馬孔多、南京、阿勒泰,影視改編聚焦文學地圖

“多年以後,面對行刑隊,奧雷里亞諾·布恩迪亞上校將會回想起父親帶他去見識冰塊的那個遙遠的下午。”4月17日,加西亞·馬爾克斯《百年孤獨》的經典開頭出現在Netflix改編劇版的預告片裡。在此之前,劇版《我的阿勒泰》剛剛在第7屆戛納電視劇節進行了全球首映。4月18日,由天瑞說符同名小說改編的科幻電影《我們生活在南京》也發佈了概念海報。從魔幻小鎮馬孔多,到阿勒泰與南京,在官宣的這些影視改編作品裡,將再現一張文學的地圖。

《我們生活在南京》海報

在《我們生活在南京》海報上,荒蕪之地的少女向對面射出一箭,箭羽飛向了時間另一端騎着單車的少年。未來末日與當下的世界被無線電波相勾連,流星的排列似乎在指向什麼訊息。

影片由路陽導演、王紅衛監製、陳祉希任總製片人,講述了宇宙未知生物“刀客”來到地球,對人類生命進行收割,末日時代到來。2019年,距離這場末日災難降臨還有5年,生活在南京的高三生白楊,通過無線電與2040年同樣身處南京的唯一倖存人類半夏共同抵擋末日危機,展開了一場跨越時空的救援行動。

海報

天瑞說符被稱爲“95後起點中文網大神作家”。憑藉《我們生活在南京》,曾先後獲得銀河獎、星雲獎兩項中國科幻文學大獎,解鎖中國科幻網文文學的新大滿貫成就。此前,天瑞說符在澎湃新聞專訪時表示,在世界科幻發展史上,文本在整個科幻文藝的框架裡相對小衆,“科幻主要不是靠文本支撐起來的,而是靠電影,靠遊戲,”他認爲,從這一點來看,目前國內還在學習成長的過程中,支撐整個科幻的產業還需要發展,而像之前《流浪地球》兩部科幻電影的成功改編,對於整個產業有積極的推動作用。

電視劇版《百年孤獨》

電視劇版《百年孤獨》將於今年開播,劇集共16集。該劇由Claudio Cataño等出演,亞歷克斯·加西亞·洛佩斯、勞拉·莫拉·奧爾特加執導,馬爾克斯的兒子羅德利亞·加西亞、馬爾克斯的兄弟貢薩洛·加西亞擔任製片人,哥倫比亞公司Dynamo製作。該劇改編自諾貝爾文學獎得主、哥倫比亞作家加西亞·馬爾克斯的同名魔幻現實主義鉅著,是小說誕生50多年首次影視化。

《百年孤獨》被世界文壇譽爲魔幻現實主義文學的主峰,已被翻譯成30多種文字出版,銷量逾1000萬冊。改編劇講述了在永恆的小鎮馬孔多,布恩迪亞家族的七代人應對愛、遺忘以及無法逃避的過去和命運的故事。

《我的阿勒泰》海報

劇集《我的阿勒泰》改編自作家李娟的同名散文集,由滕叢叢導演,大鵬監製,馬伊琍、周依然、於適領銜主演。故事講述了生長在新疆阿勒泰的漢族少女李文秀一心在大城市中追求文學夢想,卻屢屢碰壁,被迫回到老家與開小賣部的母親相依爲命,在結識哈薩克少年巴太之後,漸漸發現了當地之美。原作中,李娟以細膩明亮的筆觸,記錄北疆的美好閃光時刻:偏遠寂靜的阿克哈拉村,緩慢而永恆的喀吾圖,以及沙依橫布拉克的夏牧場……劇集即將在愛奇藝出品,從散文到影視劇的改編也讓人期待。