經常有人說，進攻贏得球迷，防守贏得勝利，但是，前一條對於荷蘭球隊有效，後一條卻並非如此。
今天的費耶諾德，在中後場已經極爲注重防守，古利特安排了足足6名後衛出身的球員鎮守後方，這在俱樂部歷史上已屬罕見，但是，仍然不能完全將海倫芬的攻勢阻擋在球門之外。上半時僅僅過了10分鐘，擅於展開壓迫式攻勢的海倫芬已經開始逐漸打瘋了，費耶諾德的中、前場的脫節，讓海倫芬可以集中全部的精力，發起一波波如潮水般的進攻，他們的五名中場球員，在身高體壯的10號拉爾斯·尼爾森的帶領下，一次次地對費耶諾德的防線展開衝擊。如果僅僅從今天的比賽情況來看，尼爾森的實力，簡直可以比擬目前的世界最佳中場，德國人邁克爾·巴拉克，身高180cm的尼爾森，面對瘦弱的帕多，可以說是予取予奪，就連盧修斯也不是尼爾森的對手，海倫芬的兩個邊路，16號吉亞尼·澤伊弗隆、11號安德瑞·漢森，也分別對巴伊亞、蒂恩達形成了壓制。
費耶諾德的防線，在風雨飄搖中搖搖欲墜，隨時都有崩潰的危險。
上半時第17分鐘，在滿場近兩萬名弗里斯蘭球迷的嘹亮歌聲中，海倫芬終於敲開了費耶諾德的球門。
19歲的小將吉亞尼順利晃過巴伊亞，傳球給中路跟進的尼爾森，尼爾森作勢傳球，費耶諾德的防守球員都被海倫芬的箭頭人物阿爾維斯吸引住了，所有人都以爲尼爾森會直塞禁區找阿爾維斯，但是，尼爾森卻選擇了回傳，小將吉亞尼飛快跟上皮球，一腳勁射，皮球穿過禁區內的所有阻隔，鑽進了費耶諾德的球門。
1：0！海倫芬首開紀錄！
比賽的順利，讓全場的海倫芬球迷喜出望外，他們興奮地揮舞弗里斯蘭國旗，不停地用弗裡西語歡呼弗里斯蘭萬歲，這種場面，就像是海倫芬已經獲得了荷甲冠軍。
進球的16號吉亞尼·澤伊弗隆，從替補席上的隊友手中接過了一面弗里斯蘭旗幟，高高地舉着，環場半圈，這是海倫芬球員的一個儀式，每一名海倫芬球員，在爲球隊打進第一個正式進球時，都可以打着國旗，接受全體弗里斯蘭人的歡呼，慶祝自己成爲球隊歷史上一名新的弗里斯蘭英雄。
巧合的是，今年19歲的吉亞尼，恰恰就是弗里斯蘭人，他出自海倫芬青訓營，是個正牌的弗里斯蘭英雄，所以，現場球迷的歡呼聲尤其熱烈。
谷成龍雖然聽不懂弗里斯蘭國歌的內容，只能分辨出“弗里斯蘭”這個發音相似的單詞，但是，他作爲客隊的球員，真的開始對這首歌“痛恨”了，因爲這首歌聽在他的耳朵裡，有種心慌慌的感覺。
“教練，讓我上去吧，我來頂替巴伊亞或者蒂恩達，你知道，我的防守能力還行。”
谷成龍湊到古利特旁邊，有點低聲下氣地央求着，德倫特看見他主動跑去求戰，也鑽到了谷成龍的前面，說道：“路德先生，讓我也上去吧，我和谷一人一邊，教訓這些弗里斯蘭人！”
古利特翻了翻牛眼，臉色一沉，低聲喝道：“都給我坐回去！大海還沒有淹沒荷蘭，你們急什麼？”
谷成龍和德倫特看見古利特臉色不善，連忙縮頭躲回座位上去，谷成龍低聲抱怨道：“德黑，你搗亂不是？你的小腿還沒消腫，路德怎麼可能讓你上場？”
“那你呢？你這兩天在訓練的時候一次突破都沒有，別以爲我看不出來！你的傷肯定沒好！”德倫特立刻不甘示弱地反擊道。
“我去！”
谷成龍低低嘟囔一句，連德倫特都看出來了，相信古利特也一定能看得出來，他在訓練的時候不是不想做出漂亮的突破動作來讓古利特安心，只是，那樣劇烈的動作，谷成龍現在完成起來過於吃力，他必須分出大半精力壓制腦袋裡面的疼痛，這樣的狀態還談什麼漂亮的動作？能做到不失誤就很不錯了。
如果這個怪傷要持續很長時間，谷成龍就真的難辦了，距離6個技能點還需要兩場表現優秀的比賽，這個任務現在看起來難於登山。
替補席一側的教練席上，古利特和蒙特卡羅也在討論谷成龍的傷勢。
“路德，我覺得可以讓谷上場啊，有他在場上，起碼可以牽制海倫芬23名球員，我們的中場就要輕鬆許多了。”蒙特卡羅低聲向古利特建議着。
“哎，喬，我答應了譚，不讓谷出場。因爲譚說，谷的傷其實沒有好，不但沒好還很嚴重，如果上場比賽就會有危險。”
“哦？譚是這樣說的？那爲什麼谷自己不說？”
古利特瞪了蒙特卡羅一眼，怒道：“你不會是被那小子收買了吧？那個小子什麼德行你不知道？他要是想上場會告訴你，他的傷還沒好嗎？”
