「9點半歌后」遭嫌感情不到味 初進錄音室就慘遭毆打

於櫻櫻(中)與黃志強(左)演唱多首經典歌曲,讓陳國華聽的如癡如醉。(萬鴻經紀提供)

於櫻櫻(右)、黃志強都是傳奇歌手。(萬鴻經紀提供)

69歲的「9點半歌后」於櫻櫻以〈梨花淚〉紅了數十年,同時也因爲失戀情歌被歌迷封爲撕心歌后。近日,她在年代《那些年。那些歌》跟主持人陳國華分享往事。18歲即出道的她,回想第一次進錄音室錄製專輯的經歷,仍歷歷在目、難以忘懷,「我應該是唯一一個在錄音室錄歌被打的歌手」。

她說,當時一名工廠女作業員的薪資大約3千,錄音室的費用一小時就要8百,她第一次進錄音室錄主打歌〈含淚的分手〉,不管怎麼唱都達不到製作人跟唱片老闆的要求,「他們認爲我沒有詮釋出詞曲的精髓,唱的太過歡愉,缺乏分手的憂傷。最後5個小時過去,我媽媽也受不了,帶我進廁所『神龍掌』伺候,等我再進錄音室時,真的是含着淚滿腹委屈的唱分手,結果才錄唱一遍,製作人跟老闆都滿意的說『這就對了』!」

另外,於櫻櫻也透露雖然她的失戀情歌會讓人痛到撕心裂肺,但卻有不錯的療傷效果,「有次我受邀到新加坡登臺表演,結束後有位長得很漂亮的女生,跑來跟我說謝謝。因爲失戀的她,靠着聽我的歌整整痛哭一星期,哭的嗓子啞了、淚也幹了,最後也發現心不痛了,成功走出情傷。」

同樣也僅以一首〈歌手〉聞名臺語歌壇的黃志強,從小就陪着爸爸黃秋田到歌廳、舞臺四處演出,在耳濡目染下奠定歌唱技巧,首次進錄音室,不到2天就完成專輯錄制。

黃志強說,因爲爸爸年輕、帥氣又多金,吸引許多歌迷想成爲他的繼母,用盡心思的想討好他,黃志強笑笑的說:「小時後的我雖然談不上錦衣玉食,但吃香喝辣是肯定有的。這些阿姨姐姐們,爲了打通我這一關,真的是絞盡腦汁的想買通我,這讓沾爸爸光的我從小就享樂生活。」

2人在節目中重現〈梨花淚〉、〈一縷相思情〉、〈愛在夕陽下〉、〈嘉慶君遊臺灣〉、〈歌手〉、〈舊皮箱的流浪兒〉等經典歌曲,雄厚的歌唱功力,將歌曲意境詮釋的淋漓盡致,讓陳國華讚不絕口。