“看來，這小子是想和你跟辛坦拿競爭最佳射手啊，卡爾。”
看臺上，叼着牙籤的“小老頭”卡魯茲笑眯眯地看着施耐德道。
“呵呵，他要是能拿到，就讓他拿吧。”施耐德無所謂的一笑，“在聯賽裡，他爲了球隊的大局，不到他非進球不可之時，從不跟我們這些鋒線上的人爭搶進球，只是一味的做幕後英雄，默默爲我們奉獻助攻（天啊，卡爾小盆友，你完全被那個無良的小子的表面給騙到了......），他已經失去了太多次獲得射手王的機會，如果這一次，他真的有機會得到這一殊榮的話，我也會很高興的。”
“嘿嘿，就知道你會這麼說，不過話又說回來了，天翔這小子，這次真的有點不可阻擋之勢，我們如果想要奪下最後的冠軍，難度真的不小呢！”
小老頭繼續保持那笑眯眯的樣子。
“嗯，這場基本就已經定下來了，我們下一個對手應該是荷蘭隊，然後是巴西，最後是中國......任何一個對手都不是我們能輕易對付得了的，不過這一次，我們一定要打出我們德國人的氣勢和鬥志來！那樣的話，我相信，冠軍就一定是我們的了！”
“你說的沒錯！”
小老頭繼續笑眯眯......（除了這個之外，卡魯茲是不是就沒有別的表情了啊？）
......經過十五分鐘的休整，兩支球隊再次踏上了球場，不過這一次，荷蘭人已經基本完全失去了鬥志，加爾富特的帶頭投降，使得荷蘭人再也提不起精神，與中國隊纏鬥。
在這種情況之下，很快的，荷蘭的第四個失球也隨之而來了。全場比賽第56分鐘，忠明在右邊路一系列漂亮的過人後，下底傳中，飛翔中路高高躍起，在所有人都以爲他會頭球攻門之時，卻把球擺渡給了另一側的俊光，俊光也不猶豫，跟上就是一腳雷獸射門，輕鬆轟開了德爾曼的大門，中國隊4：0領先。
戰至此，就算是不懂球的人也知道，本場比賽的大局已定，中國隊獲得勝利已經是板上釘釘的事情了。而唯一的懸念，就是荷蘭隊，能否終結中國隊自預選賽開始之初便一直保持着的不失球的記錄。要知道，即便是巴西隊，在預選賽時也有打盹的時候，他們在與巴拉圭隊的比賽中，在大比分領先的情況下，還被對手趁幾個主力隊員被換下場的機會，撕開了他們的防線，攻入了挽回面子的一分（那場比賽的門將不是沙裡拿斯）。而現在，唯一保持一直都沒有失分的，就是中國隊了，荷蘭人，還有一個證明自己的機會！
但荷蘭隊顯然是令觀衆們失望了，已經鬥志全無的他們，別說是去撼動中國的後防了，就是自己的大門，他們都很難保得住，若不是中國隊已經勝券在握，提起來也有點不認真的話，他們的大門，恐怕也很有可能像墨西哥對那樣，被轟開兩位數之多。
當比賽打到70分鐘之時，中青隊的主教練葉茗開始更換人員，把俊光等幾個需要重點保護的主力換下來休息，同時讓沒有打過比賽的球員到場上感受一下世青賽的氣氛。但他卻把天翔一直留在了場上，讓他繼續有機會進球，爭取在這場比賽之後，就超過辛坦拿的進球數，獨佔射手榜首。
天翔沒有令葉茗失望，沒有令隊友們失望，同樣，也沒有令他的支持真們失望，他本場比賽個人的第四個進球，在中國隊換人後不久，隨之來臨。
第76分鐘，崔徵邊路斷球，長傳找到了李氏兄弟中的老大邦坤，邦坤和邦內在左邊路把荷蘭隊打的雞飛狗跳之後，成功形成傳中，不過卻被荷蘭的後衛在前點破壞，未能交給中路包抄的中鋒，但這一球卻歪打正着，正好飛向了後點急速奔過來的天翔。雖然當天翔接到球時，角度已經非常小，馬上就要接近底線了，但他還是選擇了直接抽射攻門，不同的是，他在射門之時，順帶用上了滑翔衝力的腳法，使得球在空中劃了一道恰到好處的弧線後。順利飛進了遠端的死角！
