每日一字/【孝】 壬辰年十二月十五

文/Joel Fukuzawa圖/周月雲

對於「孝」這個字,在東方社會是可以推衍到族中的長者。所以孝是由「老」與「子」兩個自組合起來的。子代表晚輩,而老則是長者、老者。由晚輩攙扶着老者,亦步亦趨的往前走,代表着體貼照料與看護。這是「孝」的原始定義,所以如果只認爲給父母親長輩固定的生活費用,就是「孝」那可能就弄擰了「孝」字代表長幼之間肢體互動的原始意義了。