原民語司儀培訓超熱血!屏東場首有雅美族人蔘加

原語會積極培訓族語司儀人才,當中屏東場次不僅首次吸引雅美族人蔘加,年齡層也很年輕。(原語會提供/謝佳潾屏東傳真)

在《國家語言發展法》通過之後,臺灣原住民族的語言也成爲國家語言,進而在各大論壇及活動中,華語搭配原住民族語雙語主持也成爲趨勢,爲此,原語會積極培訓族語司儀人才,當中屏東場次不僅首次吸引雅美族人蔘加,年齡層也很年輕,成果發表的亞季軍年僅20、22歲。

原語會指出,屏東場培訓課程20日辦理結業式,該場次有30餘位族人報名,最終錄取16人,這是繼臺北、臺中場次培訓以來首次有雅美(達悟)族人蔘與,此外,這次的學員都很年輕,除有20歲及22歲的學員外,還有接近三分之一的學員爲30歲以下,並有中高級以上族語能力。

madraw廖曉雯、Semalaw Kungkuwan鄭崧甫在成果發表合作搭檔後,分別拿下第1名及第2名。(謝佳潾攝)

tamek selaulauz宋承彥在成果發表後獲得第3名。(原語會提供/謝佳潾屏東傳真)

原語會進一步表示,這次的學員超過一半是第1次參加原語會辦理的族語專業人才培訓工作坊。對此,原語會執行長Lowking說,這次培力課程更多的接觸在地學員,並且見到很多新生代面孔,希望錄取的學員透過4天紮實課程的努力學習後,期許用聲音演譯原住民族語言的魅力。

經過4天共 24 小時的培力課程,最年輕的2位學員Semalaw Kungkuwan鄭崧甫及tamek selaulauz宋承彥在成果發表後獲得第2名及第3名,他們表示,在屏東場很多前輩教會他們很多東西,這些前輩都是他們老師,希望未來能向各位前輩一起爲原住民族語言努力,一起分享這一份榮耀。

至於獲得第1名的madraw廖曉雯表示,謝謝這次課程的所有老師,讓她更認識司儀的口語表達、基本技巧、拍照技巧及化妝技巧,讓她從不化妝,也會開始化妝,整理自己的儀容,也謝謝屏東場學員的教導,我們一起分享這份榮耀。