菲林頓隊對這次的歐冠充滿信心，但是主教練莫爾卻憂心忡忡，菲林頓的絕對主力比爾要是不能很好的助攻其他隊友，那麼其他隊就會發現這個致命弱點，到時候他們打敗菲林頓隊就是輕而易舉的事，可是比爾又太固執己見不能聽取自己的意見，這讓莫爾傷透了腦筋。
作爲Y國聯賽的冠軍，菲林頓可直接進入歐冠小組賽，小組賽的賽程的很密集，今天作爲客場隊，菲林頓即將迎接他們的最後一場小組賽，以此確定能否晉級。前面的五場比賽，菲林頓有勝有負，所以今天的這場比賽至關重要。
莫爾是有些擔憂的，即使菲林頓晉級，情況也並不樂觀，隨着比賽的增多，菲林頓的弱點也會越來越暴露，而這個弱點也是他們最不可缺少的人，莫爾頭疼不知道該如何改變這種局面。
莫兒在球場旁邊，該死，比爾這個球應該要傳球的，他應該助攻馬卡斯而不是自己帶球射門，這在前面幾場比賽也出現過，比爾還是固執己見。上半場比賽雙方都沒有進球，回到休息室，莫爾仍然要求比爾最好多助攻，不要一意孤行，但是顯然比爾並不打算聽他的，連塞德里克的話也無法改變他，隊員們對此也很無奈再這樣下去莫兒和比爾又會爆發爭吵，十分鐘的休息時間過去，莫爾嘆息。下半場比賽比爾還是按照自己想法踢球，比賽進行到八十多分鐘雙反依舊沒有進球，就在比賽快要結束的時候，塞德里克終於將球帶到對方球門前，但是他沒辦法射門，這時候他把球傳給了隊友馬卡斯，而不是比爾，馬卡斯不負衆望，擡腳射門，所有人都屏住呼吸，球劃過對方球員的頭頂進了，對方守門員沒有接住球，太好了評論員也發出讚歎，顯然塞德里克這個選擇是正確的，當時比爾雖然也在球門前，可是對方所有球員都盯着他，只要球一到他腳下，相信所有防守隊員都會去放手他，而馬卡斯的位置更有利，塞德里克贏得了所有人的稱讚，馬卡斯此時也被隊友們擁抱，比賽最終以菲林頓以一球險勝。
“比爾你知道你錯過了很多次好機會嗎，你明明可以把球傳給你的隊友的，可是你沒有，所以才讓這場球我門之進了一個，若果你可以意識到自己到自己的問題的話，我想我們不止是隻進一個球而已。”莫爾在賽後和隊員們開會，對於比爾的做法提出了不滿。
比爾十分生氣，莫爾總是說他不夠好，可是他沒覺得自己的踢法有什麼不好，這一次莫爾也生氣了：“那你就抱着你的固執見鬼去吧。”然後生氣的走了，留下一室的球員們，這已經不知道是多少次莫爾和比爾的爭吵了。
小組賽結束後，菲林頓隊回到菲林頓市開始爲接下來的淘汰賽做準備，，比爾和莫爾大吵一架後來到酒吧喝酒，一杯接一杯的威士忌進入他的喉嚨，酒吧裡有女人們認出了比爾，想要過來和他搭訕，不過今天比爾沒有心情和女人調情，想起莫爾說的話，他的憤怒彷彿就在燃燒。
木月和凱瑟琳進來酒吧的時候，比爾已經有些醉了，可是還是看見了木月，木月和凱瑟琳坐下，真準備問問凱瑟琳和上次在酒吧認識的那個男人進展如何時，比爾卻走過來：“小姐們介意我坐下來請你們喝杯酒嗎？”
凱瑟琳壞笑這看着木月，說：“好啊，樂意之至。”比爾笑着坐下來叫來服務生給木月和凱瑟琳來了兩杯威士忌，凱瑟琳是知道木月和比爾之間的糾葛的，看着兩人說：“我想我看見了認識的人，這裡就留給你們兩個吧，我去和熟人聊聊。”說着站起來朝木月眨了眨眼，木月真的想罵娘，這個該死的凱瑟琳在做些什麼啊。
木月暗罵該死的凱瑟琳，每次都重色輕友，見到個男的就丟下她，天知道她和比爾纔不算認識好嗎，多都躲不及。而此時比爾開口說道：“木，賣給報社的我和伊扶琳分手的消息你賺了多少錢呢？”真是怕什麼來說什麼，就知道比爾會知道消息是自己賣出去的，在他告訴了木月他和伊扶琳分手後的第二天，消息就流出去，他不用想也知道是木月搗的鬼，其實他對消息這個並不在意，被媒體知道更好，可是今天心情不好的他就想找木月的茬兒。
