班內特夫人以前有外人在的時候還會稍微克制一下自己, 知道要維護自己和家裡人的體面的，可是她這回是真的被柯林斯先生和那位盧卡斯小姐刺激到了，什麼也顧及不得了, 大聲地對簡和賓利先生嚷完這番話就往後一歪, 軟軟地靠在了沙發上, 一副痛苦得不得了的樣子, 嘴裡還不斷地□□着。
班內特夫人這個樣子簡和伊麗莎白是早就習以爲常的了, 她不高興地時候逮着誰罵誰，一點道理也不講，所以簡受了班內特夫人這些話倒是沒覺得有什麼, 不過賓利先生就有些尷尬了，畢竟丈母孃剛對着他抱怨了一通他妻子的不是。
賓利先生清了清嗓子, 只好軟語勸慰了班內特夫人一番, 順便替簡辯解一下, 說簡不是那個意思，他又說：“……如果您真的覺得不舒服的話, 我現在就讓人請大夫過來，讓大夫好好看看，給您開些
藥。”
“開藥！”班內特夫人用一種虛弱的聲音說，“我可不吃什麼藥！因爲吃什麼藥也不管用！我寧願好好睡一覺，這比什麼都管用……不過眼下我可是睡不着的了, 我的神經痛得要命！不過只要你們誰也不要惹我生氣, ”說到這裡的時候班內特夫人刻意地向坐在她對面的柯林斯先生看了一眼, 她有意地頓了一下, 又接着說, “那可比什麼靈丹妙藥都管用得多！”
柯林斯先生注意到班內特夫人的目光，班內特夫人一停口, 他馬上就說：“您放心，夫人，我一直都在，剛纔你的頭痛病一發作，我就沒敢離開，我一直在這裡看顧着您，這樣您有任何需要我馬上就可以派上用場！我可不能無視別人的病痛，關懷、開解生病的人，我認爲這是一個牧師的職責，雖然並不是主要職責，因爲一個牧師必定還要侍奉他的恩主！這樣一來他就沒有多少時間啦，不過眼下我倒是有很多時間，您儘管放心吧夫人，您生病期間我一步都不會離開的……不過明天我還要去盧卡斯小屋……”
柯林斯先生還想絮絮叨叨地說下去呢，可是班內特夫人突然叫了起來：“天哪！柯林斯先生！看在上帝的份上！憐憫憐憫我這個正在生病的可憐人吧！別再說個沒完沒了啦！還有什麼盧卡斯小屋！聽到這個名字我的頭都快炸啦！”
柯林斯先生被班內特夫人這樣不留情面的話說得漲紅了臉，伊麗莎白覺得必須要阻止班內特夫人這樣下去，再這樣下去保不準她還要衝着哪個人發火。
雖然要阻止班內特夫人一點都不容易，而且還很有可能成爲班內特夫人下一個攻擊的對象，伊麗莎白還是義不容辭地開了口：“媽媽，你是不是覺得很難受，很不舒服？我們上樓去吧，我和簡扶你到臥室去，躺在牀上說不定會好點……”
伊麗莎白的話儘管說得十分婉轉，可是還是毫不留情地被班內特夫人給打斷了，班內特夫人大聲地叫了起來：“回到臥室去！你們倒是巴不得我回臥室，你們巴不得看不到我！我纔不回臥室呢，你們要是看不見我，聽不到我說話，那就不會知道我受了多大的罪！”
這個時候希爾太太從門口走進來，被班內特夫人給看到了，班內特夫人隔着老遠的距離大聲地叫希爾的名字：“希爾！希爾！到樓上琴室去！告訴瑪麗小姐，就說是我說的，讓她別再彈啦，我的神經受不了！”
希爾領命往樓梯那走，班內特夫人的聲音很快又響起來：“讓她下樓到我這裡來，告訴她渾身上下難受極啦。還有基蒂小姐，讓她也趕緊下來！”
希爾上樓去了，班內特夫人猶自憤憤地說：“我在這兒遭罪，她們兩個倒在上面躲閒！”
伊麗莎白和簡對望一眼，都覺得事情有點棘手，誰也攔不住班內特夫人，瑪麗和基蒂下樓來之後班內特夫人還不知道要說些什麼呢，說不定她們挨個都要捱罵，客人們也要受到波及。
伊麗莎白把簡拉到一邊，小聲地對她說：“簡，你們帶着達西先生趕緊回內瑟菲爾德吧。”
簡想了想，也小聲說：“讓達西先生和賓利先回去吧，我晚會再走。”
“你留在這兒幹什麼啊？”伊麗莎白說，“家裡有人聽媽媽發牢騷就行啦，你在這兒媽媽又不會少說一句，一會兒希爾太太下樓來了之後，就讓她去通知你們的馬車伕，馬車一過來，你們就趕快走吧。”
伊麗莎白說完之後就一副不用多說，事情就這麼定了的樣子，希爾太太很快就下來了，後面還跟着瑪麗和基蒂兩個。
