噴飯中文3連發！Janet仿效「姐姐」：我屁股後面有妹妹
▲Janet總是給人開朗樂觀的形象。（圖／資料照／記者許逸羣攝）
記者許逸羣／專訪
Janet在美國出生長大，13年前回臺纔開始學中文，雖然近年已進步許多，但還是時常說出令人噴飯的中文，甚至有時候說錯了話都不自覺，她日前錄中視除夕特別節目時，本想仿效「姐姐」做哏，卻成了「開黃腔」，令全場大笑不已。
Janet表示，跨年時謝金燕翻起裙子露出「姐姐」的字樣，此橋段令她覺得有趣。而她日前錄製中視除夕節目時也想仿效，跳舞時搞笑地說：「我屁股後面有妹妹唷！」此話一出令曾志偉、陽帆等人傻眼，隨後引來一陣笑聲，Janet還自以爲大家都懂他的哏，隨後被告知才知道「妹妹」一詞別有用意，令她相當尷尬。
還有一次Janet和胡瓜錄超視《金頭腦》時，她趁着空檔向胡瓜推薦花東的玉米，胡瓜則一臉正經的告訴她「偶數白珠」的玉米最好吃，還要她試着念念看，不料她還不曉得已上當，竟天真地連念好幾次，胡瓜還變本加厲地說：「大聲一點會比較清楚！」直到全場都笑翻了，她才知道原來此發音雷同臺語的「我是白癡」。
▲Janet因中文不輪轉，時常被胡瓜作弄。（圖／超視提供）
此外，她讓人噴飯的中文還不僅如此。有次朋友提醒她多穿些衣服，有大陸冷氣團要來，不料她竟問說：「爲什麼有這麼多賣冷氣的要來？那有冰箱團嗎？」傻眼的中文雖鬧出許多笑話，不過她傻大姐的個性也造就開朗的形象。
雖然中文能力有待進步，不過Janet至今仍每日讀報，加強閱讀中文的能力，也感謝從胡瓜身旁學會不少節目哏，她表示因平常與胡瓜搭檔主持，讓她習慣綜藝節目連珠炮的調性，因此主持除夕節目時纔跟得上節奏，「如果沒有瓜哥的話，我一定會聽不懂、愣在那，最多就是擺個笑臉！」