英學生缺乏中文教育 英智庫:政府需改善

圖爲京劇演員在爲英國中學生們示範舞臺動作。(新華社)

英國智庫「高等教育政策研究所」(Higher Education Policy Institute)近日發表報告指出,英國學生缺乏中國及中文教育,對英國社會未來應對中國的發展不利,需要增加大學生、中學生對此的興趣和支持。

這份名爲《瞭解中國:英國學校和大學對中國和普通話的研究》報告稱,英國過往25年來,在大學學習中國研究的學生不升反降,撥款方面也有困難;而在中學層面,中國和中文方面的教育也不足夠,不利培養新一代英國人對中國有所認識,去應對未來的需要。

報告作者納茲勒(Michael Natzler)表示,英國政府需要有一份策略去發展應對中國的能力,並確保未來需要的相關資源。而所謂應對中國的能力指的是使用中文的能力,尤其是使用普通話,和對中國的認識。

報告稱,在大學方面,1999年時英國大學有300名學習中文的畢業生,但到了2015年,數目仍然是一樣。在2019年9月到2020年9月之間,英國所有大學的中國研究學系,從13個學系減到9個,學生與職員的比例也降低了百分之四十。

在中學教育方面,雖然普通話教學項目有所提升,在這方面的公共和私人投資達到5000萬英鎊。但英國劍橋預科課程(Pre-U)在2023年後就不會再有普通話科目,且目前英國普通話高級程度考試(A-Level)的設計有問題,相當不利母語不是普通話的考生。學校也很少教授關於現代中國的課程,教師也時常覺得沒有自信去教這個科目。

英國聖安德魯斯大學中國研究課程創辦教授利大英(Gregory Lee)表示,英國的中國社羣的主要語言是廣東話,過去一年高達10萬的香港移民潮亦加強了廣東話的主導地位,而未來5年可能有40萬香港移民到英國。因此英國學校和考試機構應需容許學生使用繁體中文。