有任何一場比賽會因爲曼聯遭遇大難而取消，曼聯只能咬牙硬挺。
四名受傷的球員中，除了保羅?斯科爾斯賽季報銷，魯尼和阿蘭?史密斯會在元旦前回歸，範尼的傷勢最嚴重，大約會在元旦之後回到球隊，在此之前，必須由現有的球員們扛住這段最艱難的時期。
紅魔曼聯，實際上已經處於半殘狀態。
12月4日，曼聯與朴茨茅斯一戰的第二天，曼聯在後巴斯比時代的領袖人物，鮑比?查爾頓爵士再次走進了卡靈頓城堡的大門，這位68歲的老人是在被俱樂部清理出管理人員名單後，首次回到他心愛的球隊。
“親愛的孩子們，讓我來告訴你們一個故事。47年前那場災難發生之後，我們損失了10名球員和一名教練，當時包括俱樂部工作人員在內的很多人都認爲球隊應當暫時退出聯賽。當時，還躺在病牀上的馬特?巴斯比爵士表示說，只要曼聯還剩下一個人，比賽就應當繼續！”
“孩子們，你們應當爲自己是一名曼聯球員而感到驕傲！這是一支高貴的球隊！”
“今天，曼聯再次遇到了困境，但！這麼一點困難，絕壓不倒曼聯人！還記得曼聯檔案館裡陳列的那張1958年聯賽場刊嗎？那裡關於一場比賽的曼聯出場球員名單，是一片空白！那是空難之後曼聯的第一場比賽，當時的工作人員來不及統計曼聯的出場球員，因爲所有的曼聯球員都臨時抽調於預備隊和青年隊！在那種艱難的情況下，曼聯仍然3：0擊敗了對手！”
“有什麼可以擔心的？我們應當昂起驕傲的頭顱，曼聯無所畏懼，因爲，曼聯有你們，你們都是最優秀的曼聯人！”
鮑比?查爾頓，曼聯在1958年空難倖存球員中最著名的一位，他的身份超然。
鮑比?查爾頓來了，不在乎他說了什麼，而在於他的鼓勵，本身就能激發全體球員的鬥志。
曼聯40多年前能從廢墟中重新站立起來，那不僅是曼聯的驕傲，也是全英格蘭的驕傲，現在，鮑比?查爾頓用慕尼黑空難的事件來激勵球員，這對於每一名一線隊球員都是莫大的鼓舞，如果他們成功頂住了壓力，他們每個人都會被叫作“曼聯新的驕傲”，他們是活着的曼聯精神的代表者。
12月4日這一天，也許是想要給悲傷的曼聯人一些安慰，英超聯賽評選小組正式公佈了11月份英超最佳獎項：最佳教練，弗格森，最佳球員，羅南多。
這是本賽季已經評選出的四個月獎項中，唯一一次由同一支球隊的教練和球員囊括兩大獎項。
然而，無論是弗格森還是羅南多，都拒絕接受記者採訪，在剛剛遭受災難性打擊的第二天，任何曼聯人也不可能因爲什麼事情而去慶祝！哪怕就是發表獲獎感言，那也不可以，曼聯是一個團結的集體，保羅?斯科爾斯受傷，所有人都感同身受。
此時的羅南多，更關心的是記者戴維斯?莫爾的調查結果，也就是事關老雷受賄的初步證據，有沒有浮出水面。
“克里斯蒂亞諾，真的有一匹賽馬！那匹馬被叫作雙重夢想，登記在他的名下。但是……如果我們繼續查下去，比如說想追查清楚是誰出資購買了這匹馬的所有權，那就會留下調查記錄！一旦最後查明是由他本人出資的話，我們會有麻煩，他畢竟是一位有威望的知名人士……”
聽到戴維斯?摩爾頗爲猶豫的語氣，羅南多當然知道對方在擔心什麼。
說到底，戴維斯?摩爾只是一個小記者，如果老雷知道了有一個小記者在偷偷地調查自己的，一定會勃然大怒，以老雷的能力和手腕，戴維斯?摩爾肯定很難受，這個風險冒得有點大，全英格蘭認領了賽馬所有權的人多了，誰敢保證老雷的那匹馬就是來路不正？