基蒂還生着氣呢，一邊不情不願地下着樓梯，一邊不耐煩地大聲問班內特夫人：“媽媽，你找我有什麼事啊？”
班內特夫人這個時候可聽不得有人用這種口氣跟她說話，隔着半個客廳就嚷了起來：“你沒看見我生病了嗎！我的神經疼得要命！可是想見你一面都這麼難！天哪，我這是生的什麼女兒啊！”
伊麗莎白趕緊地把希爾太太拉到一邊，讓她快去通知賓利夫婦的馬車伕。
可是班內特夫人的聲音實在太大了，希爾太太都沒聽清楚，“小姐，你說什麼？”希爾太太問伊麗莎白。
伊麗莎白只好把聲音放大了些，希爾太太這才聽清楚了，她往班內特夫人那看了一眼，就出門找人去了。
希爾一走出屋門，班內特夫人就大聲問伊麗莎白：“你剛纔跟希爾交頭接耳地說些什麼啊？莉齊，有什麼話你不能大聲說啊？我最討厭別人這樣偷偷摸摸的了。”
剛纔伊麗莎白和希爾太太說話的時候被班內特夫人看着了，不過那個時候班內特夫人正大聲地教訓基蒂呢，就沒騰出功夫來。
伊麗莎白回答班內特夫人說：“賓利先生、達西先生還有簡要回內瑟菲爾德去，我讓希爾太太去通知賓利先生的馬車伕。”
伊麗莎白說話的時候，不由自主地看了一眼達西先生，剛纔班內特夫人一直在發飆，她都沒敢仔細看他。
達西先生接住了伊麗莎白的目光，伊麗莎白話音剛落，達西先生就開了口，“的確是這樣，”他對班內特夫人說，“既然您身體不舒服，我們就不便多打擾了，免得您還有勞神照顧我們，班內特夫人，您好好休息吧，我們就先回去了。”
“哦——”班內特夫人有些遺憾地叫了一聲，達西先生都這樣說了，她也不便攔着他，再說她還有滿肚子的牢騷呢，不馬上說出來可是要憋死的，這些話當着達西先生的面她也不能說得痛快盡興，這麼一想班內特夫人就打消了挽留客人的念頭，索性就任由他們去了算了。
不過場面話還是要說的，班內特夫人用一種十分遺憾的口氣叫了一聲“達西先生”，“今天可真不湊巧啊，”她說，“偏偏趕上今天犯了頭疼病！弄得我連家裡的客人都招待不了啦，不過我都習慣了，這毛病折磨我已經不是一天兩天啦，不知道什麼時候就會冒出來搗亂，但願下次見面的時候我已經好起來了。”
“……我希望您很快好起來，”達西先生說，“但願下次見到您的時候您已經恢復了健康。”
班內特夫人大大地“哦”了一聲，“你的心腸真好啊，達西先生，不像某些人，”班內特夫人意有所指地往柯林斯先生那看了一眼，“竟會做些讓人生氣的事，說些讓人上火的話！”
伊麗莎白實在是聽不下去了，望穿秋水似的看着門口那邊，心裡用力祈禱着馬車趕快出現。
柯林斯先生卻不願意了，伊麗莎白忽然聽到了柯林斯先生的聲音，他一本正經又頗有怨氣地說：“班內特夫人，我想我必須請您把話說清楚，如果我真的做了什麼惹您生氣的事，或者說了什麼惹您上火的話，讓我在這裡向您表示歉意，不過我自認沒有做過這樣的事，我一直對您恭敬有加，昨天下午我還當着大家的面稱讚您是這個世界上少有的值得人特別尊敬的夫人，”
伊麗莎白不由自主地看柯林斯先生那邊看過去，柯林斯先生突然向伊麗莎白看了過來，“伊麗莎白表妹，”柯林斯先生一本正經地看着她，“你不要感到驚訝，這句話你沒有聽見，當時你不在，不過除了伊麗莎白表妹，在座的各位我敢說都聽見了，達西先生一定記得這句話，”
柯林斯先生又看向了達西先生，“因爲說完這句之後，我緊跟着又加上一句‘您的智慧和慈愛僅次於凱瑟琳夫人’。”
柯林斯先生說完這句話就停了下來，他緊盯着達西先生，好像指望達西先生說些什麼似的，達西先生被柯林斯先生這樣看着，實在非常無奈，伊麗莎白看到達西先生最好只好點了點頭，表示確實聽到了這句話。
柯林斯先生滿意地重新看向了班內特夫人，“尊敬的夫人，”柯林斯先生的聲音既得意又不滿，“達西先生都記得，您總不能說沒聽見吧？我對您一直尊敬有加，所有的人都可以替我作證！包括伊麗莎白表妹，昨天她雖然不在，可是其他時候她肯定都聽見了，因爲從我來到貴府的第一天算起，我對您的恭維就從來沒有停止過！”