西班牙化工廠爆炸…「1噸重」金屬被炸飛3km外！擊中住宅1男身亡
▲西班牙塔拉戈那（Tarragona）的IQOXE化工廠爆炸。（圖／達志影像／美聯社）
西班牙加泰隆尼亞自治區日前發生爆炸，強大的爆炸威力，讓遠在3公里外的住家被重達1噸的金屬板擊中，部分建物坍塌後造成一名住戶身亡。當地居民表示，意外發生時，看到一顆「巨大的火球」劃過天際，接着就看到這顆火球打中一棟大樓。
BBC報導指出，位在加泰隆尼亞自治區塔拉戈那（Torreforta）的IQOXE化工廠，在當地時間14日晚間18時40分左右發生爆炸，造成場內2人身亡、8人受傷。強大的爆炸威力也讓工廠內一塊重達1噸的金屬板被炸飛，當地居民表示，意外發生當下看到一顆巨大的火球劃過天空，就像是炸彈一樣。而這塊金屬板也不偏不倚砸在距離工廠3公里遠的一棟大樓，造成部分大樓建築坍塌，也導致一名男性住戶因此身亡。
Este es el recorrido de la tapa del reactor que mató a un hombre a 3 km de la explosión en Tarragona.Una plancha de hierro de más de 800 kilos entró por la ventana de un edificio, ocasionó la caída del suelo de un piso matando al hombre que vivía abajo.https://t.co/DZu7o9kjZB pic.twitter.com/4PUyG8dGmd
這間工廠專門生產可用於殺蟲劑、消毒用品的環氧乙烷（Ethylene oxide），以及用來製造塑膠的環氧丙烷（Propylene oxide），兩者都是極易燃的化學物質；數十名消防人員直到15日才撲滅火勢。
加泰隆尼亞自治區政府主席托拉（Quim Torra）表示，目前無有毒氣體外泄的問題，民衆可以放心；西班牙總理佩德羅（Pedro Sanchez）則在事故後立即指示，須對災區提供「必要支援」。
Earlier this evening a massive explosion and fire occurred at a chemical plant in the Spanish port city of #Tarragona . 1 person died and 8 were injured.#España #Cataloniapic.twitter.com/WsqtgIROyL