窩闊臺汗11年的冬天格外寒冷，南俄羅斯的母親之城基輔早已毀於戰火。加利西亞軍和契爾尼果夫軍在爭奪第聶伯河西岸的克里姆林，斯摩凌斯克軍原來屯於河東，但是河東已成廢墟，人民逃散，無法取得補給。不得已，斯摩凌斯克大公羅斯迪斯拉夫率領他的親兵隊在第聶伯河封凍之前渡過河，進入河西，參與到城市爭奪戰中。
河東區的一片廢墟已經被白雪掩蓋，可怕的戰爭毀掉了城市，在這個寒冷的冬天，連野狗都不在這裡尋食。
在黎明前的風雪中，一個人影連滾帶爬的爬上廢棄的舊碼頭。他站起身來，扯掉已經爛成碎布條的破斗篷，露出一身灰色的短打扮。他身上滿是鮮血，大片的暗黑色在灰色的服裝上很是顯眼，栗色的長髮披散下來，掩蓋了滿是鬍鬚的臉，臉上有一道可怕的傷疤，只能看出眼睛閃着狂熱的光芒。遠遠看去，和遭了兵災的基輔乞丐難民沒有區別。
他，就是蒙古駐基輔情報站站長巴拉科夫。他以大無畏的勇氣爬過了冰凍的第聶伯河，俄軍追兵誰也不敢踏上第聶伯河的薄冰，他終於踏上了河東岸的土地。他身上有幾處輕傷，一處刀傷深及肱骨，疼痛難忍。寒冷和疲憊折磨着他，他已經到了崩潰的邊緣，只有心中的信念支撐着他。
黑暗和風雪遮住了巴拉科夫的視力，他吃力的觀察着四周，他懷疑自己是不是走錯了，這根本就是荒野，不是他熟悉的繁華城市。他從衣服上扯下一條布條，把長髮攏到腦後，紮了一個馬尾。身上的武器已經遺失了，他摸了摸小腿上的刀鞘，軍刺還在，這讓他感到一絲安全。他辨認了一下方向，跌跌撞撞的向東面走去。
天終於慢慢亮起來了，巴拉科夫尋到了老格魯霍夫客棧。一把大火燒掉了大半個院子，沒有柱子的木製房屋也全部倒塌。整個商業區大部分都是這個樣子，只有幾座石頭的教堂孤零零的聳立在廢墟中間，高高的十字架抵抗着風雪的侵襲。
他找到聖母昇天教堂，原來的巴拉科夫武器貿易棧就在教堂東面，現在已經不存在了，魯季科夫哪裡還有蹤影。他在原情報站的廢墟上扒來扒去，試圖找到戰友留下的線索，廢墟下除了破爛什麼都沒有，他終於絕望的跌坐在一塊木頭上。
天光大亮了，風雪也漸漸弱了下來，四周一片寂靜。寒冷、飢餓、疲憊和絕望籠罩了他，拼死殺出克里姆林，戰友付出了生命的代價掩護他，就是爲了和城外取得聯絡，把寶貴的情報送出去。可是來到城外，聯絡點卻已經被毀，戰友不知所蹤。情報必須要送出去，如果在這裡找不到同志，就只能向北面，去100多俄裡之外的魯加路亞，那裡是整個南俄的情報中心。可是以自己現在的傷勢和體能狀況，再加上戰亂的道路，他對走到魯加路亞全無信心。
突然，他眼角的餘光一閃，那是鋼鐵武器的閃動。他警覺的向四周觀察，100多米外東西兩面至少4、5個人影在閃動，正在隱蔽接近他。從他們機警的動作來看，這不是平民，他們受過軍事訓練。他轉過頭，後面也有兩個人正在向他包圍過來，他看清了，這些人穿着斯摩凌斯克軍的熊皮戰袍，戴着浣熊皮的帽子，目光陰冷。
這是敵人！
逃跑，沒有可能了，他累了，也不想跑了。他緩緩抽出他的軍刺，準備最後的戰鬥。他已經不知道害怕了，死亡不能使他恐懼，他就快要解脫了。那沉重的責任，艱鉅的任務，戰友死傷的慘痛，那每天都存在的負疚感壓的他喘不過氣來。現在，他只想拼死一戰，死的光榮些。
他口乾舌燥，卻直視着逼近過來的敵人，大聲說道：“來吧！大公的走狗們，來殺我吧！你們這些波雅爾的奴隸們，懦夫！來吧！”
敵人離他只有10幾米了，7、8個人把他包圍的死死的，他們拔出武器，長劍直指着他。他毫不畏懼，繼續說道：“你們這些不信上帝的人，還在爲那些欺壓你們，掠奪你們，蔑視你們的人賣命！難道上帝沒有教導你們在神面前每個人都是平等的麼？難道上帝沒有教導你們，每個人都有追求自由幸福的權力麼？
你們看看你們自己，和你們豬圈裡的豬有什麼區別？大公們搶佔你們的田地，霸佔你們的妻女，踐踏你們的尊嚴，掠奪你們的財產供養他們花天酒地的生活。而你們自己，住着茅草的物資，大公的馬都比你們吃的好！你們飢寒交迫，穿着樹皮的鞋子，像牛馬一樣勞作！而你們這些蠢貨，卻爲了他們爭奪的城市互相殘殺，你們能得到什麼？！難道基輔那華美的庭院，那些絲綢、香料，那些金銀財寶有一樣是屬於你們的麼？”
