新一輯《進博故事》雙語書發佈，3年來已講述180多個故事

11月8日，“共話機遇‘進’無止境——《進博故事》新書發佈活動”在國家會展中心（上海）舉行。新一輯《進博故事》中英文雙語圖書正式發佈。

11月8日，新一輯《進博故事》中英文雙語圖書正式發佈。本文圖片均爲 澎湃新聞記者 俞凱 攝

這是《進博故事》新書連續第3年在進博會期間發佈。新一輯《進博故事》分爲機遇之門、創新之力、發展之美、開放之約四個篇章，通過中英文雙語講故事的形式，讓讀者身臨其境地感受進博會促進經貿互惠、情感互信、文明互鑑的生動場景和真實細節。

進博局副局長李國清表示，世界各地的“進博夥伴”們相約浦江畔、共聚“四葉草”，在這裡交易洽談、簽約合作、交流思想、深化友誼，打開機遇之門，匯聚創新之力，共享發展之美，共赴開放之約，一個個生動的“進博故事”不斷上演。這些“進博故事”記錄了展品變商品、展商變投資商的“進博足跡”，也記錄了進博會助力開放合作的“進博力量”，成爲進博會吸引力的生動註腳。

今年是中國與挪威建交70週年，也是挪威首次參加進博會國家展。在挪威駐上海總領館副總領事郝曦（Solfrid Helgesen）看來，進博會爲挪威企業提供了了解和進入中國市場的重要平臺。她說：“‘進博故事’通過一個個生動的故事，記錄了進博會背後的真實瞬間，這些故事展現了參與各方的努力，也體現了全球貿易合作的新圖景。我們期待在未來看到更多挪威企業能夠在這裡分享經驗與成果，進一步豐富‘進博故事’。”

參加新書發佈活動的嘉吉大中華區副總裁劉暢講述了該公司的“進博故事”。她說，嘉吉已連續7次參加進博會，今年的展臺通過裸眼3D大屏幕，帶領大家一起踏上“一粒大豆的奇妙旅程”。從種子在美國、巴西生根發芽，到最後來到中國消費者的餐桌上，一粒大豆的故事也是嘉吉與進博會乃至與中國市場共同成長的縮影。

秘魯Warmpaca溫暖駝創始人伊莎貝爾·賽阿說：“最開始參加進博會，我們的展位非常小，但每天總有很多觀衆來到我們的展臺，欣賞我們的產品、諮詢合作。”賽阿表示，進博會把秘魯的手工藝術帶到了世界舞臺，Warmpaca溫暖駝因爲進博會實現飛快成長，生產量實現了500%的增長，有200多個秘魯手工家庭因此受益。

自首屆進博會以來，進博會的臺前幕後有太多生動鮮活的“進博故事”。2022年，中國國際進口博覽局、國家會展中心（上海）啓動了“我的進博故事”全球徵集特別策劃活動。3年來，已經發布了180多個故事，媒體報道信息共計2.5萬條，總傳播量近20億次。今年7月，新一輪“進博故事”全球徵集活動再次啓動，線索蜂擁而至，成爲“進博引力”的生動註腳。

11月8日恰逢第25箇中國記者節，活動主辦方也爲7年來在進博會上追“新”的記者們送上節日祝福。活動現場，留學生代表和展商代表獲贈《進博故事》新書。