12月5日，是《都靈體育報》的歐洲2006年度金童獎頒獎典禮，原本，谷成龍作爲候選人，也接到了出席邀請信，但是他因傷未能去意大利，也幸虧谷成龍未能成行，才避免了尷尬。
谷成龍在歐洲足壇的地位，遠沒有華夏和荷蘭媒體想得那般美妙，他確實入圍了金童獎候選人名單，但是在歐洲30多家知名體育媒體的選票中，他僅僅得到了《荷蘭國際足球》的支持，在所有候選人中排名第15位，與阿森納的“小老虎”沃爾科特並列。
2006年度歐洲金童獎，屬於19歲的弗朗西斯科·法佈雷加斯，他力壓里奧·梅西，成爲了歷史上獲得這一獎項的第四人，兩人之中的任何一人，票選分數都遠遠超過其他人，谷成龍的個位數得分，與法佈雷加斯的253分、梅西的179分，簡直是雲泥之別，這也說明，在歐洲足壇，谷成龍還是一個徹底的小角色，他僅是那些超級明星腳下的綠葉，不值一提。
當頒獎典禮的有關消息傳到鹿特丹，谷成龍還處於身體康復之中，這一次強行在比賽中耗盡所有體力，使谷成龍的身體受到的傷害極大，他必須靜養幾天，才能初步恢復健康。
費爾南德斯在谷成龍的眼中看到了失落，他在心裡嘆了口氣，看來，谷成龍對於歐洲足壇還不是很熟悉，有點迷失了，這也可以理解，谷成龍纔在歐洲踢了一個多賽季，其中的一個賽季還是在相對較蔽塞的比利時，當谷成龍面對媒體上天花亂墜的吹捧時，很難保持平靜的心態。
“谷，我覺得我們應該好好地談一談，雖然現在並不是一個好時候，你的身體還沒有康復。”
“費佩，有什麼事嗎？沒關係的，我的身體很快就能好，不用擔心。”
“谷，你是一個天才，你的成長令我們所有人驚歎，我絲毫不懷疑，你未來會成爲最好的球星。但是，我想和你說的是，世界足壇太大了，世界上最重要的比賽，是世界盃，然後是歐洲盃、歐冠、聯盟杯、英超、意甲、西甲等一流聯賽，然後才能輪得到荷甲，你在這個賽季的表現非常好，但是，你也只參加了荷甲和聯盟杯小組賽，還沒有遇到過真正的強隊。”
費爾南德斯慢慢地向谷成龍分析着自己的意見，等看見谷成龍理解了自己的意思，接着又道：“你也許奇怪，爲什麼那麼多媒體，對你的評價是那麼高，但是他們卻沒有把選票投給你？”
谷成龍怔怔地出神，不自覺地點了點頭，問道：“費佩，你的意思是，我參加的比賽等級低了？”
費爾南德斯笑了笑，道：“你說的對，也不對。首先，你要搞清楚，歐洲媒體是純商業媒體，他們和你們華夏國的報紙，性質是不同的。你知道，歐洲的報紙上，每年會對多少名球員進行不遺餘力地誇讚嗎？這個數字絕對是天文數字！所以，並不等於說，每一個被媒體盛讚的球員，就真的達到了非常高的高度。報紙，可以看，但是，如果把報紙上說的太當真，那就會迷失自己。”
谷成龍聽懂了，費爾南德斯爲了讓他醒悟，說的很直接，那意思就是說，谷成龍已經被媒體上的稱讚弄得昏頭了，以爲自己真的是最強的球星，可以和世界上最好的球員相提並論了！這完全是錯誤的！報紙就是取悅球迷的工具，他們今天可以說谷成龍是世界上最好的那一個，明天又可以說其他人是最好的。
“谷，其實你完全不必氣餒，有幾個人能夠如同你這樣，剛剛經歷了不到半個賽季，就能在荷甲站穩腳跟，成爲荷甲的明星？雖然你已經20歲，但是，你畢竟只踢了一年的比乙，接近半年的荷甲，加起來一年半的職業聯賽而已，你取得的成就，已經是所有人之中，最快的了！記住，是所有人！”
費爾南德斯說完，就離開了房間，留下谷成龍一個人去思索，去體會。
谷成龍一個人靜靜地坐着，他的心智絕對比普通的20歲的年輕人成熟，他知道費爾南德斯的苦心，這個提醒非常及時，如果不是費爾南德斯的重錘猛擊，谷成龍真的會找不到出路，走到自己心裡的死衚衕裡去，現在，經過費爾南德斯的提醒，谷成龍再次找到了自己的準確定位：他，仍然是世界足壇的一個新兵、小兵！任重，道還遠！
其實，只要谷成龍認真地去想，就會明白這個道理，2006年的歐戰足壇，最榮耀的就是意大利，因爲他們在德國世界盃上取得了冠軍，意大利國家隊隊長法比奧·卡納瓦羅，剛剛奪得了2006年歐洲足球金球獎，也就是人們常說的歐洲足球先生，並且有消息稱，卡納瓦羅將同時獲得國際足聯世界足球先生，但是，在歐洲足球先生和世界足球先生的入圍名單中，有谷成龍的身影嗎？
