吳宇森重拍《喋血雙雄》 憂觀衆反應夜難眠

吳宇森（下排右起）帶着妻子牛春龍，以及3個小孩吳義方（上排左起）、吳飛霞與吳尚方一起出席活動。（倪有純提供）

78歲國際級大導演吳宇森執導美版《喋血雙雄》（The Killer）近日在美國全球首映，第一次拍網路電影，擔心觀衆的反應，讓他煎熬到夜不能眠，直到在戲院聽到觀衆掌聲才露出笑容，終於能寬心睡覺，他從傳統膠片拍到網路電影，算是跨越很大的一步。

吳宇森在5年前疫情大爆發時，決定把餘命留給電影，冒極大風險投入新片，拍了2部電影，其中之一就是以法國爲背景的《喋血雙雄》。去年3月吳宇森的製作團隊到了電影的故事取景地巴黎，法國正發生養老金改革罷工，街上堆着一大堆臭臭的垃圾，法國人都躲在家，從居住的飯店陽臺往下看，入夜的街上都還是抗爭的人羣。

預告片讓老婆看傻

今年上映的美版《喋血雙雄》延用1989年港版的《喋血雙雄》的英文片名，以女周潤發延續電影精神。這部電影最辛苦的是去了巴黎3個月，回到美國邊做後製邊等待時機，再去第2次、第3次，電影在種種困境中完成，並已安排將於8月底在美商八大公司的環球串流媒體平臺Peacock播出。

預告片播出後，吳宇森的愛女吳飛霞只出現一個鏡頭，讓他老婆牛春龍都看傻了，不過吳飛霞依舊保密到家，直到看完整部電影，發現其實女兒有3段精采畫面，牛春龍知道電影是吳宇森生命的全部，笑說想捧女兒的心，完全寫在臉上。

吳飛霞爲戲瘦6公斤

吳飛霞也一直執着往演員之路邁進，不僅認真上表演課，此次爲了參與該片的演出，去了好幾趟法國。拍片之後，看到爸爸媽媽都希望她積極減重的眼神，吳飛霞控制飲食、積極上健身房，減了約6公斤。

日前吳飛霞現身首映會，穿着打扮明顯跟吳家其他成員不一樣，也表示她朝演員之路的決心，其他兄弟姊妹不僅前來支持爸爸吳宇森，也是來力挺她，至於什麼時候纔會找吳飛霞演出女主角？吳宇森允諾下一部就是了。