珍奧斯汀逝世200週年 英推新版10英鎊

英國新改版10英鎊鈔票。(圖/翻攝自Bank Of England官網

國際中心綜合報導

英國爲紀念著名小說《傲慢與偏見》的作者珍奧斯汀(Jane Austen)逝世200週年,於18日公佈了印有珍奧斯汀頭像的新版10英鎊鈔票。這款鈔票的改版不僅將原來上頭印的達爾文像改爲珍奧斯汀,還改用塑膠材質發行,讓許多人感到耳目一新。

珍奧斯汀出生於1775年,她的作品主要詮釋18世紀末英國鄉紳生活,她的小說《傲慢與偏見》是她在世時評價最高的作品。珍奧斯汀的作品從不絕版,但當這些作品初問世時,都是匿名出版的,因此她沒有聲名大噪,直到她去世的52年後,姪子爲她出版的《珍奧斯汀回憶錄》,讓她重新備受矚目。

▲英國央行總裁卡尼與新版鈔票在奧斯汀的長眠處「曼徹斯特大教堂」前合影。(圖/CFP)

澳洲先鋒報》報導,珍奧斯汀今年逝世滿200年,英國央行爲了紀念她,特地在她過世後的長眠地「曼徹斯特大教堂」召開記者會宣佈發表新鈔票。新鈔票除了印了珍奧斯汀弟弟爲她畫的頭像,還引用了一句《傲慢與偏見》中的話「沒有什麼比閱讀更有趣!」但事實上,這句話是來自於書中一位對閱讀毫無興趣角色,選用這句話似乎有些不妥。

據悉,珍奧斯汀的新版鈔票將取代原10英鎊印上的達爾文肖像,她也會成爲除了英國女王外,唯一出現在英國鈔票的女性。英國央行除發行鈔票紀念珍奧斯汀外,也主辦了珍奧斯汀展覽,不但展出珍奧斯汀寫作維生時的銀行存摺,還讓大衆一窺珍奧斯汀生命中最後的手稿,上頭紀載了她未完成的小說《桑迪頓》。

▲英國各地都在紀念珍奧斯汀逝世200週年 。(圖/CFP)

雖然這樣的改版帶給民衆不同的感受,但也有人認爲鈔票上頭的畫像似乎修飾過多,沒有原圖的清新感,英國央行的總裁卡尼(Mark Carney)則迴應,「我們選的人物,都是對英國有一定的貢獻圖像只是一個參考罷了!希望外界不要模糊焦點」。

影片取自YouTube,如遭刪除請見諒。