楊德昌回顧展曝光連環漫畫手稿 萬件電影文物揭大師秘辛

2001年楊德昌接受《數位時代Business Next》雜誌採訪時留存的照片。(影視聽中心提供)

楊德昌的作品《獨立時代》將在影展中重映。(影視聽中心提供)★《中時新聞網》關心您:吸菸有害健康!戒菸專線:0800-636363。

知名臺灣電影導演楊德昌全球首次完整回顧展「一一重構:楊德昌」,由國家電影及視聽文化中心(影視聽中心)與臺北市立美術館(北美館)共同策辦,2023年7月22日至10月22日將分別以影展與展覽同步於兩館進行,呈現他歷來最齊全的電影創作系列以及特別主題放映。

楊德昌繪製自畫像作爲其公司工作證,約於2001年手繪而成。(影視聽中心提供)

《獨立時代》人物關係漫畫圖。(影視聽中心提供)

本計劃緣起於2019年,楊德昌遺孀彭鎧立與國家電影中心(現影視聽中心)洽談《獨立時代》與《麻將》的數位修復事宜,並寄存1萬多件從未公開的珍貴楊德昌相關電影文物,當中完整保存他從中央電影公司,到自立門戶開設公司時期的電影筆記、作品企劃書、劇本、書信、製作文件及衆多影音資料等。

影視聽中心歷經近3年相關文物的造冊、整飭、數位化及研究後,與北美館攜手合作,由彭鎧立擔任首席創意顧問,回顧展覽由王俊傑館長與電影學者孫鬆榮教授擔任策展人,影展則由影視聽中心策展人林木材策劃,共同向這位具有高度藝術成就的國際導演致敬。

本次將透過首度曝光的重要文獻與影音檔案,於北美館立體呈現楊德昌電影創作脈絡,如從劇本之各個修訂版本、人物關係圖等,得以一窺其創作理路及對角色刻劃之着力;而分鏡圖、場記表等文件,以及劇組側拍紀錄,讓大家得以揣摩其於電影拍攝現場的工作樣態。

除了執導影視作品,楊德昌曾編導過多部劇場作品,本次將展出《如果》、《成長季節》、《九哥與老七:九七狂想》,以及與香港劇團「進念.二十面體」合作《實驗莎士比亞:李爾王》之劇本、相關手稿與文件、演出錄影等。此外,他於建中時期即繪製大量連環漫畫,於其事業晚期亦投身動畫製作,多部Flash動畫、未完成動畫長片《追風》及《小朋友》之手繪稿都將展出。

影視聽中心同時舉辦的回顧影展,將以楊德昌的電影創作全系列爲主。此外也企劃特別主題,試圖從不同角度重現楊德昌的電影世界與創作思考:例如「楊德昌的十大電影」以及「特別放映」等企劃。