MLB》賽前與有原航平相見歡 大谷敲安打擊率6成
天使隊今日對戰遊騎兵兩隊的日本選手也趁機相見歡,有原航平闖進大聯盟後,首次在比賽前能與大谷翔平與他的翻譯水原一平聊天,雙方都露出開心的微笑,而此戰大谷但任第一棒,3打數有1安打,打擊率維持在6成大關,有原則沒出賽,遊騎兵以6比4贏球。
有原航平在大聯盟還在適應期,3場熱身賽都是先發,總計9局被敲9安、失4分有3分自責分,戰績0勝1敗,自責分率爲3.00。不過他前天在小聯盟練習賽中4.1局失5分,控球不佳頻丟壞球,有4保送、2觸身,狀況不理想。
有原航平今日隨着隊伍與天使隊作戰,日籍「二刀流」大谷翔平則擔任先發第一棒、指定打擊,3局上他在得點圈有人時敲出中外野方向安打,助隊友站上三壘,可惜此局天使沒能得分,5局大谷打完第3打席飛球出局後就退場,此戰3支1,打擊率仍是高檔的6成。
賽前兩人開心相見歡的畫面都被拍下來,根據日媒表示,這是有原到美國後第一次見到大谷,兩人球衣一紅、一藍相當搶眼,雙方勾肩搭背的說話,氣氛相當好,聊了數分鐘,都對彼此在球場上感到興奮,有原在賽後還發推特,「這麼久以來今天終於見到大谷翔平和翻譯水原一平,我們談天談地真的非常有趣,期待我們的對戰,真的很開心^ ^。」