救援小隊的人在來到地鐵站臺之後，迅速開始在分配任務，並檢查列車是否正常，而不出意外，列車確實出問題了，不過救援小隊的人都是專業的，很快就修好的列車，一行人登上列車之後列車迅速往蜂巢駛去。
列車行駛到一半，卡普蘭發現列車的後門居然打不開，於是用力一板開關，然後中了神經性毒素昏迷在車外，靠在門上的瑞恩（史賓斯）就倒了進來，葉雲見狀走出去將那個放着T病毒跟解毒劑的銀色箱子拿了起來，回到了車內。
因爲葉雲也是保護傘的員工，所以詹姆士他們並沒有說些什麼，也沒有要開箱看一下箱子裝得是什麼的意思，而瑞恩也很快就醒了過來，不過他也失憶了。
詹姆士哪裡是有瑞恩的質料的，因此瑞恩得以跟葉雲他們一樣，避免了被鎖上的命運，而葉雲雖然知道這一切，但他卻沒有將瑞恩就是導致這場慘劇的主導者這件事說出來，畢竟就算他說出來也沒人信。
一行人乘坐這列車很快就抵達了蜂巢，蜂巢早已經被紅後封閉，電梯自然是不能用了，而且很多地方都被封死或者灌滿了水，可選擇的路線並不多，因此葉雲他們進到蜂巢之後，行走的路線跟原劇一樣，而看着通道兩旁被封死的房間內那一具具漂浮着的“屍體”，除了熟知劇情的葉雲外，其他人均忍不住打了個寒顫，到底是什麼原因纔會導致紅後將這幾百個人在頃刻間屠殺殆盡了，一想到自己將要面對未知的危險，他們就忍不住心底生寒。
葉雲記得劇中一個突然出現在玻璃旁邊，將救援小隊嚇了一跳的“女屍”在艾麗斯他們離開後突然掙開了雙眼，因此葉雲在走過這些通道的時候特別留意了一下，然後，那個“屍體”就真的出現了，將正趴在玻璃上往房間裡面看的卡普蘭（太久記不太清是卡普蘭還是誰了）下了一跳，讓本來還像歇息一下的救援小隊頓時沒了歇息的意思，而葉雲的嘴角卻露出了一絲耐人尋味的笑意。
這房間灌滿水之後是靜止的，就算灌水的時候裡面的水會流動，但這都過去大半天了，怎麼着也該靜止下來了纔對，但是這具“屍體”卻在靜止的水中突然出現在卡普蘭的面前，這就有點耐人尋味了，而劇中艾麗斯他們離開之後，那“女屍”突然睜開了雙眼，趴在了玻璃上，終上所述，葉雲認爲，那“女屍”出現並不是意外，而是看到他們之後特意過來的。
那具女屍跟原劇一樣，突然在通道旁的玻璃牆出現，間更沒有如何防備的救援小隊嚇了一跳，這讓本想停下來討論一下如何繼續前進的的救援小隊迅速打消了這個想法，加快了趕路的步伐，很快就來到了b餐廳，來到這裡之後才發現，這根本就不是一個餐廳，而是一個滿是插着管子的圓形不透明大罐，葉雲知道，這些大罐子裡面裝着的就是被冷藏着的爬行者。
來到這裡之後，隊伍被分成了兩撥，蕾恩跟另外兩名戰士被分配在這裡等待接應，並負責看守馬丁，艾麗斯，葉雲跟其他人則繼續往紅後的主機房前進，他們要關掉紅後，並將她的主板帶出去，這是救援小隊的主要任務，而感覺到不對勁的小隊隊長詹姆士在和雷恩他們分開是告知他們，情況不對可以直接開槍，並將武器還給了葉雲跟艾麗斯。
兩個隊伍分開之後，葉雲他們很快就來到了紅後主機房外面的激光通道前，劇中就是這個激光通道將進入通道的救援小隊團滅了，就連小隊的隊長詹姆士都沒能倖免，最後只有卡普蘭，艾麗斯跟瑞恩活着進到了紅後的主機房。
現在葉雲來了，自然不會讓劇中的慘劇再次發生，因此在卡普蘭打開激光通道的大門，將要告知詹姆士他們可以安全進入的時候，直接開口提醒道：“卡普蘭，雖然我不懂電腦，但是我想火焰女王主機房如此重要的地方，不可能只有這點防禦的，你還是再看看有沒有什麼正在休眠防禦系統吧，我總覺得主機房外這條兩頭都有門的通道不對勁。”
詹姆士他們聽到葉雲這話，楞了一下，停下了步伐，而卡普蘭看着眼前這條通道，也皺起了眉頭，最後他還是聽從了葉雲的建議，重新仔細梳理了一遍紅後的防禦體系，成功的找到了其中的休眠防禦系統，而當他發現其中的休眠防禦系統時，臉上的汗頓時就流了下來，因爲如果葉雲不提示他的話，進入通道的所有人都要是，因爲這是一個激光通道，他關閉這個激光通道防禦體系的時間足夠這個激光通道將進入的人全部殺光了。
聽到卡普蘭這話，就連詹姆士這樣的硬漢都忍不住冷汗直流，滿是感激的看着葉雲，而他們在進入激光通道之後，爲了防止還有遺漏，他們特意放了根鋼管在門那，防止通道被鎖死，將他們困在裡面，不過他們多慮了，紅後主機房的大門很順利的被打開了。
跟原劇一樣，葉雲他們進入主機房之後，紅後忍不住利用全息投影出現在了葉雲他們面前，指責他們不應該打開蜂巢，更不能關閉她，不過作爲堅決執行命令的軍人，卡普蘭他們還是決定關閉紅後，取出她的主板，而紅後眼見不可阻擋，留下了一句“你們都會死在這裡的”這樣貌似威脅的提醒之後，就取消了全息投影，而之後卡普蘭成功的關閉了紅後，並取出了紅後的主板，而葉雲明白，紅後那句話並不是威脅，而是充滿善意的提醒，因爲她被關閉之後，整個蜂巢就會因爲失去控制而斷電，而那些被關住的喪屍以及被冰凍的舔食者就會因爲失去束縛而脫困，也就是說，紅後被關閉之時，也就是喪屍出籠之時。
卡普蘭他們絲毫沒有意識到危險以及臨近，還興高采烈的以爲自己順利的完成了任務，正說說笑笑的往回趕，而也就是此時b餐廳雷恩他們所在的方向傳來了槍聲，葉雲知道，這是雷恩他們遇到喪屍了，而詹姆士他們聽到槍聲，一改之前的放鬆，一臉警惕的往雷恩他們所在的方向跑去，而跟着他們後面的艾麗斯突然轉過頭來耐人尋味的給了葉雲一個笑臉。