MLB／批卡布雷拉打球自私？ 道特爾公開致歉
老虎隊老將道特爾(Octavio Dotel)21日公開向三冠王隊友卡布雷拉(Miguel Cabrera)致歉，原因在於他日前公開批評卡布雷拉缺乏團隊精神，只爲了拚自己的個人成績，沒有把球隊勝負擺在第一位。
根據老虎官網的消息指出，道特爾對此感到懊悔，也希望能彌補兩個人的裂痕，在接受訪問的時候表示，「對於我之前做出的評論，讓卡布雷拉感到不開心我深感抱歉，希望他不要因此討厭我。」
這起事件出自於，日前道特爾接受訪問時失言，當時他批評卡布雷拉只爲了個人獎項打球，沒有資格當球隊的領袖，相較起來，他認爲王牌投手韋蘭德(Justin Verlander)或是費爾德(Prince Fielder)，更有資格帶領整支球隊。
▲三冠王卡布雷拉被隊友批評打球自私，對此他不以爲意。(圖／達志影像／美聯社)
不過卡布雷拉對於「失言風波」倒是不放在心上，也大方的原諒道特爾。在接受訪問的時候也說，「他想要說什麼都是他的自由，這沒有什麼大不了的，我不會因此放在心上。」
待過13支大聯盟球隊的道特爾，除了致歉之外，也不斷強調某些部份是媒體斷章取義的結果，他表示當時他接受訪問的時候談到很多事情，大部分在談比賽的細節和看法，也有提到世界大賽敗給巨人隊的心情，怎知道媒體不僅只字未提，還不斷放大評論卡布雷拉這段談話。