“摩爾先生！我以個人名譽擔保，已經有充分的證據證明，那匹馬是一個足球經紀人購買後送給他的，那是受賄的證據！”
“啊？！如果是那樣，我立刻就去調查！放心，我會查得清清楚楚！”戴維斯?莫爾的聲音變得激動起來。
“那麼……戴維斯，以你的經驗判斷，他會在多長時間後，得知有人調查了那匹賽馬的事情？”
“至少一個月！我保證他在一個月之內不會有察覺！但過了一個月我就不能保證了。”
一個月時間？足夠了！
一個月之後就是2006年一月份，冬季轉會期已經開始，剛剛回到朴茨茅斯的老雷，一定會在一個月以內有所動作。
羅南多的嘴角現出了一抹冷笑，他知道，只要他查清了老雷曾經受賄的初步證據，就等於是有了殺手鐗，有了放手去大幹一番的本錢，哪怕就是捅出了什麼簍子，大不了把這個證據放出來，也能讓老雷吃不了兜着走。
直接把證據提交給英足總，或者是警察局？羅南多有些不甘心，這是便宜了老雷！
現在的老雷已經不僅是可能威脅到羅南多朋友的一個危險分子，而是切切實實的仇敵，不死不休，怎麼去報復都不過分！
結束了和戴維斯?莫爾的電話之後，羅南多迅速撥通了另一個電話，對方是他自己的經紀人豪爾赫?門德斯。
“門德斯先生，現在我有一個可能會讓你感到爲難的事情，需要你的幫忙。但是，我需要說明的一點就是，如果這件事成功了，你會成爲曼聯的恩人。當然，不會有很多人知道你所做的事，但至少，主教練弗格森先生、主席喬爾?格雷澤先生會知道！你有興趣嗎？”
“有！需要我做什麼，你說！”
“朴茨茅斯的主教練的助手凱文?邦德，會在轉會期開始之前，秘密和其他球隊的球員私下接觸。我需要知道他們碰頭的時間和地點！準確的信息！”
這一次，當羅南多說完之後，電話那頭的門德斯足足沉默了半分鐘，然後纔開口問道：“你確定？”
羅南多的回答斬釘截鐵：“確定！百分之百確定！”
這個時代的中國人，都知道一句名言，那是當年大慶油田的鐵人王進喜說的：有條件要上，沒有條件，創造條件也要上！
現在的羅南多，他就是準備創造條件，強上了老雷！
根據他的記憶，老雷受賄事發，是被電視臺的一檔街頭節目碰巧拍攝到老雷的助手凱文?邦德和球員秘密接觸，並被錄下了電話內容，之後在警方介入調查之後，才拘傳了老雷和朴茨茅斯俱樂部高層，所以，羅南多認爲自己即使掌握了老雷名下有一匹來歷不明的賽馬，那還不夠，他不想有意外發生。
那麼，最保險的辦法就是複製歷史！
既然老雷有受賄的習慣，他這個冬天肯定要爲朴茨茅斯引援，也就會派自己的助手和對方球員聯繫，這是個機會，一旦羅南多知道了碰頭的準確時間和地點，他只要想辦法拉一個電視拍攝小組去依葫蘆畫瓢，給他們錄音，就能掌握老雷受賄的證據，然後老雷就會吃不了兜着走。
凡事都要講究利益，羅南多要想讓門德斯全力相助，他就要給出對方不能拒絕的利益。
門德斯是一個有手腕有膽量的經紀人，但不等於他就必須幫助羅南多去冒險，但如果有足夠的利益，那就不同，一旦門德斯成爲曼聯主教練和俱樂部主席眼中的恩人，他在英格蘭的事業就會有飛速的發展，有這樣的利益當作報酬，門德斯就會不遺餘力去拼命把情報搞到手。
調查賽馬、想辦法讓老雷的助手曝光，羅南多已經把他掌握的線索全部用上，能不能成功，那就要看天意了！
話說，羅南多想要對付老雷，原本是爲了幫傑拉德?皮克，但保羅?斯科爾斯的事情出了之後，性質已經變了，成爲曼聯仇敵的老雷，絕不會再打傑拉德?皮克的主意，就算他想要買傑拉德?皮克，弗格森也不會賣。
