首屆「原住民族語言專業司儀人才培力」接續登場 用聲音演譯原住民族語言魅力

臺中場司儀培訓計劃講師及學員大合照。圖／原住民族語言研究發展基金會提供

隨着「國家語言發展法」通過後，臺灣原住民族的語言也成爲國家語言，更在多個大型論壇和活動中，華語搭配原住民族語的雙語主持也成爲趨勢。原語會已於今年9月1日完成臺北場培訓課程，共24小時8堂原住民族語言司儀人才培力堅實課程。

此外，臺中場培訓課程共有30餘位族人報名，錄取15人。本次活動有很多亮點，其一爲「人才年輕化」，接近 1／3學員爲30歲以下，並有中高級以上族語能力；其二爲「人才首參化」，超過一半的人是第一次參加原語會辦理的族語專業人才培訓工作坊。

財團法人原住民族語言研究發展基金會董事長Mayaw•Kumud馬耀•谷木致詞時表示，本次培力課程學員很不簡單，完整呈現渲染族語的魅力，這次臺中場首見師徒制的學員共同報名參加培訓課程，由資深老師帶領年輕人，讓族語往下紮根，期許未來更多學員，能將這四天紮實的課程努力學習的司儀技巧，一起用聲音渲染原住民族語言之魅力。

而經過四天共24小時的培力課程，表現優異的Samingaz Takiludun古馨妤學員，特別邀請跟他一起來參與培訓課程師徒制的老師Ali Istanda胡梅芳學員，一起上臺分享這一份榮耀，感謝老師這一路上的母語教導，在成果發表前一天與老師奮鬥到半夜；此外，她也很開心跟着這麼多學員及老師一起學習司儀技巧。

另外，113年度族語司儀培力計劃也將陸續於屏東及花蓮等地展開課程。課程內容包含：司儀基礎概念及核心工作價值、司儀應具備之基本技巧、個案實務經驗分享、口語表達及聲音訓練與情緒控制、肢體語言及儀態訓練、臨場反應與思考邏輯訓練、族語司儀用語精進課程等，課程總時數共計24小時。

期盼透過培力全方位的族語司儀人才，提升各式典禮及活動場域族語能見度，更能促使大衆認識、理解，進而產生主動學習族語的動機，並視傳承族語爲己任。同時，原語會以培訓族語活動專業司儀人才爲核心，培育新一代族語司儀人才爲目標，期望補足現今族語司儀人稀缺的窘境。