王建民、王維中 同日遭打爆

王維中在球隊落後海盜時於8局下登板收尾，但投1局掉6分，接受大聯盟震撼教育。（法新社）

效力釀酒人隊的臺灣小將王維中與印地安人隊的李振昌，同在球隊落後時登板中繼，表現都不理想，加上在紅人隊小聯盟系統力爭上游的王建民，先發投不滿5局就退場，昨天堪稱臺灣投手落難日。

王維中第2度登板，就在老東家海盜隊主場，他在第8局上場中繼，當時球隊以2比5落後，他未能順利收尾，卻遭擊出6支安打、包括蓋比桑契斯與阿瓦瑞茲的2轟，狂丟6分，釀酒人以2比11中止客場6連勝，但戰績11勝5敗仍是大聯盟最佳。

「對他（指王維中）來說，這是個學習的過程，很艱難，但希望他能趕緊釋懷，因爲只要他在大聯盟一天，他就必須登板投球。」釀酒人總教練羅尼基認爲這是年輕投手必經之路，對王維中仍充滿期待，希望他能繼續本季的驚奇之旅。

本季第3度上場的李振昌，第5局接替先發投手沙拉薩，主投0.2局掉1分雖不是自責分，但投球內容不佳，面對5名打者被擊出1安，投出2次保送，還有一次牽制暴傳，未能止住老虎攻勢。印地安人以5比7落敗，在美聯中區落居墊底。

在紅人隊小聯盟等待機會的王建民，第3度先發遭遇海盜隊3A印地安納波里斯印地安人隊，主投4.2局被敲出11支安打，失6分有5分是責失，所屬球隊路易維爾蝙蝠隊以2比6落敗，王建民吞下本季第2敗（另1勝）。

王建民本季主投14.2局被打19安，投出7K卻有10次保送，自責分率是偏高的6.75，總教練雷戈曼強調建仔此役常在2好球后遭擊出安打，對他造成傷害，透露缺乏決勝球成爲不小問題。