零度角抽射！繼上半場成功使出了克魯伊夫轉身後，天翔又在下半場將巴斯滕於五年前在歐洲盃決賽上上演的那永恆的經典複製了出來，看得所有人目瞪口呆！
“我靠，這小子實在是太......太他孃的欺負人了！”松山在看臺上大嚷大叫，“上下半場各用一次荷蘭人的經典招數，這無疑是在荷蘭人臉上左右開弓的扇巴掌，太傷荷蘭人的自尊了！”
“嗯，不過，他也的確有這個資本，因爲，他叫陸天翔！”
日向點頭嘆道，他已經被天翔的這些表演所徹底震撼了。
“我們，絕不會像荷蘭一樣，任天翔胡來的！”
翼緊緊握着拳頭，雙眼中透着濃濃的戰意。
......“嘿，天翔，你是不是也學會了那個大空翼所謂的複製粘貼的能力啊？怎麼淨是用人家荷蘭的老前輩的招數呢？這也太不給人家面子了啊，哈哈哈......”（幸災樂禍的人啊......）
俊仁興奮的騎上了天翔（千萬別誤會！），大聲的在他的耳邊狂吼。
“嘿嘿，這就叫用對手最強的東西來摧毀他們，不過這一回，似乎有些復古懷舊了......”
天翔不無得意的道。的確，以敵方所最擅長的來擊敗他們，向來是天翔所最感興趣的事情。這一次，他用的卻是荷蘭人歷史上最出色的兩個人所用過的技巧，狠狠地教訓了這些荷蘭小輩，也向所有人展示了，能被稱爲當今世界的青年球王，我陸天翔，絕非浪得虛名！
在打進了自己本場比賽第四個球后，天翔也不再爲難對手，只是開始安心防守了，得饒人處且饒人的道理他還是懂的（他真的懂麼），狗急了還會跳牆呢，爲了防止荷蘭人惱羞成怒的咬自己一口，避免自己出現受傷這種得不償失的事情，天翔也就不趕盡殺絕了（你這還不叫趕盡殺絕啊），提早收兵，留存體力，準備進行下一場對瑞典的那場硬仗。
隨着主裁判一聲長哨，這場爭奪D組小組第一的比賽，終於宣告結束了，最終，中國隊依靠天翔精彩絕倫的表演，5：0大勝勁敵荷蘭，以三戰全勝，進17球且一球未失的成績，小組第一齣線。並且，他們還是在小組賽階段表現最好的球隊，總進球數壓過了進15球的巴西，高居榜首。而中國青年隊的隊長陸天翔，也以三場比賽進十球的恐怖效率，超過了進九球的辛坦拿，獨佔射手榜第一位！
“看來，賽前的一切預測，都非常的準啊！巴西和中國，果然是本屆世青賽上的兩個最大奪冠熱門，以這兩支球隊現在所表現出的勢頭，決賽，最有可能在他們之間展開！”
散場時，觀衆們議論紛紛，三場比賽，中國隊已經向所有人證明了，他們作爲大賽的最大奪冠熱門之一，並非虛談，若然沒有那絕對的實力，也不會有人把他們定在那個位置之上。連續擊敗強大的對手，已經讓所有人相信，這支來自亞洲，新近崛起的新貴，必然將在世界青年，不，乃至於未來的世界足壇，掀起一陣東方旋風！
“切，風頭都被中國隊佔去了，現在在世人的眼中，亞洲的驕傲就只是中國隊了，要知道，我們日本隊也是三戰全勝，一球未失啊！”
聽着身旁的人都在拼命的誇獎中國隊，猴子石崎忍不住又開始發牢騷了。
“那樣，不是更好嗎？”岬太郎微微一笑，“我們就是要在這種不被看好的情況下，給所有人一個驚喜，那樣，纔是最棒的感覺啊。”