一把長劍已經逼到了他的眼前，他用軍刺撥開，好像沒有看到一樣。他繼續大喊：“你們的無知愚昧矇住了你們的眼睛，你們殺的和你們一樣，都是可憐人，你們真正的仇人就是那些命令你們的人！那些貴族，那些波雅爾，那些騙子！
你們根本就不知道，在這個世界上，存在着一個人間的天國。每個人都能吃飽穿暖，沒有乞丐，每個人都能夠看的起病，每個孩子都可以讀書識字。每個人，都有尊嚴的活着，沒有貴族掠奪他們，沒有大公欺壓他們，每個人都不用害怕毆打和辱罵，每個人都受到公正的對待。每個人，都可以靠才智和勤勞活着，沒有天生的高貴和卑賤，人的價值是靠品德和才能來衡量。人們不用向任何人獻媚，不用向任何人屈膝乞憐。
只有這個世界，才值得人們用生命保護他。我，巴拉科夫，就是爲了這個人間的天國而戰鬥，我死而無悔。來吧，殺我來吧，握緊你們的刀劍，不要因爲恐懼而顫抖，繼續過你們愚蠢的生活吧。總有一天，上帝會改變這裡，總有一天，人壓迫人，人欺壓人的世界會被我們打翻在地！”
“說的好！”
所有的長劍都抵在巴拉科夫身側，他從人叢的縫隙中看到，破敗的柱子後面，一個臉上有刀疤的大漢緩緩走了出來，那正是陳翀局長！
一瞬間，巴拉科夫覺得腿都軟了，他一下子全明白了。在奇斯托波爾政保總局，陳局長低沉堅定的聲音：巴拉科夫同志，坐吧。刺殺姆斯季斯拉維奇的現場，一個低沉的聲音向他喝令：快撤！蠢貨！
啊！就是這個聲音，陳翀局長一直就在基輔！一直就和情報站在一起！陳長官纔是真正的深入虎穴，在遠處觀察自己，幫助自己，關鍵時刻救助自己。這個上萬蒙古特工的統帥，甘冒生命危險親自執行任務。
淚水順着巴拉科夫的臉流淌，他知道他終於完成了總局的任務。爲了這個使命，他的戰友幾乎全部犧牲，只有他自己幸運的活了下來。他舉起右手，敬了一個標準軍禮，大聲說道：“政保總局基輔站情報員巴拉科夫向長官報到！基輔站有重要情報向長官彙報，請指示！”
陳翀命衆人讓開一條路，緩步走到巴拉科夫面前，莊重的回了一個軍禮。然後喝令禮畢，緊緊的握住了巴拉科夫的手，說道：“巴拉科夫同志，蒙古人民感謝你們，黃金家族和巴根臺長官感謝你們。你們基輔站的英勇犧牲，不是沒有價值的，我們的蝮蛇計劃獲得了完全徹底的成功。南俄羅斯的軍事力量在他們的內訌中消耗殆盡，基輔的大門已經向蒙古大軍敞開了。我們永遠也不會忘記你們的功勳，你們辛苦了。”
巴拉科夫強忍激動，說道：“我們只是盡我們政保戰士的職責。現在，我只想知道涅克拉索夫、米托裡斯和魯季科夫的情況，自從基輔被圍之後，我們失去了聯絡。”
陳翀轉頭看向遠處的白雪，說道：“涅克拉索夫和米托裡斯在穆羅姆之戰中陣亡了。爲了把敵人引進我軍的包圍圈，他們始終沒有撤離，一直到我軍的炮火覆蓋了他們的營地。速不臺長官下令尋找他們，但是沒有找到，至少10幾個被俘虜的目擊者說他們被炸的屍骨無存，不可能找到了。
魯季科夫在戰亂中受了傷，傷的很重，但是他始終堅守崗位。是我命令他撤退了，由我來接替他執行聯絡任務。我們已經等了你們3個月了，我堅信你們是勇敢智慧的政保戰士，你們一定能夠出城，把重要情報送出來。今天，我終於等到了你，不愧是我的兵
現在城內的情況怎麼樣？我在圍城之前撤出的克里姆林，科瓦廖夫在哪兒？你們怎麼出城的？”
巴拉科夫再也忍耐不住，他嚎啕大哭，歇斯底里的喊道：“長官！我沒有保護好我的部下，他們都死了。爲了把敵軍佈防的情報送出來，我和科瓦廖夫同志挖掘了一條地道通到城外。我從地道里出來的時候暴露了，爲了掩護我衝出重圍，科瓦廖夫也犧牲了。我愧對總局的信任，我的部下大部犧牲，我負有主要責任，我請求處分。”
陳翀拍拍他的肩膀，說道：“基輔站爲了西蒙古的事業，付出了這麼大的犧牲，你們是國家的功臣，我豈能處分你們。我還要給你們授勳，給你們嘉獎。
現在，速不臺長官正指揮特戰二旅數千大軍向這裡進軍，5天以前，我們已經攻克契爾尼果夫城。目前大軍正兵分兩路，一部向北攻佔魯加路亞，切斷基輔和北面的聯繫。一部正在迂迴基輔南面的佩累雅斯拉夫公國，一旦佔領了此地，頓河以西將沒有基輔的援兵了，基輔城下的這些蝦兵蟹將會徹底孤立。
不僅如此，拔都殿下正率領數萬大軍向這裡趕來。基輔，就快落到我們手裡了。這個時候，敵人兵力部署的情報是最重要的，如果你的傷還能夠堅持，馬上向我彙報，然後再去我們的秘密營地休整。”