新聞透視》凸顯中美平起平坐 北京宣揚民族自信

大陸官媒在拜習會的報導和描述上,多次凸顯中美平起平坐。圖爲大陸外交部發言人汪文斌18日在臉書發文「APEC尾聲,拜登總統向習近平主席道別」並附此圖。(摘自汪文斌臉書)

拜習會和APEC落幕,中美關係緩和許多,從宣傳角度,除了營造中美友好氛圍之外,宣揚民族自信也是北京一大重點。觀察大陸官媒的呈現,不斷凸顯習近平受到高規格重視,並強化中美兩大國平起平坐的印象,要扭轉和打破過去北京最在意被美國「居高臨下」說教的不平。

拜習會前約一個月起,從新華社到央視等官媒開始大轉向,營造兩國友好氛圍。從19世紀美國人在福州的「鼓嶺故事」,講到二戰期間的「飛虎隊佳話」,稱要「不斷書寫中美民間友好新篇」;抗美援朝的電影《上甘嶺》不播了,改放送美國大兵與八路軍女兵戀愛的電影《黃河絕戀》,大陸網上甚至流傳一張兵馬俑擁抱自由女神的合成照。

營造緩和氣氛後,接下來就要宣揚「大國姿態」,凸顯習受到最高規格禮遇。大陸外交部10日證實拜習會時,點出拜登對拜習會是單獨發出邀請,並非因參加APEC才順便見面。

觀察拜習會的新華社通稿描述,習抵達費羅麗莊園時「受到拜登熱情迎接」,會談結束離開時,拜登「親自將習近平送到上車處道別」;APEC落幕後,大陸外交部官員華春瑩和汪文斌,18日同步在社羣媒體用英文發圖文,指「拜登總統向習近平主席道別」。

拜登送習上車,贊習座車「beautiful」並好奇探頭看看內裝,習向拜登介紹這是國產紅旗車,拜登也提到自己座車叫「beast」(野獸)。這段有趣互動,央視在微信、抖音等新媒體大力放送。中美元首的霸氣黑頭車,爭了個旗鼓相當,至於有沒有「beauty and the beast」(美女與野獸)的暗喻,讓人玩味。

11月17日的《人民日報》頭版,有四大張照片,分別是:拜習會九對九排排坐、拜習握手、拜習並肩莊園散步、習在宴會上演講;18日的《人民日報》頭版,不選用APEC領袖大合照,或因習站在較邊邊(前排11人,拜登站正中間,習站在左二),放的是APEC會議期間習坐着的照片,以及習分別見摩西哥、秘魯、汶萊領袖,至於中日「習岸會」合照則放到二版,這當中也反映了關係親疏。

2021年3月,中美高層在阿拉斯加會談,時任中共中央政治局委員楊潔篪嚴詞正告美國,沒有資格用「居高臨下」態度跟中國講話,嗆「中國人不吃這一套」。北京藉此次拜習會,反覆凸顯中美大國已平起平坐,宣揚民族自信,也呼應習近平所期望的「中華民族偉大復興」。