MLB／紅襪難堪遭連6K 仍靠納波里超越老虎
紅襪與老虎16日進行美聯冠軍戰第三戰，紅襪此役受到老虎隊王牌投手「V壯年」韋蘭德(Justin Verlander)壓陣，曾難堪地連續六打席遭到三振，追平季後賽紀錄，但一壘手納波里(Mike Napoli)把握住對方失投，在7局揮出陽春全壘打，最終就以1比0擊敗對手，在七戰四勝中超前，取得二勝一負領先。
▲韋蘭德連送6次三振，仍遭紅襪納波里狙擊。(圖／達志影像／美聯社)
韋蘭德這場比賽狀況絕佳，投8局共送出10次三振，其中在第2至第3局上演連續6次三振紀錄，2局將歐提茲保送上壘後，從第5棒納波里到第1棒艾斯柏瑞(Jacoby Ellsbury)，全都被K下場，讓主場老虎迷熱血沸騰，直到維多裡諾(Shane Victorino)擊出界外飛球接殺才終止。
V壯年如此好投，老虎打線卻在這時候熄火，受制於紅襪先發投手雷奇(John Lackey)投球，在他主政6.2局中，只揮出4支安打，而且還被三振8次，主砲卡布雷拉(Miguel Cabrera)靜悄悄，單場4支0繳白卷。最終老虎打線單場吞下12張老K，且1分未得。
而紅襪雖然連續遭三振6次，總安打數4支也比老虎少兩支，但安打不要多，只要來得巧就好，納波里在2好3壞後，相中韋蘭德96英剛速球，一棒掃出左外野全壘打牆，爲紅襪拿下最寶貴的1分。
▲紅襪納波里揮陽春彈。(圖／達志影像／美聯社)
紅襪先發投手雷奇繳出6.2局0失分好成績，牛棚投手也相當爭氣，2.1局皆安全下莊，兩位日籍投手都有登板，佈局的田澤純一投0.1局送出1次三振沒有掉分，而負責的上原浩治投1.1局也沒有失分，另有2次三振，拿下救援點。
兩隊將於17日早上8時進行第四戰，紅襪隊將派出前賽揚獎投手皮維(Jake Peavy)應戰，老虎則是曾在例行賽創下連續9K的右投費斯特(Doug Fister)迎敵。