木月卻還是一副不知情的樣子：“不知道你在說什麼，嘿，比爾不要那麼自以爲是好嗎，如果你覺得是我賣得消息那就拿出證據，況且你當時告訴我的時候可沒要求我保密好嗎。”比爾真有些生氣了，這個女人在自己面前一副什麼都不知道的樣子，什麼自以爲是就像莫爾對他的評價，這一次木月又戳中了比爾的痛腳，但是這個時候木月卻還一無所知繼續刺激着比爾，看着咄咄逼人的話從木月口中不斷被說出來，這讓比爾十分更加煩躁，他拉起木月走出酒吧，木月無法掙開他的手，作爲運動員的比爾，因爲常年的運動鍛鍊木月自然扳不過他。
“你幹什麼比爾，你在發什麼瘋。”可是不管木月怎樣捶打比爾都無法讓他放開自己，木月實在生氣這個人喝醉了就會發瘋，以後得遠離這個人。
而這時比爾抓着木月的手將她塞進了車裡鎖上了車門，而自己也坐上了車，木月以爲比爾只是想要開車走，卻沒想到比爾卻什麼都沒說，而是拉過木月吻上她的嘴，一隻手穩固住木月的後腦不讓她動，木月有一瞬間的呆愣，之後就開始拼命反擊，但是顯然這對比爾來說並沒有用。
好像要把所有怒氣都發泄在木月的脣上一樣，木月喘着氣，用力掙扎是件很累的事，就在她喘氣的空檔比爾竟然把舌頭伸進了自己的嘴裡，木月覺得自己要瘋了，可是比爾還是不打算放過她，不知道過了多久比爾彷彿才滿足的放開了她，比爾知道早在這個女人穿着一身緊緻的旗袍出現在他視線裡時他就想要這樣做了，只是這個女人對自己竟然不想別的女人一樣投懷送抱，讓他想要一吻芳澤的心更加強烈。
木月整理好自己的頭髮，擡手準備給比爾一巴掌，不過卻沒有得逞，比爾抓着木月的手：“想讓我再來一次嗎。”木月氣急，難道這個種馬男人是見一個女人就想要嘗一嘗是什麼滋味嗎。
木月想要走，可是車門早就被比爾鎖上：“開門，你知道你在做什麼嗎？比爾，你看清楚我是誰，不是你的任何一個女朋友，也不是你的任何一個情人，現在請你打開車門讓我走。”
“我知道，我可沒醉木，難道你看不出來我喜歡你嗎。”其實他是醉了，不然怎麼會這樣強迫一個女人和他接吻，他比爾可是從來不缺女人，更不需要強迫女人，還是一個對自己沒什麼好感的女人。
“我真沒看出來，還有即使你喜歡我，我也不喜歡你，明白嗎，現在讓我走。”比爾沒讓木月走，而是強迫木月告訴他她家在哪裡他送她回去，否則就再吻一遍木月，木月無法只得告訴了自己的公寓地址，所幸比爾把木月送回家途中沒再做什麼。
木月實在憋悶，她雖然不是個矯情的人，可是這的確是自己的初吻，卻是給了這麼個風流成性，自己反感的人，想到他的那雙脣不知道吻過多少人，她就覺得厭惡。凱瑟琳打來電話問她和比爾怎麼樣了，她可是爲兩個人制造了機會啊，木月卻劈頭蓋臉的數落卡瑟琳：“卡瑟琳你這個用下半身思考的女人，你知道今天發生了什麼嗎，我真懷疑你和比爾是同一類人。”
凱瑟琳卻很興奮的說：“怎麼啦Moon難道你今天終於破~處了嗎，這真是件值得慶祝的事。”
“去死，你這個該死的女人。”
木月很鬱悶十分鬱悶，可是比爾卻春風得意的樣子，一掃剛纔的陰霾，回到了自己的公寓，經紀人考伯特卻讓他又一次心情不好，沒錯還是爲了比爾和莫爾之間的爭吵，考伯特作爲比爾經紀人已經很久，也知道莫爾說的話其實並沒有錯，他也試圖讓比爾冷靜下來思考一些問題，但是每一次都不歡而散，今天比爾倒是不同以往那樣反應激烈，事實上比爾現在還沉浸在和木月的那個吻中，這一次的感覺和以往的那些很不一樣，讓他流連忘返。
考伯特也知道要讓比爾改變還需要很長一段時間，只得搖搖頭，這些事只能比爾自己想開，不讓誰也幫不了他，而他是能登上頂峰還是就此不再進步也只有靠他自己參透。