票房創奇蹟、卻讓主角不堪回首的「小鬼當家」

「小鬼當家」情節中也有很濃厚的耶誕元素。圖/摘自imdb

近30年前的臺灣,觀衆雖然喜愛看好萊塢電影,卻傾向有特效或是動作場面的商業大片,在美國常能締造賣座奇蹟的喜劇影片,來臺後威力多半打了好幾折。民國79年的暑假,布魯斯威利掛帥的「終極警探2」在北市賣破9000萬元,穩坐年度外片冠軍,但在美國卻連年度前5名都排不進,一堆小兵立大功的電影都有更突出的票房成績。這些影片之中,「第六感生死戀」由於臺灣媒體頻頻報導、俊男美女搭配吸睛、琥碧戈柏搞笑演出打動觀衆,持續長賣不衰,殊不知,到了快年底,北美又冒出一部更缺乏大牌卡司、票房卻更加驚人的奇片,「小鬼當家」。

「小鬼當家」在臺灣春節檔上映,也贏得外片冠軍。圖/摘自imdb

「小鬼當家」描述美國一個家庭中,父母和叔伯早約好要帶小孩子一起到法國度假,哪知凱文忘記坐上前往機場的車子,自己一個被留在家裡,家人也過了一陣子才發現,當場覺得事情大條。不過凱文倒是樂得自己享受歡樂時光,做盡一堆平日爸媽不准他做的事。想不到歡樂的同時,危機卻也隨之浮現,因爲兩位盜賊眼見他們家似無人影,打算闖空門劫財。對於歐美人士來說,耶誕節是他們年底最大的假期,不是返鄉與親友團圓,就是大家相約出國度假,「小鬼當家」的主題顯然十分應景,而編劇約翰休斯、導演克里斯哥倫布將喜劇節奏掌握得宜,片子後段凱文在家中設陷阱、作弄兩笨賊的橋段尤其令大朋友與小朋友都看得開心不已,能夠以「黑馬」之姿、創下小兵立大功的賣座奇蹟,分析起來似乎也不是沒有道理。

「小鬼當家」創下小兵立大功的票房,全球熱賣。圖/摘自imdb

凱薩琳奧哈拉扮演小男主角的母親,發現兒子遺落家中,焦急不已。圖/摘自imdb

在整部「小鬼當家」中,才8歲的凱文是戲分最重的靈魂人物,那時好萊塢已沒有像1930年代米蓋龍尼、秀蘭鄧波兒那種在票房上呼風喚雨、不輸成人巨星的超級童星,因此片子上映之前並未特別受到看好。不只業界沒人預期此片會超級大熱賣,連主要演員都不只一個人對成績沒有期待,就是扮演盜賊之一的喬派西,與演凱文父親的約翰赫德。喬派西在紐約的義大利裔社區長大,有黑幫的友人,進入影壇也擅演幫派份子,「小鬼當家」裡演的固然是盜賊,卻是搞笑爲主,和黑幫片裡耍狠的樣子有所差別,據傳他常會演着演着就開始飆髒話、臉上出現拍黑幫片的狠勁,克里斯哥倫布要時時提醒他自己現在演的是兒童溫馨喜劇,千萬別脫口而出超尺度的髒話。喬派西不認爲「小鬼當家」能大賣,約翰赫德更不知道自己到底拍了什麼?直到片子在美國大熱賣,約翰赫德才向克里斯哥倫布道歉認錯,克里斯表示自己手上都還藏有當初約翰來道歉的影像畫面。

喬派西扮演兩位想闖空門的笨賊之一。圖/摘自imdb

雖然麥考利克金主演「小鬼當家」時也不到10歲,卻表現相當專業、成熟,讓喬派西印象非常深刻,喬派西刻意在拍片之前不和麥考利碰面,要他以爲自己很刻薄、更能進入角色的情緒,哪知麥考利的演技表現並不弱,令喬派西大爲讚賞,覺得他根本是個有9歲男孩外表的老靈魂。事實上,「小鬼當家」本是約翰休斯和麥考利合作過「叔叔當家」後在腦中爲麥考利量身打造的新戲,然而導演克里斯哥倫布一開始並不想用麥考利,還是找了一堆男童星來試鏡,最後才被麥考利的演出征服,心甘情願找他擔任男主角,麥考利也把凱文這個小男生演得活潑討喜。

麥考利克金外表可愛,工作態度卻意外地成熟。圖/摘自imdb

在北美,「小鬼當家」和巨星席維斯史特龍主演的「洛基第5集:龍吟虎嘯」同周首映,不管怎麼看,「小鬼當家」都不太像洛基的對手,卻從第一週起就穩坐美國票房冠軍,之後連續8周蟬聯第一,賣座數字也超越了「第六感生死戀」,業界爲之震撼,媒體報導不斷。如此奇蹟般的成績,臺灣媒體也開始報導,片商火速敲定春節賀歲檔來臺放映,「小鬼當家」漸有未映先轟動的氣勢。等到春節檔開跑,「小鬼當家」碰上的對手又有洛基,臺灣觀衆透過外電報導,早就知道麥考利克金在北美打得史特龍無力招架,「小鬼當家」的臺灣賣座也就一路走高,「洛基第5集:龍吟虎嘯」則在春節黃金檔創下系列在臺最差票房,勝負之間,高下立判。

翻攝自民國80年民生報

麥考利克金因爲「小鬼當家」,成了當年最搶手的童星,好萊塢又出了一個片酬不輸成人巨星的小天王,然而他辛苦拍片得到的酬勞又差一點都要被爸爸敗光,且他在電影裡戲份重,有時會累到在片場倒地就睡着,回到學校也不見得能融入校園生活,外界看來風光,其實並不開心。他近來在美國上艾倫狄珍妮絲主持的談話節目,表示根本看不下去「小鬼當家」,每次看都會回想到當初拍片的情景,難以進入劇情中。對他而言,似乎是段不堪回首的過去。

六年級影視圈萬年小記者,生活中不能不看電影,不能缺少影集,口味不完全主流又完全不上流,努力在工作中擠出更多時間欣賞好戲。