“嗯，對啊！”猴子一拳砸在自己的另一隻手掌上，“到時我們就在所有人驚訝的目光當中，一舉打敗中國隊，嘿嘿嘿......真想看看那時不支持我們的觀衆的樣子，最重要的，是我想看看天翔輸給我們，會有怎樣的臉色！嘿嘿嘿......真是太期待了！”（汗......這隻猴子怎麼壞的跟天翔似的）
......不管怎樣，小組賽已經結束了，各支晉級的球隊也迎來了短暫的休整時間，最早結束小組比賽的日本隊將會在兩天之後迎戰他們的八強戰對手法國隊，而最晚完成小組賽的中國隊，則要在三天之後，同瑞典隊交鋒。
中荷大戰結束的當天晚上，小組賽最佳陣容隆重出爐，前三場表現最爲出色的球員們，光榮上榜（陣容3-4-3）：門將，若林源三，日本青年隊。作爲東道主，日本隊所承受的壓力顯然要比其他球隊大得多，而這支攻強守弱的球隊，竟然在小組賽中一球未失，能得到這樣的結果，在很大的程度上，得益於他們這位來自德甲漢堡，已經在歐洲打拼了多年，人稱SGGK的東洋守護神，他的穩健發揮，以及超一流的撲救水平，力保日本隊球門在對方的狂轟之下仍屹立不倒，作爲和巴西、中國同樣在小組賽不失球的三支球隊之一，後防最弱的日本隊的門將，成爲最佳，當之無愧。
中後衛（右），阿爾伯託，巴西青年隊。身爲巴西青年隊的隊長，這位來自拜仁慕尼黑，可以打後防線上所有位置的超級後衛，表現出了遠超其年齡的成熟，有他鎮守的巴西后防，堅如磐石，他的壓迫式防守和冷靜的指揮，讓同組的三支對手根本無從對巴西的後防構成實質性的威脅，以至於巴西的守門員沙裡拿斯簡直成了擺設。
中後衛（左），布洛林，瑞典青年隊。這位同樣來自拜仁慕尼黑的中後衛，在這三場小組賽中給所有人留下了深刻的印象，適時的上搶，果斷的卡位，勇猛的攔截，嚴密的盯人，每一項都絕對堪稱頂級，在拜仁隊時，所有前鋒就都知道，你決不能把這個傢伙當成是隻有19歲的孩子來看待，因爲他的實力，真的堪比那些已經成名已久的世界著名後防重獎，他欠缺的，不過是比賽經驗而已。
中後衛（中），陸曉楓，中國青年隊。實在難以想象，那個在球場上冷酷無情，把各路強敵盡皆斬殺於跟前的中國後防定海神針，竟然還是個年齡未滿18週歲的未成年少男，這位出自於意甲佛羅倫薩青訓體系的中國後衛，在本屆比賽中絕對是一大亮點，他和他的堂兄陸天翔所構成的中國防守體系中軸線，讓所有進犯中國後防之敵全部鎩羽而歸，而他那一貫的漠然無表情的面孔，以及兇狠凌厲的剷斷，讓人不得不給他留下一個“冷麪殺手”的綽號。
後腰，陸天翔，中國青年隊。這個傢伙現在已經完全不必過多介紹了，似乎最近幾年青年一輩球員的風頭都被這小子給出盡了，這個世界上關注足球的人還有不知道他的麼？他是現在奪冠第一大熱門中國青年隊的場上隊長，防守核心，組織核心，進攻核心，外加精神領袖。從四年前開始，隊中年齡最小（當然，現在年齡最小的曉楓）的他，就一直是他所在的中國各級國家隊的隊長，他的個人魅力（有嗎）使得他所有的隊友都緊密的團結在他的周圍，一步一步的強大起來。在幾年前，有誰能想到，一個還處於足球荒漠地帶的中國，能在短短的時間內突然擁有了挑戰世界豪強的實力？雖然現在中國還沒有進入世界盃，但相信，有了天翔的中國，必將會創造一個接一個的奇蹟，而這些奇蹟的締造者，就是這個神奇的中國後腰，一個在攻防兩端都幾乎無敵的天才球員。
