NBA／魔獸再傳交易？ Kobe：這件事不重要
雖然洛杉磯湖人管理階層信誓旦旦強調，「本季絕對不會動交易霍華德(Dwight Howard)的念頭。」但是對布萊恩(Kobe Bryant)而言，魔獸是否轉隊，絕對不是眼前最重要的事。布萊恩在明星賽結束後就表示，「這(交易魔獸)根本不重要，如何面對接下來的賽程，把握當下纔是球隊最重要的工作。」
▲布萊恩要求全隊專注下半季賽程，魔獸是否被交易不重要。(圖／達志影像／美聯社)
打從2012年暑假，紫金軍團確定組成人氣、實力兼備的「F4」黃金陣容，外界對於湖人的關注就從沒少過，然而開季至今走來球隊卻是跌跌撞撞，西區排名僅第10位，距離第8的火箭還有3.5場勝差，想闖進季後賽還得加把勁。
根據《洛杉磯時報》(LA Times)報導指出，「霍華德日前曾表示，湖人總管庫巴契克(Mitch Kupchak)向他承諾，在交易截止日前都不會將霍華德送走，希望他能爲球隊繼續打拚。」
布萊恩在明星賽結束後被問及此事時則透露，「霍華德是否會被交易，這一點也不重要，眼前對我們最重要的就是接下來對上波士頓塞爾提克的比賽，還有剩餘的下半季賽程。」
「我要傳達給球隊的訊息就是，你不能擔憂未來與過去，我們唯一要做的就是專注於當下，我們必須在接下來的每場比賽中都發揮出最佳的表現。」布萊恩如此說道。