現在，羅南多爲的就是復仇，他暫時拿朴茨茅斯球員馬修?泰勒沒辦法，就先去對付老雷。
至於踢傷了保羅?斯科爾斯的馬修?泰勒，羅南多自然也不會放過，但事情要一步一步去做，羅南多相信，只要有心去報仇，總有一天能抓住機會。
這個週三，就是曼聯本賽季歐冠小組賽的最後一場，客場挑戰葡超本菲卡，也是羅南多的首次“回家之旅”。
羅南多的這次回家之旅，突然之間變得無比微妙。
現在的歐冠d組，除了曼聯隊之外，形勢空前緊張，每支球隊都可能出線，同時也可能被淘汰，更嚴峻的是，那三支球隊要想出線，基本上都需要贏球，如果踢了平局，那就代表出局，對於本菲卡來說，形勢就是如此，葡萄牙球隊只能贏，連平局都不行！
曼聯8分，淨勝球+4；本菲卡6分，淨勝球0；比利亞雷亞爾6分，淨勝球-2；不萊梅5分，淨勝球-2。
d組最後一輪：比利亞雷亞爾對陣不萊梅，本菲卡對陣曼聯。
形勢很微妙，本菲卡沒有資本和曼聯踢默契球，他們現在面臨的局面：踢贏了曼聯基本就是小組第一，踢平了，差不多就宣佈被淘汰，因爲另一場比賽只要分出勝負，必然會有一支球隊在積分上超越本菲卡，這真叫：一步天堂、一步地獄！
在這個緊要關頭，曼聯就是本菲卡的生死大敵。
反觀曼聯，形勢同樣不妙！當歐冠小組賽第五輪結束的時候，曼聯已經被認爲是“事實上出線”的球隊，因爲，以曼聯的實力，如果他們僅僅是想要拿一場平局，幾乎就是手拿把攥的事情，不要拿曼聯曾經在9月份只是1：1逼平本菲卡來說事，那個時候的曼聯，表現出來的實力，和現在的曼聯沒得比！
然而，僅僅十幾天之後，形勢再次變得不確定！
曼聯在缺少了範尼和阿蘭?史密斯之後，還能說實力沒有大損，如果堅持保平爭勝，不說十成十的把握，八成勝算不成問題，但是，當他們再次失去了攻城利器魯尼和中場指揮官保羅?斯科爾斯呢？那就不一樣了。
可以說，本賽季的曼聯隊中，範尼和魯尼這兩名前鋒必取其一，阿蘭?史密斯和保羅?斯科爾斯這兩名中場也是必取其一！
無論是缺少了任何一名前鋒+一名中場，弗格森都有本事排出一個合適的陣容，把本菲卡這根硬骨頭強行拿下，就算是要爭取勝利，勝算也能超過五成，因爲，曼聯的兩個邊路是強大的，瑞安?吉格斯和羅南多會把本菲卡的兩個邊路死死壓住，本菲卡無論怎麼辦也不可能同時防住兩個邊路，只能束手就擒。
然而，事情就是那麼寸！曼聯的四名負責中路攻防的球員，全部缺陣，這一下，辣手了！
剩餘的球員當中，無論怎麼排，曼聯的中路的攻擊力必將大損，同時還會影響到兩個邊路的銜接，如此一來，曼聯面臨着崩盤的危險！
總的來說，現在的曼聯隊，整體實力比之九月份的時候，只弱不強，九月份那場比賽踢得辛苦，現在12月份這場比賽，必將也是一場苦戰，唯一有一點可以依仗的是，曼聯在總積分上處於領先，他們可以走一步看一步，假如說本菲卡不能進球，曼聯只需保得一場平局，就可以順利出線，而且是以小組頭名身份出線，這是曼聯唯一能夠聊以自慰的地方。
羅南多本人呢？在曼聯和本菲卡之間的關係變得微妙之後，羅南多的位置無比尷尬。
如果魯尼和保羅?斯科爾斯沒有受傷，本菲卡戰勝曼聯的機會渺茫，球迷對於追求勝利的也許不會很迫切，很多人甚至會希望和曼聯踢一場默契球，因爲，全力爭勝的本菲卡極有可能死得很慘，而平局雖然出現機會小，但總歸還有一絲出線希望。
