「咒術迴戰」聲優壓力大到爆哭 連「呼吸」都做功課

「北極百貨的秋乃小姐」3月15日全臺上映。圖/雙喜提供

日本動畫電影「北極百貨的秋乃小姐」改編自鬼才漫畫家西村培的熱門同名作品,由聲優界新星川井田夏海爲主角秋乃小姐配音。首挑大樑的她直呼緊張,連「呼吸」都做足功課才進錄音室。

川井田夏海近期代表作爲「咒術回戰」中幼年期的「加茂憲紀」,這次首度「扶正」出演院線動畫電影主角,她表示當確認被選爲秋野時,高興得想尖叫,不過錄音時卻常感到焦慮和緊張,甚至壓力大到在家哭泣,但她努力克服:「我相信剛開始擔任禮賓員的秋野也有同樣感覺,因此我嘗試在表演中轉化運用所感受到的情感。」甚至連角色的「呼吸」都鑽研許久:「跑步的場景很多,所以我嘗試以不同的方式跑步,根據情況改變呼吸。」她坦言有些部分很困難但很有趣。配音期間也常常跟家裡的貓咪說話及對望,更能融入與故事裡動物互動的過程。導演板津匡覽則表示一聽到川井田試錄的聲音,沒有猶豫就決定是她,更贊她的聲音相當出色,生動地描繪了一個真實自然的職場女性。

跨足配音及演藝界的津田健次郎擔任過多部動畫要角,近期代表作有「咒術回戰」七海建人、「網球王子」幹貞治等,這次出演猛瑪象長毛先生,是他從未扮演過的角色,聲音重點放在了角色內心的孤獨感:「牠是所有出現的動物中最龐大的,作爲帶着孤獨感的藝術家,他有獨特的世界觀,時間的流動和情感也有所不同,需要深度來表達。」並透露由於自己年齡資歷較深,導演讓他盡情發揮,過程中也感受到演技提升,能成爲這個角色很享受。

故事講述一間店員全是人類,客人全是稀有動物,光鮮亮麗但又有些神秘的神奇「北極百貨公司」, 新人禮賓員秋乃小姐負責接待「滅絕動物們」各式各樣的需求,貼心地安排相應的服務,解決他們的煩惱。故事充滿療愈幽默的溫暖氛圍,及深藏環境及動物保育反思訊息,打造出一個人類與珍貴動物共存的奇幻烏托邦,由板津匡覽導演改編成動畫後,在日本及國際大型影展喜獲大獎,臺灣金馬影展放映場次秒殺完售,好評如潮!「北極百貨的秋乃小姐」3月15日全臺上映。

「北極百貨的秋乃小姐」3月15日全臺上映。圖/雙喜提供

「北極百貨的秋乃小姐」3月15日全臺上映。圖/雙喜提供