MLB/挨三分砲逃過敗投 殷仔自認狀況佳

一人一讚挺林書豪,抽藍色「Gametime T-Shirt」!

記者劉肇育綜合報導

金鶯臺灣旅美好手陳偉殷,18日面對紅襪主投5局被擊出6支安打,其中包括一支致命三分砲,不過最終仍靠着隊友九局追平比數逃過敗投。談到自己今日的表現,殷仔自認狀況相當不錯。

殷仔今日比賽前四局,雖然有三局都讓對手上壘,但2、4兩局都展現牽制美技壓制住對手攻勢,雖然五局捱了史比爾斯(Nate Spears)的三分砲,但整體投球內容卻不差。

▲陳偉殷今日投5局掉3分,還展現兩次牽制美技。(圖/達志影像美聯社

「他們真是一支好球隊,我很高興有機會挑戰他們。其實我今天狀況不錯,也認爲自己投得不錯。但今天也讓我學到一些新的東西,包括不能在場上犯下任何錯誤,因爲當你一犯錯,他們將會把你打得很遠。」陳偉殷賽後透過翻譯表示。

而對於自己今天展現了兩次牽制美技,將紅襪岡薩雷茲(Adrian Gonzalez)和西瑞科(Pedro Ciriaco)成功牽制出局,陳偉殷賽後表示自己也很不敢相信,「這或許是我第一次將跑者牽制出局,因爲在日本時他們不會進行那麼頻繁的牽制。這對我來說是個新的體驗,這也是我本場比賽新學到的事情之一。」

賽後金鶯總教練休瓦特(Buck Showalter)也表示對殷仔的投球內容相當滿意,「這場比賽或許是我們這個春天最出色的一場。我喜歡他現在的表現,他每次出賽後都變得更好,且越來越順暢。」