DNF美服宣佈6月13關服 官網上的停服FAQ翻譯
2013年4月2日，NX（美服DNF的代理商）宣佈了終結DNF在美洲地區的服務，併發布了關於停服通知的FAQ問答。
美服DNF更新男法師半年多後，就一直沒有進行更新了.
FAQ原文
之後便在4月2日這天，宣佈了終結DNF在美洲地區的服務。以下爲作者譯文：
下來是我帶來的譯文，一邊看一邊翻的，所以可能慢了點
首先先上我在美服的屬性圖吧：
豬腰快出了...絕望都快80多了，哎。。說走就走，多少心血在裡面啊
DFO Closing FAQ
4/2/13
Q: Why is DFO shutting down?
A: We regret to announce that we are terminating NxA’s service of DFO to focus on enhancing our other game offerings. We will begin a ramp-down of the game on April 11, 2013, with the closing of the cash shop. Full service will terminate on June 13, 2013. To thank you for your commitment to DFO, we would like to offer you compensation for the purchase of Permanent, Durational and Consumable items purchased within the past six months.
問題：爲什麼DFO（dungeon fighter online（國服俗稱DNF）要關閉？
回答：我們很遺憾的宣佈我們將會終結DFO的服務使我們更加專注提高我們旗下其他遊戲的質量.我們將會在在2013年4月11號開始逐步關閉遊戲，同時我們將會關閉遊戲商城服務.所有服務將在2013年6月13日關閉.謝謝你們一直對DFO的奉獻，如果在過去的6個月中你買了永久的，有期限的，可消耗的物品，我們將會給予賠償。
Q: Will DFO continue to be available on Steam?
A: No. Full service will terminate on June 13, 2013.
問題：DFO將來可能會繼續運作嗎？
答案：不會，所有服務將在6月13號停止服務。
Q: Are you planning on terminating service of any other NxA games?
A: We have not announced any other game closures in North America.
問：你們打算關閉所有NEXON旗下的其他遊戲嗎？
回答：我們沒有宣佈關閉其他我們旗下在北美的遊戲。
Q: Will we be receiving any type of compensation for this?
A: You will receive your compensation package after we have concluded our maintenance on April 11, 2013. We will compensate the purchase of Permanent, Durational and Consumable items purchased within the past six months. The dollar value is correlated with the time of purchase. Please note that this compensation is non-transferable.
問：我們將會接受到任何形式的賠償嗎？
答：你們在講會4月11日接受到我們的賠償禮包，其中包括過去6個月那些永久的，有時間的和消耗等的商品，商品的價值將會對應您當時的買下來的價格，記住這些賠償是不能轉換的。
（NX良心啊！就是打算把我們花錢買的東西一次性給我們，讓我們體驗下所剩不多的時間）
Q: What is going to happen to the items I just bought?
A: Players who purchased Permanent Items 30 days prior to the closure of the Item Shop will receive 100 percent of the value of that item in NX. If players have a Durational Item that is active at the time the Cash Shop is closed down, they will receive 100 percent of the value of that item in NX. If you have purchased a stack of Consumable Items, you will receive 100 percent of the value of the remaining items in NX. Please note that this compensation is non-transferable.
問：我之前買的那些東西怎麼辦！？（老子包2個月的驢！賬戶裡還有3塊美金怎麼辦！）
答：如果玩家在關服之前的30天買了東西將會返還那些錢在NX賬戶裡，如果問價在商店裡買了有期限的東西，我們將會100%的返還到您的賬戶的NX上.如果你買了可消耗的物品，我們將返還100%NX在你的賬號上，那些賠償是無法轉換的.
這裡我解釋一下什麼意思，也就說你之前買的東西的遊戲B將會返還在你在NX的賬戶上，也就是說你轉了別的遊戲你可以用這些錢.
舉個例子
國服倒閉了，然後你之前買的東西的錢就會變成QB返還到你的賬戶上，也就說，錢不會回到你的手裡。
Q: Can I transfer my NX to a different account or another player?
A: No, all NX received from this compensation is non-transferable..
問題：我們可以轉換我的NX（遊戲幣）給別的玩家嗎？
答：不行，這次賠償所有的NX店是不可以轉換的
補充：NX點相當於QB
Q: Will I receive my compensation in NX Prepaid or NX Credit?
A: You will receive your compensation package in the form of NX Prepaid.
問：我將會在NX prepaid 或者 NX credit 收到我的賠償嗎？
答：是的，你將會在這些途徑中收到賠償
美服有兩種支付方法
1.像國服那樣衝卡，就會用到NX prepaid
小鐘我是用這招方法衝卡的，也就是說我之前買的東西就會回到這裡
就像國服你充值進你的號裡，然後他是遊戲B購買
2,銀行卡
就會用到NX credit，就像你在遊戲裡用QB支付一樣。
Q: Will my compensation NX expire if it is not used right away?
A: No. Any NX you receive as part of your compensation package will not have an expiration date.
問：那些賠償的NX點會過期嗎？即使我沒有使用過
答：不會，所有的在賠償禮包裡面的NX點事不會過期的。
以下爲弱智問答時間
Q: I spent a lot of time developing my character and now you're closing. Can I transfer my skills and character level to another game?
A: No, unfortunately not.
問題：我花了很多時間去培養我的角色，然後你現在關閉了！我們夠轉換我的技能或者是角色等級到別的遊戲嗎？
答：很不幸的，這不會發生
我吐槽爲毛這個遊戲不是刀劍神域啊！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
好吧，我停一下.........
這個問題弱智在一點就是你在一個遊戲上的角色能否換到別的遊戲上，對不起這不是ALO轉到GGO。
你可能轉你的DNF的角色到洛奇上！？
Q: Can I play or transfer my characters to a different region, like Japan?
A: No, unfortunately not.
問：我能夠轉換我的角色到別的遊戲上嗎？像日服那樣？
答：不能
日服還有這種功能？。
Q: Is the game ever coming back?
A: There are no plans to bring back DFO in North America.
問：這個遊戲會回來嗎？
答：我們沒有計劃重啓DFO在北美的服務。