中前衛（右），肖俊光，中國青年隊。提起這個總是帶着一副壞壞笑容、扎着條類似巴喬小辮子的中國大男孩，可能大家的第一印象都是——他是陸天翔最好的朋友和搭檔！是的，由於天翔這個接近於完美的存在，使得俊光這位同屬實力派的中場球員總會顯得有些暗淡，似乎他只是生活在天翔的影子當中。但是，你不得不承認，不論是在拜仁，還是在中國各級國家隊，有了他的存在，才使得所在球隊的打法更豐富，更接近於完美，可以說，有了俊光，天翔才能去向完美靠攏，俊光並不是天翔的影子，兩個人合在一起，才構成了真正的完美。
中前衛（左），利雲，瑞典青年隊。好吧，我承認，這條中場到目前爲止，簡直就是把拜仁慕尼黑的中場複製過來的，但話又說回來了，現在的拜仁隊還真是年輕人的天堂，充滿了青春活力。這位瑞典青年隊的隊長，不僅在拜仁時火力十足，到了世青賽，他照樣風光無限，每場比賽，他都能在中場呼風喚雨，大殺四方，又是搶斷又是組織又是進球，絕對的球場戰士，尤其是對陣德國青年隊的那場比賽，由謝斯塔、卡魯茲和曼圖組成的德國中場中軸線，愣是沒對過利雲一個人！彰顯他強大的實力。而他那總是洋溢在嘴角的笑容也總能帶給人極其愜意的感覺，十足的陽光少年。
中前衛（中），大空翼，日本青年隊。作爲東道主球隊的隊長，這位和陸天翔同時成名的日本足球天才，無疑是日本人的驕傲，在經歷了四年前巴黎那次星光四射的演出後，翼遠赴巴西，在聖保羅拼命錘鍊自己，並帶着從巴西學來的優秀技術，在本屆世青賽上同樣大放光芒。他的盤球還是那樣的犀利，傳球還是那樣的精準獨到，射門也總是恰到好處，和天翔一樣，他也是日本隊的隊魂，有了他的日本隊，就能從一支二流球隊搖身變爲能向任何對手挑戰的超一流強隊，在本屆比賽的下一階段，相信翼和日本隊，同樣會給所有人帶來驚喜。
前鋒（右），辛坦拿，巴西青年隊。這位在17歲就參加了上一屆世青賽並拿下最佳射手的巴西“國寶”級球員，在加盟了拜仁之後，顯得更加的成熟了，現在，他的一舉一動間都突顯着霸氣，那個曾經的足球改造人現在已經徹底變身爲威震歐洲的王牌射手，他的存在對於每一支球隊的後防都是噩夢，現在，基本只要看到這個巴西的11號球員在禁區附近拿球，作爲他對手的門將，就可以做好去球網裡撿球的準備了。
前鋒（左），施奈德，德國青年隊。噢，我的神啊，我已經無法用其他的語言來描繪自己的感受了，看看到現在爲止，一共已經有多少名拜仁的球員了！這個小組賽的最佳陣容，幾乎把拜仁的大半支主力陣容給調出來了，而作爲這些球員中第一個加盟拜仁的球員，卡爾•海因茨•施奈德無疑是拜仁重點培養的攻擊利器，也是德國人心目中最重要的寶貝。連續數年佔據拜仁以及德甲射手榜首的施奈德，在本屆比賽同樣活躍，現在雖然在總進球數上還落後與天翔和辛坦拿，但後面還有機會，最佳射手的殊榮，相信施奈德是不會輕易放棄的。
前鋒（中），日向小次郎，日本青年隊。被譽爲“猛虎”的日本青年隊王牌中鋒，一向是個高產高效的神射手，儘管在得分能力方面，跟辛坦拿和施奈德還有着一定的差距，但他卻勝在勤奮，努力用各種方式來彌補自己的不足。作爲亞洲這個年齡段的頭號射手，日向在本屆比賽中依然保持了極高的進球率，有了他的存在，日本隊的進攻總能找到正確的方向，而他的雷獸射門，也同樣爲日本隊一次次敲開了勝利之門。
小組賽已經完結，接下來，是最爲殘酷的淘汰賽階段，一場比賽的勝負將直接決定一支球隊的去留，真正的大比拼，纔剛剛開始......