牙痛姑媽(一)

這個故事我們是從哪兒蒐集來的呢?

你想知道嗎?

我們是從一個裝着許多舊紙的桶裡蒐集來的。有許多珍貴的好書都跑到熟菜店和雜貨店裡去了;它們不是作爲讀物,而是作爲必需品待在那兒的。雜貨店包澱粉和咖啡豆需要用紙,包鹹青魚、黃油和乾酪也需要用紙。寫着字的紙也是可以有用的。

有些不應該待在桶裡的東西也都跑到桶裡去了。

我認識一個雜貨店裡的學徒——他是一個熟菜店老闆的兒子。他是一個從地下儲藏室裡升到店面上來的人。他閱讀過許多東西——雜貨紙包上印的和寫的那類東西。他收藏了一大堆有趣的物件,其中包括一些忙碌和粗心大意的公務員扔到字紙簍裡去的重要文件,這個女朋友寫給那個女朋友的秘密信,造謠中傷的報告——這是不能流傳、而且任何人也不能談論的東西。他是一個活的廢物收集機構;他收集的作品不能算少,而且他的工作範圍也很廣。他既管理他父母的店,也管理他主人的店。他收集了許多值得一讀再讀的書或書中的散頁。

他曾經把他從桶裡——大部分是熟菜店的桶裡一一收集得來的抄本和印刷物拿給我看。有兩三張散頁是從一個較大的作文本子上扯下來的。寫在它們上面的那些非常美麗和清秀的字體立刻引起我的注意。

“這是一個大學生寫的!”他說。“這個學生住在對面,是一個多月以前死去的。人們可以看出,他曾經害過很厲害的牙痛病。讀讀這篇文章倒是蠻有趣的!這裡不過是他所寫的一小部分。它原來是整整一本,還要多一點。那是我父母花了半磅綠肥皂的代價從這學生的房東太太那裡換來的。這就是我救出來的幾頁。”

我把這幾頁借來讀了一下。現在我把它發表出來。

它的標題是: 牙痛姑媽

麥穗的故事林中小屋懶紡婦"魔"包樅樹死神的使者陽光的故事力太郎牙痛姑媽(二)星星銀元鐘聲龍宮傳奇一枚銀毫老漢倫克朗老漢倫克朗上帝的動物和魔鬼的動物老約翰妮講的故事真新娘一本不說話的書死神的使者天鵝藏着並不等於遺忘陽光的故事老虎不怕吹牛怎麼辦演木偶戲的人好公公與壞公公聰明的小牧童小丑的眼淚(一)猶太女子墓裡的孩子迪特馬斯的奇談怪論怪鳥格萊弗不肖之子天上落下來的一片葉子光棍漢的睡帽跳蚤和教授天國花園幸福的家庭農夫與魔鬼三位黑公主演木偶戲的人三位黑公主十二門徒墓裡的孩子金鑰匙牧羊女和掃煙囪的人怪鳥格萊弗老頭子做事總不會錯誰是最幸運的旅行去素琪墓裡的孩子一隻眼、兩隻眼和三隻眼小丑的眼淚(四)懶紡婦牙痛姑媽(五)生命泉小精靈和鞋匠上帝的食物森林中的聖約瑟聰明的小牧童母親的故事老頭子做事總不會錯牧羊女和掃煙囪的人小人兒的禮物貓和老鼠合夥拇指姑娘蝴蝶薊的遭遇小海兔的故事聖母的小酒杯白雪與紅玫小丑的眼淚(一)貓和老鼠合夥書法家白雪公主墓裡的孩子一個豆莢裡的五粒豆風車一寸方土一個貴族和他的女兒們甲蟲野天鵝安妮·莉斯貝牙痛姑媽(四)兩個神秘的小鞋匠鐘聲金黃的寶貝守塔人奧勒猴子與螃蟹大灰狼和七隻小羊一點成績小克勞斯和大克勞斯天鵝牙痛姑媽(三)小海兔的故事鬼火進城了誰是最幸運的墓裡的孩子