現在不同了，隨着本菲卡戰勝曼聯的機會增大，羅南多無形中就成了本菲卡的眼中釘！
“曼聯鋒線上三位得分手中僅存的一位”！僅僅因爲這個原因，本菲卡的球迷就不希望看到羅南多走上里斯本光明大球場的草坪，他是本菲卡獲取勝利最大的障礙！
這真是悲劇，半年前本菲卡的絕對功臣，現在成了最大的敵人。
週一是曼聯球員留在曼徹斯特的最後一天，由於是客場，曼聯會在週二搭乘航班趕往裡斯本，準備週三晚上的比賽。
結束了球隊的訓練之後，羅南多匆匆離開了俱樂部。
要說一名球員按時離開俱樂部那是常事，但出現在羅南多的身上就比較少見，全俱樂部的人都知道，羅南多是個訓練狂，基本上每次球隊的正常訓練結束之後，他都會拉上幾個隊友，陪着他一起加練，這已經成了曼聯一景，俱樂部的保安們有時候開玩笑說，只要看到羅南多走了，那就可以把訓練場那邊的電閘直接拉掉，保證不會因爲突然停電造成什麼事故，因爲訓練場那邊已經沒人了。
羅南多今天早早離開俱樂部，當然有理由，那是因爲阿比?克蘭茜給他發了一條短信：發現了馬修?泰勒的行蹤，他在倫敦港。
週六晚上踢傷了保羅?斯科爾斯的那個混蛋，去了東倫敦，這並不奇怪。
馬修?泰勒出身於西漢姆青訓營，他在18歲被俱樂部租借出去之前，一直生活在東倫敦，那麼多年下來，馬修?泰勒對東倫敦肯定很熟悉，朋友也不會少，他閒下來的時候跑回倫敦港去玩玩，再正常不過，朴茨茅斯距離倫敦的距離算不上有多遠。
但是，阿比?克蘭茜還提供了另一條消息，引起了羅南多的興趣，馬修?泰勒現在正和一羣打黑拳的拳擊手待在一起。
羅南多決定去看看，他需要了解一下，自己的敵人到底是個什麼樣的人。
所謂知己知彼百戰不殆，羅南多要對付馬修?泰勒，那就必須必須瞭解對方，僅僅依靠俱樂部提供的那麼一點有限的情報，他如何能抓住對方的弱點，如果抓不住對方的弱點，又怎麼能報了血仇，給對方一個毀滅性的打擊。。
要說一名球員按時離開俱樂部那是常事，但出現在羅南多的身上就比較少見，全俱樂部的人都知道，羅南多是個訓練狂，基本上每次球隊的正常訓練結束之後，他都會拉上幾個隊友，陪着他一起加練，這已經成了曼聯一景，俱樂部的保安們有時候開玩笑說，只要看到羅南多走了，那就可以把訓練場那邊的電閘直接拉掉，保證不會因爲突然停電造成什麼事故，因爲訓練場那邊已經沒人了。
羅南多今天早早離開俱樂部，當然有理由，那是因爲阿比?克蘭茜給他發了一條短信：發現了馬修?泰勒的行蹤，他在倫敦港。
週六晚上踢傷了保羅?斯科爾斯的那個混蛋，去了東倫敦，這並不奇怪。
馬修?泰勒出身於西漢姆青訓營，他在18歲被俱樂部租借出去之前，一直生活在東倫敦，那麼多年下來，馬修?泰勒對東倫敦肯定很熟悉，朋友也不會少，他閒下來的時候跑回倫敦港去玩玩，再正常不過，朴茨茅斯距離倫敦的距離算不上有多遠。
但是，阿比?克蘭茜還提供了另一條消息，引起了羅南多的興趣，馬修?泰勒現在正和一羣打黑拳的拳擊手待在一起。
羅南多決定去看看，他需要了解一下，自己的敵人到底是個什麼樣的人。
所謂知己知彼百戰不殆，羅南多要對付馬修?泰勒，那就必須必須瞭解對方，僅僅依靠俱樂部提供的那麼一點有限的情報，他如何能抓住對方的弱點，如果抓不住對方的弱點，又怎麼能報了血仇，給對方一個毀滅性的打擊。