科林·法瑞爾：兒子病情竟助他戒酒成功

科林·法瑞爾（Colin Farrell）的兒子詹姆斯（James）在他的戒酒過程中起到了一定的作用。

這位演員稱孩子的病情診斷成爲了他選擇戒除毒品和酒精的“動力”。

我開始戒酒的時候，詹姆斯 2 歲。

就在同年，詹姆斯被診斷出患了安格曼綜合徵，這是一種罕見的神經遺傳性疾病，會對神經系統產生影響，造成發育和智力方面的殘疾。

“我能戒掉酒精、毒品以及所有那些東西，部分原因在於我知道他有健康問題，”法雷爾回憶道。“所有孩子都需要他們的父母——或者一位家長、祖父母或者其他人——來照顧他們。

“詹姆斯教給我的一件事是在我自己內心探尋活下去的渴望，哪怕最初更多的是我想着要活下去陪在他身邊，”他繼續說道。

法雷爾也是 15 歲兒子亨利的父親，他接着向該媒體透露，在戒酒之前，他每週大約要喝三瓶傑克丹尼威士忌、12 瓶紅酒和 60 品脫啤酒。

2022 年 12 月，這位金球獎得主 向《綜藝》解釋說，他正在“終止其家族中一直存在的世代性問題”。

他稱戒酒是他的“遺產”，並解釋道：“家族中的好幾代人都曾因酗酒和吸毒而致使生活被掌控和毀掉。對我來說，首先要戒酒。永遠如此。”

在採訪的其他地方，法雷爾指出，直到他戒了酒，他才明白“生活能有多麼痛苦”。

這位獲得奧斯卡提名的人在 2005 年首次尋求治療，最近一次是在 2018 年重返康復中心。

“他已經戒酒 12 年，想通過這樣做來確保自己能一直保持（戒酒狀態），”《人物》當時報道。“他正在給自己一些時間，進行調整和重置。這完全是他的主意。”

次年，他向英國《鏡報》透露，他曾經在拍攝一部電影時宿醉得非常嚴重，以至於需要重複他的臺詞 56 次。

“那是一個難熬的夜晚，我一點覺都沒睡，”他在 2019 年談到與湯姆·克魯斯一起拍攝《少數派報告》時說道。“臺詞是：‘我確信你們都已領會了這種基本的自相矛盾的犯罪預防方法論。’”

法雷爾最近有關他長子在其戒酒過程中所發揮作用的言論，是在他和詹姆斯的《人物》封面故事之後發表的。

在這篇簡介裡，法雷爾興致勃勃地講述了他和前妻金·博爾登納夫那個“神奇”孩子的生活。