就是說，現在的谷成龍，不管那些媒體把他吹得如何天花亂墜，他也沒有資格去碰觸足壇的最頂層。
有些事情相通了就好了，當然，也有很多人曾經想不通，在荷甲，最典型的就是克魯伊維特，曾經的克魯伊維特取得的高度遠超過谷成龍，但是克魯伊維特就沒有相通，於是他在很短的時間裡就墮落了，比他成名的速度還要快。
谷成龍不想墮落，他明白了費爾南德斯的告誡，要想成爲最好的球員。要想帶領費耶諾德走向輝煌，就必須一步一個腳印，踏踏實實地走下去，什麼獎盃、什麼獎牌，那些只不過身外之物，當你取得了成績，它們自然會蜂擁而來，但是如果谷成龍拿不到真實的成績，一切都是虛幻。
谷成龍換上了俱樂部球衣，他決定開始鍛鍊自己，不再是僅僅等着系統利用睡眠來修復他的身體。
系統的修復當然效果很好，但是也有缺點，每天，他只有在一定的時間內睡眠的時候，系統纔有效，超過了時間，谷成龍即使睡上一天都沒有效果，這一次他的身體恢復速度，比以前任何一次都要慢，現在距離與海倫芬的比賽已經有了三天時間，他的身體還未完全康復，這是以前從未有過的情況。
谷成龍尚不能進行大劑量運動，他所能做的，就是沿着費爾南德斯家的周圍，進行慢跑。
當夕陽的餘輝落下，一個身穿費耶諾德球衣的身影，沿着小路慢慢地跑動，在這個身影的後面幾米遠處，還有一個嬌小的身影，同樣穿着相同式樣的球衣，跟在後面慢慢地跑動着，附近的行人看到這兩個身影，都會不約而同站下來駐足觀看一會，也不出言打擾，然後靜靜地離開。
這是谷成龍和譚佳怡，這兩個人，雖然不是鹿特丹人，甚至不是荷蘭人，但是如今，他們就是鹿特丹這座歐洲最大港口城市的象徵，在這座城市中，無論是誰遇到了這兩個人，都會友好地上前打招呼，面露尊敬之色，他們是“豹子”以及“豹子夫人”，與這座城市的座右銘“勤勞與勇氣”分外的貼切。
“我反對！反對在任何的足球場內和場外，使用任何形式的暴力！足球暴力已經敗壞了我們鹿特丹的形象，作爲一個球員、一個球迷，我們有責任維護鹿特丹良好的形象！鹿特丹是荷蘭第二大城市，也是荷蘭足球的代表者，我們應當用歌聲、用掌聲、用吶喊來表達我們對於足球的熱愛！而不是用拳頭、謾罵、棍棒！鹿特丹不需要暴力！”
12月8日晚，谷成龍終於有機會走進《鹿特丹在線》的直播間，發表了公開演講，題目就是：“鹿特丹不需要暴力”！
谷成龍的演講一出，立刻獲得了鹿特丹市大批政要、球迷組織代表、普通市民的擁護，鹿特丹是荷蘭足球流氓的重災區，幾乎每個賽季，都會有數十、上百的球迷因爲在球場鬧事而被各地警察逮捕，歐洲人談到荷甲、談到費耶諾德，一方面喜歡這裡出產的球星，另一方面也很痛恨這裡出產的足球流氓，每一次費耶諾德走出荷蘭進行重要比賽，當地都會如臨大敵，這實在不是一個好消息。
費耶諾德俱樂部首先響應，俱樂部主席範德海瑞克、臨時總經理查爾斯·沃特斯召開了新聞發佈會，宣佈支持谷成龍的提議，其實，如果要說痛恨足球流氓，費耶諾德俱樂部是最痛恨的一個，荷蘭足協管不了普通球迷，每一次球迷鬧事，板子總是打在俱樂部身上，罰款、禁止球迷入場，扣除聯賽積分，每一項對於俱樂部都是巨大的損失，如果真能夠去除球場暴力，肯定是一件美事。
費耶諾德要打擊球場暴力，荷蘭足協自然歡迎，阿賈克斯與費耶諾德、阿賈克斯與海牙，這些比賽每一次都非常混亂，給歐洲各國造成了“荷甲很亂，足球流氓最多”的感覺，這讓荷蘭在歐洲足壇大大地失分，荷蘭足協甚至私下向費耶諾德承諾，如果費耶諾德不再引發球場騷亂，以後每一年的荷甲公平競賽獎，都發給費耶諾德！
甚至，遠在瑞士尼庸的歐足聯總部，正在緊張備戰最後的主席競選的米歇爾·普拉蒂尼，也抽空正面迴應了在荷蘭鹿特丹發生的這件事情，盛讚費耶諾德的做法是“積極的，對世界足球具有非凡的正面意義”。當然，普拉蒂尼心裡到底是如何想法，別人不得而知，費耶諾德與南錫一戰的最後處理結果，在歐足聯處於換屆的非常時期，懸而未決，但是，費耶諾德的做法與普拉蒂尼的競選綱領不謀而合，普拉蒂尼至少在表面上，必須捏着鼻子予以肯定。