魔術持續低迷 小牛不留情

▲小牛隊馬里昂（右）投籃，魔術隊特格魯（左）阻擋不及，終場小牛以105比99獲勝。（美聯社）

NBA昨日戰果

小牛隊老將奇德昨日攻下13分、12助攻、6籃板，率領牛家軍以105比99拆穿魔術把戲，展現38歲老將非凡身價。

繼前日澆熄熱火，小牛連兩天力擒東區強權，4連勝到手。目前以23勝5敗緊追馬刺24勝3敗之後，在西區西南組居次，全聯盟排第3。

小牛昨役有6人得分2位數，除了奇德，卡隆巴特勒20分最高，諾威茲基17分、8籃板、5助攻，生涯總得分21798分超越「大鳥」博德的21791分，NBA史上排名第30。

霍華26分、23籃板，雖連續3場都抓下逾20個籃板，但雙拳難抵四手，魔術4連敗，且是交易後的3連敗。「情況已不能再糟了，是該止跌回升的時候。」霍華表示。魔術總教練範岡迪說，「我不知是否因來到新環境壓力太大，阿瑞納斯、傑森李察遜表現確不如預期。」