“呃……他確實是說要請我去華夏遊玩，這個嘿嘿……不過豹子保證他的傷已經好了。”蒙特卡羅不好意思地嘿嘿笑了兩聲。
“他的話你要是能信，不如試試去游泳穿越英吉利海峽了！”古利特沒好氣地說道，他和蒙特卡羅關係很好，彼此間說話沒什麼顧忌：“他要是肯在場上不拼命，安安分分待在那幫助球隊牽制海倫芬球員，那還沒什麼問題，但是我肯定，他只要上場了，就不是老老實實待着。不行！我還是不能讓他上場，要是真出了危險，後悔就晚了！”
海倫芬取得進球后5分鐘，費耶諾德獲得了一次進攻機會，帕多在後場直接長傳找馬格勞，這個長傳球成功了，馬格勞順利接到了傳球，但是，海倫芬的右邊後衛4號米切爾·布魯埃爾防守穩健，死死擋住了馬格勞的道路，馬格勞的技術優勢在布魯埃爾的兇狠逼搶下難以發揮，無奈之下他找到一個機會，大腳將皮球斜吊進大禁區，找查理斯特亞斯。
嗶！主裁判的哨音響了，因爲助理裁判平舉手中的旗子示意，查理斯特亞斯越位。海倫芬雖然只是三後衛，但他們的三個後衛配置合理，尤其是後防核心，3號皮特·漢森，是荷甲聯賽鼎鼎大名的王牌中後衛之一，30歲的皮特·漢森是瑞典國家隊多年來的主力中後衛，已經爲國家隊出場36次，在2004年葡萄牙歐洲盃和今年的德國世界盃上都有良好表現，他也是海倫芬4個多賽季以來雷打不動的後防核心，是這支球隊的場上隊長。皮特·漢森的防守特點是迅猛兇悍，站位準確，身高188cm，體重84kg的他遇上查理斯特亞斯，一點也不顯得吃虧，而且他的大局觀很好，在他的指揮下，海倫芬的三後衛的造越位戰術在荷甲具有赫赫威名。
這一次，就是皮特·漢森在判斷出馬格勞即將傳球時，利用靈活的腳步果斷前移，將查理斯特亞斯一個人丟在了最後面，略顯笨重的查理斯特亞斯吃虧了，他來不及反應，海倫芬的越位陷阱成功。
“哎！”谷成龍嘆了口氣：“查理斯特亞斯這二貨，你明知道人家喜歡造越位，怎麼也不防着一點？”
其實，查理斯特亞斯也是冤枉，他的腳下動作不如皮特·漢森靈活，甚至身體都不如對方強壯，別看皮特·漢森30歲，查理斯特亞斯才26歲，但兩個人的身體狀態恰恰是掉轉了過來，皮特·漢森的狀態要好於希臘人，查理斯特亞斯雖然發現了對方的企圖，無奈腳下跟不上也是枉然。
海倫芬這支球隊，不愧是被譽爲如同阿賈克斯那樣的全攻全守的典範，除了中後衛皮特·漢森，其他球員，包括兩名邊後衛都會助攻到中場，這種情況看得費耶諾德的球迷牙根直癢，他們不由想起荷甲第8輪費耶諾德主場戰敗阿賈克斯的情景，那個時候，擁有谷成龍和德倫特的費耶諾德，可沒有如此丟人！
“豹子上場！讓豹子上場！”
來到海倫芬的費耶諾德客場球迷，紛紛叫喊起來，由於海倫芬球迷人多勢衆，他們的國歌聲一直不斷，所以，費耶諾德球迷的喊叫聲大多數被掩蓋得無聲無息，只是斷斷續續有一些飄到了費耶諾德的替補席上。
古利特的臉色難看，他知道自己輕視海倫芬了，這支球隊最近的5場比賽，只獲得了2勝1平2負的成績，其中兩場敗仗還好說，海倫芬的對手是阿賈克斯和阿爾克馬爾，但是他們與弱旅佈雷達也只是踢成了1；1平，所以，古利特認爲海倫芬的狀態並不算好，但是！今天的海倫芬哪裡是狀態不好？簡直就是很好，出奇得好！
按道理來說，海倫芬的二號前鋒烏戈爾·伊爾德里姆，應當是鋒線上的一個軟肋，因爲烏戈爾的身體弱勢並沒有得到解決，他在與對方後衛的較量中並不佔優勢，由於烏戈爾不擅於防守，所以海倫芬主教練維爾貝克只能將烏戈爾放在邊鋒位置上，這等於是海倫芬爲了保持任意球優勢，自損一招。
但是，今天的烏戈爾表現得不像是一個龍套，而像是一個主角！烏戈爾身體雖瘦弱，但速度尚可，他在中場與後衛線之間的遊蕩，使得費耶諾德的兩個邊後衛十分難受，任由烏戈爾在那裡不管，顯然不行，但如果注意了烏戈爾的防守，就會造成邊後場的空虛。原本在古利特的計劃中，蒂恩達和巴伊亞這兩個邊前衛的跑動範圍都很大，有他們的制衡，烏戈爾在前場掀不起什麼風浪，但是，現在無論是蒂恩達還是巴伊亞，都在海倫芬強大的中場壓力下疲於奔命，哪裡還有精力去關照身後的烏戈爾？所以，原先在計劃中不存在的烏戈爾，反倒成了海倫芬前場最活躍的一個球員！