日職/陽岱鋼首轟樂開懷 俏皮歡呼「HAPPYでーす」
陽岱鋼擺脫前兩場比賽低潮,30日第3場出賽首打席就開砲,陽岱鋼開心地用日文直呼:「最高でーす、HAPPYでーす」,陽岱鋼說,「其實沒想到會打全壘打,但是能攻下分數讓球隊領先,很開心。」
▲ 陽岱鋼30日轟出本季首轟,賽後與庫羅塔(左)及西川遙輝(右)齊喊HAPPY。(圖/擷自日本火腿官網)
陽岱鋼前兩戰出賽,9打數僅有1支安打,吞下3K,29日最後一個打席擊出首安後,他露出安心的笑容。30日延續手感,首打席掌握井川慶直球,擊出中外野紅不讓,下一個打席再擊出二壘安打,這場比賽總計4打數2安打。
去年底陽岱鋼獲球團2年總額4億日幣的複數年合約時,在記者會上說了,「HAPPYでーす」,成爲陽岱鋼與球迷互動的流行語。這場轟出全壘打賽後,陽岱鋼穿着印有「HAPPYでーす」的特製衣服,與勝投庫羅塔(Michael Crotta)及同樣有全壘打表現的西川遙輝同臺,陽岱鋼站在中間拉着他們的手,一起大喊「HAPPYでーす」慶祝勝利。
陽岱鋼自去年起喜歡運用「英、日」語夾雜的口頭禪,來表達自己情感而且頗具個人風格的流行語,例如「Thank Youでーす」,還有「HAPPYでーす」。開季悶了兩天的陽岱鋼,再度在賽後說了「HAPPYでーす」表達一掃低潮的心情。