香港女星臨時放鴿子! 《只有芸知道》導演馮小剛求妻徐帆救火

記者蕭采薇臺北報導

愛情電影《只有芸知道》由導演馮小剛改編自身邊摯友的真實愛情故事,除了兩位新生代演員之外。原定演出兩人在紐西蘭房東人選,突然無法演出的狀況下,馮小剛只能拜託太太徐帆臨危受命,上場救火演出,徐帆的好演技更讓導演老公鏡頭後流下眼淚,演出精彩動人

▲《只有芸知道》徐帆臨危受命演出。(圖/華映提供)

《只有芸知道》描述在紐西蘭開餐廳主角夫妻,一直過着歲月靜好的悠然日子,平日最常就是和房東太太說話。當初導演馮小剛已經選定由一位香港女星演出房東太太一角,但突然對方無法飛往紐西蘭演出,馮小剛只好趕忙邀請自己的太太徐帆上陣救火,讓房東一角從香港人轉變說武漢方言的太太。徐帆曾多次和馮小剛合作,爲了老公也同意臨危受命,接替演出。

▲《只有芸知道》徐帆臨危受命演出。(圖/華映提供)

雖然房東太太的戲分不多,但一場與黃軒楊彩鈺新婚的火鍋宴上,媒人的徐帆先是替他們開心着,但突然想起已經過世的先生,忍不住悲從中來,用了2分鐘的幾句獨白,痛哭訴說心中對先生無盡的思念,尤其最後一句「想他」,是徐帆自己加的臺詞,表達出成爲末亡人的孤單和無奈。

鏡頭後的馮小剛也感動落淚,他讚美說:「徐帆在舞臺天生就是個角兒,她在表演上有天賦,但後天她在表演上花了更多功夫,才能獲得這樣的地位。」這場戲也呼應了電影裡,黃軒面臨中年喪偶的寂寞和不易。

▲《只有芸知道》(左起)黃軒、楊採鈺飾演夫妻。(圖/華映提供)

《只有芸知道》拍攝時,徐帆爲了角色狀態,曾和馮小剛有過爭論,但完成演出後,她又化身爲支持老公的太太,一路照顧馮小剛的大小事,偶爾兩人偷閒在紐西蘭美景旁依偎休閒一番,讓工作人員都羨慕他們之間深厚的感情,電影拍攝時,正好是兩人結婚20週年,馮小剛還特別剪輯了執導電影中徐帆演出的集錦禮物,讓徐帆非常感動。《只有芸知道》將於5月7日上映。