中國地標點亮綠色 歡慶愛爾蘭聖帕特里克節

2018年3月16日19點10分,綠色燈光漸次在八達嶺長城亮起,將蜿蜒雄偉的長城染做翠綠一片,變身“綠色長城”,加入愛爾蘭綠動全球活動,以這樣的方式歡慶在3月17日到來的聖帕特里克節。愛爾蘭副總理兼外交與貿易部部長西蒙·科文先生(Simon Coveney)、愛爾蘭駐中國大使館修文大使(Eoin O'Leary)、愛爾蘭旅遊局企業服務與策略總監Shane Clarke先生共同出席了長城點綠的儀式,見證這一反映中國與愛爾蘭兩國之間良好的雙邊關係友誼的活動。

今年,加入聖帕特里克節“綠動全球”活動中的中國地標建築可謂星光熠熠,除八達嶺長城以外,廣州塔也在節日當天變身“綠色小蠻腰”,讓濃濃綠意和生機蔓延在包括巡遊表演、聖帕特里克綠色狂歡嘉年華等一系列豐富的聖帕特里克節活動中。此外,位於南京新百大廈&國際金融中心,和位於鄭州市的中原福塔也首次加入到綠動全球的隊伍中。中原福塔首次在新鄭州機場附近亮起綠色的節日燈光,同時,南京新百大廈&國際金融中心在繁華的新街口爲南京市民帶來了濃濃的、以綠色三葉草標誌的愛爾蘭聖帕特里克節氣氛,在當天引起熱議

愛爾蘭副總理科文尼表示:“愛爾蘭政府和人民非常榮幸地看到許多中國地標性建築又一次加入了2018年的綠動全球活動。這其中包括八達嶺長城、廣州塔、南京新百大廈和國際金融中心等著名建築。感謝北京市對於今年三月點綠八達嶺長城給與的幫助。今年,愛爾蘭有18個著名建築爲慶祝中國春節而‘點紅’。這體現了我們與中國人民的友誼,特別是都柏林與北京、我的家鄉科克與上海間作爲友好城市的良好關係。”

愛爾蘭駐華大使李修文先生表示:“聖帕特里克節是愛爾蘭人以及其遍佈全球的後裔及友人們的重大節日。今年,北京市及延慶區政府在一次就點綠八達嶺長城這一世界地標建築的提議予以大力支持,此舉無疑象徵着中國政府對愛爾蘭人民所展現出的友好和團結。很榮幸,今年我們的副總理西蒙·科文尼也參加了八達嶺長城的點綠活動,他這次爲期一週的訪問城市包括訪問了香港、深圳、上海和北京。”

愛爾蘭聖帕特里克節(St.Patrick’s Day)當天人們總是身着鮮豔的盛裝,佩戴象徵幸運的三葉草,以紀念愛爾蘭守護神聖帕特里克。無論是否有機會在3月17日到訪愛爾蘭,遊客們都有機會體驗濃濃的愛爾蘭節日氣氛。

爲慶祝愛爾蘭年度最盛大的聖帕特里克節,愛爾蘭旅遊局每年都會舉辦“綠動全球”活動,並邀請世界各地的標誌性建築在聖帕特里克節前後點亮綠色燈光以示慶祝,將聖帕特里克節真正打造成全世界共同參與的活動。

今年,愛爾蘭旅遊局(Tourism Ireland)的“綠動全球”活動,吸引了全球越來越多的著名地標建築景點加入,包括倫敦的特拉法爾加廣場(London’s Trafalgar Square)噴泉、日本的橫濱海洋塔(Yokohama Marine Tower)、安大略省的Chimo北極熊雕像(Chimo the Polar Bear)以及畢爾巴鄂競技俱樂部(Athletic Club Bilbao)的所在地——聖馬梅斯體育館(San Mamés stadium)。不僅如此,悉尼歌劇院(Sydney Opera House)也將在2014年之後首次迴歸,重燃綠光

值得一提的是,今年中國春節期間,愛爾蘭首都都柏林18處地標建築穿上了“中國紅”,包括:都柏林市政廳、都柏林市長官邸、都柏林會展中心以及國家音樂廳等,以點亮爲“中國紅”展現中國之美,在慶祝中國新年的同時,亦向中國包括長城在內的地標緻敬——長城在今年的3月17日聖帕特里克節之時,將連續第五年點亮綠色以示慶祝。綠色代表愛爾蘭,中國的代表顏色是紅色,兩國以這樣的方式互致謝意,這是中愛兩國友好關係的象徵。

愛爾蘭旅遊局首席執行官尼爾·吉本斯(Niall Gibbons)表示:“今年是愛爾蘭旅遊局“綠動全球”發起的第九個年頭,我很高興在每一年看到越來越多的知名標誌性建築和景點加入到我們的聖帕特里克節慶祝活動中,成爲聖帕特里克節的一部分。我們的“綠動全球”活動之所以取得成功是因爲獲得了遍佈在世界各地愛爾蘭人的巨大支持,特別是來自於愛爾蘭大使館以及海外移民們的大力協助。全世界的各大城市和國家熱情的參與度突顯了全球各地的人們與愛爾蘭之間的深情厚愛。目前,全球有7000萬人與愛爾蘭島有千絲萬縷的聯繫,而聖帕特里克節就是一個將他們與愛爾蘭歷史相互連接的絕佳機會。”

“現在,一提到聖帕特里克節,人們就能將它與愛爾蘭島聯繫起來,這種高度契合的形象能將愛爾蘭的節假日展現在了全球舞臺——從悉尼到舊金山,羅馬到里約熱內盧。今年的聖帕特里克節慶活動將覆蓋至英國、歐洲大陸、北美、澳大利亞,以及中國和印度等新興旅遊市場。廣播電臺、報紙和數字媒體都將對其進行全方位報道,這些手段將爲2018年的總體旅遊業推廣提供寶貴的推動力。”

“綠動全球”至今已成功舉辦9年且規模不斷壯大,目前在全球衆多地標性建築和場所加入到活動中來,例如:倫敦眼、尼亞加拉大瀑布、紐約帝國大廈等。聖帕特里克節是一個很好的機會,將每年的3月17日打造成爲全世界範圍內的活動,讓世界各地的人們加深與愛爾蘭傳統的聯繫和互動。這是愛爾蘭與全球的愛爾蘭移民們慶祝共同文化節日、文化身份的活動,更是與世界人民深厚友誼的標誌。

今年的綠動全球的活動得到了頂級品質愛爾蘭嬰幼兒配方奶粉品牌啓賦的生產商—惠氏營養品,以及活躍在全球及中國市場的愛爾蘭建築材料供應商—CRH老城堡集團的鼎力支持,愛爾蘭駐華使館及愛爾蘭旅遊局對此深表感激。

2018年聖帕特里克節點綠慶祝的中國地標建築如下:

八達嶺長城

廣州塔

南京新百大廈&國際金融中心

南京眼步行橋

上海凱賓斯基酒店

澳門大三巴牌坊

鄭州中原福塔

“中國-歐洲中心”(成都 ICON·雲端

溫州江心嶼

曲靖218大廈