上郡本是貧瘠之地，民衆食不果腹，衣不蔽體。延州、綏州更是地廣人稀，往來者多是關中、晉地商旅。延綏三十八匪：豹子皮、馬老三、趙老七、獨眼老黑、劉剝皮、樑猴子、剮野鬼……這是突然在延綏冒出來的十八股土匪強盜，他們勒索綁票，攔路搶劫，燒殺淫掠，無惡不作，商旅裹足，百姓不安。特備是針對輸糧運物資於雲中五郡的民間隊伍、商旅搶劫百餘次，以至於道路中斷。大俠翟遺風奔走於延綏大地，兩年間消滅了二十股。衆匪深恨之。
如今心懷怨恨翟王和心懷憎恨的土匪聯合起來，要徹底滅掉翟遺風。翟遺風凶多吉少。翟氏乃赤狄人後裔，建立翟國爲周天子諸侯，後爲晉國所滅。赤狄人融入晉人，成爲華夏族一員。翟遺風還保留一些赤狄人相貌特徵，膚色微紅，高大威猛，勇武過人，也繼承了赤狄人的生硬粗狂，豪爽奔放。自幼便有匡扶正義的大俠夢，他自十五歲就懲奸除惡，扶貧濟弱，奔波到四十歲有了關中大俠的名聲。
地鼠門貳師樑爲嚮導，李壞北上邠州，折而向東，來到宜川。貳師樑說啥也不往前走了，諛笑道：“翟大俠是眼睛揉不得沙子，小人再往前走，就是老鼠給貓擼毛嫌命長。”李壞道：“好！你指名道路，我自行前去。”貳師樑從懷裡逃出一黃泥壎，道：“這是我從黃帝陵墓壁一土洞發現，李壞兄弟喜歡吹壎，就送與你。”李壞笑道：“少來騙我，這醜陋不堪的陶壎，又怎會是黃帝陵中之物。”貳師樑哈哈笑道：“我也覺得不像，總是上古的玩意，不算盜墓。”李壞不喜令人難堪，揣入背袋。
來到壺口鎮，遠遠可見黃龍山茂密的森林。大禹治水曾導河積石,至於龍門，龍門以東稱呂梁山,以西稱黃龍山。因山高五里許,綿延數十里,盤衍如龍,土色皆黃而得名，主要在宜川縣和黃龍縣境內。
壺口鎮又稱翟城，乃古翟國都城，翟家大院就建立在丹水與黃河交匯處，有青磚瓦房，也有數十孔窯洞，大院大門向南正對丹水，東側高崗之上則是觀河亭，近觀黃河壺口瀑布。翟家祖上曾是先秦五關都尉，合河關、孟門關、馬門關、烏仁關、龍門關乃是秦晉邊防，隔黃河對望，乃兵家必爭之地。
上古龍門未闢，呂梁未鑿，河出龍門之上，大溢逆流，無有丘陵，大禹鑿孟門、壺口、龍門而疏導黃河折而向南。上流河面寬廣，至此收束歸槽，數百步河面忽然減縮到五十步，秦晉峽谷兩岸石壁峭立，如壺之口，，真是千里黃河一壺收。
月夜李壞登臨岸邊，只見高低落差數十丈，滾滾黃河水如同天降黃龍，凌空弧線，奔馳栽入谷底，激流澎湃，濁浪翻滾，濤聲隆隆，狂濤怒吼，震耳發聵。此刻瀑布懸流千丈，崩浪怒奔，素氣雲浮，霧露沾人，氣貫長虹，窺之悸魂，正如古人云：巨靈咆哮掰兩山，洪波噴流射東海。
李壞觀之心中有感，遂拿出陶壎吹奏，發覺吹奏音色甚佳，仔細一看竟是那不起眼的黃泥壎。他興致勃勃查看，不料觸動機關，黃泥壎打開，露出內腔。內腔壁上一面刻着龍馬，一面刻着神龜，有小字雲：河洛百樂注圖。李壞琢磨忽覺與百樂門老人所傳飛九宮妙理想通，但是更加混元古拙，深奧難解。他再次琢磨百樂門老人的傳授口訣“始坎、次坤、次震、次巽、復息於中宮。自中宮至乾、次兌、次艮、次離。”又根據壎中圖案導運真氣，調整身法步法，竟是騰躍而起，空中真氣激盪，在黃河激流之中的亂世險礁來回穿梭，領悟出一套騰挪法，乃是步法、身法、輕功、內氣爲一體的至高法門。
李壞心中喜悅，直修煉一夜，東方紅日，這才依依不捨將壎放入布袋。他心中暗思這壎必是上古黃帝之物，忽然掃了一眼黃河，心中記憶百樂門老人的話：“黃帝東巡河過洛，修壇沉璧，受龍圖於河，龜書於洛。昔時，天大霧三日，帝見大魚，煞五牲以醮之；天乃甚雨，七日七夜，魚流始得圖書。河圖洛書奇妙無窮，觀之者可得天地命理，武功術數百工無不受益。”他恍然大悟，這壎中乃是一門河圖洛書音律註釋，必是上古高人領悟之法。百樂門師傅遺言必是河圖洛書百樂注，真是冥冥中自有天意。
此刻壺口鎮卻是車水馬龍，人流涌動，關中、上郡以及黃河對岸河東武林中人皆向此匯聚。
安定、北地、上郡、西河，地近戎狄，修習戰備，高上氣力，民俗質木，不恥寇盜。關中刀客以膚施粘眼老常、綏州城姚跛子、朝邑獅子頭、富平小飛龍、白水青騸狼、甘泉黑脊背等，
關中刀客則打富濟貧，冤家械鬥，伸冤報屈，有人稱之刀匪、莠民也有人稱之爲豪俠、遊俠。河東武林素來與澤州、潞城、太原爲一體，與關中和上郡武林來往不多。但是關中大俠翟遺風威名赫赫，仁義遠播，惠澤千里皆曾與之有恩。
李壞所在乃是窯洞外的一處木棚，寬闊土臺之上，金黃玉米纏繞大樹和柱子，紅豔的辣椒掛滿窗櫺。廚房大地鍋正燒着劈柴，蹲着羊湯，燒火架靠着羊肉。這是壺口鎮唯一的酒肆，沒有木樓磚瓦，但是窯洞卻是數量龐大。因此哪些無法入住翟院的武林中人皆擠在這窯洞酒肆。李壞在靠邊一桌，可遠眺丹水匯入黃河。
酒肆之內，衆人七嘴八舌、高談闊論。
有人道：“翟大俠行蹤無定，感恩者、報仇者皆無從尋找。翟父仙逝，無論如何翟大俠都會回到壺口鎮。這熙熙攘攘弔喪者，有真心報恩的，有意欲結交的，有尋求接濟的，有肆意報仇的，有圖個熱鬧的……這位是芸芸衆生，人情百態。”
“我聽說翟父乃是被人殺死在家中。”