MLB》洋基空手而歸 全因捨不得這個人

洋基球團總管凱許曼。(美聯社資料照)

今年731交易截止,最莫名其妙的輸家就是紐約洋基與紐約大都會。由於大都會買走了藍鳥史卓曼(Marcus Stroman),需要先發投手的洋基最後什麼都沒買到,打算賣掉先發投手的大都會最後卻多出一名先發投手,他們到底在幹什麼呢?

紐約時報作家Bob Klapisch爆料,其實大都會的如意算盤是從洋基嘴裡搶走史卓曼,再把史卓曼轉賣給洋基。大都會指名要洋基農場外野手Estevan Florial和頭號新秀投手Deivi Garcia,洋基最後拒絕了。

簡言之,藍鳥當初開給洋基的價錢就包含Deivi Garcia,洋基不肯,大都會買走史卓曼之後又來跟洋基要Deivi Garcia,洋基也不肯,結果洋基就準備帶着(明星賽後)平均自責分率7.65的先發輪值進入季後賽了。

洋基小聯盟投手Deivi Garcia。(摘自MiLB官網)

洋基老闆史坦布瑞納(Hal Steinbrenner)寫信回覆《紐約郵報》表示:「很不幸這次沒能補強,但我寧願空手而歸也不要一個爛交易。我必須考量往後幾年的戰力平衡,不能放棄農場裡最好的幾位新秀。」

老闆所說的頂級新秀就是Deivi Garcia,這位20歲的右投今年升上3A,預定爲未來的先發輪值,最快明年就能看到他登板。身高175公分的Deivi Garcia似乎是個奇才,被形容傳奇投手佩卓馬丁尼茲(Pedro Martinez)那一類的人物,很快成爲各隊覬覦的目標。球團總管凱許曼(Brian Cashman)因爲捨不得這位新秀,讓洋基在談判中動彈不得。

球迷想要的是拿冠軍,他們可能不在乎洋基是否留下Deivi Garcia。有人怪罪凱許曼過於保守,不過他謹慎的態度深得老闆讚賞。期待養傷大半季的王牌塞弗瑞諾(Luis Severino)以100%狀態迴歸自然不切實際,但洋基已別無選擇,凱許曼仍對此保持樂觀。