從“陰暗”的球員通道走出，喧囂灌了滿耳。似乎馬克龍球場的球迷們正在爲他們鎖死了中國男孩歡呼。
王艾正深呼吸，肩膀被蘭帕德拍了下，王艾的迴應是偷偷的一齜牙，這一幕恰巧被場邊的攝影機捕捉到，剛剛還在中場猜測“中國男孩遭遇挫折”的解說員停頓了一下，紛紛謹慎的改變了態度。
起碼從表情上看，中國男孩並未受到信心的打擊，這意味着下半場的比賽還可能有變化。
雙方交換場地，博爾頓開球。博戈蒂將球一撥，隨即跑向切爾西半場，前腰瓦茲特接球回傳斯皮德，斯皮德擡頭看了下，擡腳分給左路，恰在這時，一直隱蔽待機的王艾突然衝出，在凱文·諾蘭發現不妙上前接球之前，果斷剷球。
足球從斯皮德和凱文·諾蘭之間，被王艾剷出，正飛向毫無準備的古德約翰森，好在冰島人基本功出色，下意識的拿住球躲開了另外一個凱文的追擊。正在擡頭尋找機會時，看見了早已經爬起並迅速前衝的王艾的手臂。
於是，冰島人轉身長傳！足球越過坎波的頭頂，在本海伊姆搶到位之前，王艾跑動中跳起胸部一頂，就甩開了這兩位難纏的防守球員。
這次快攻出人意料，因而切爾西的前場只有王艾一人，而博爾頓的後場足有六人。蘭帕德、達夫等隊友來不及支援，同樣，博爾頓的後場也來不及應變，從王艾剷斷，古德約翰森護球，到王艾前插，古德約翰森長傳，變化就發生在十秒鐘不到。因而當王艾空中滑翔胸部過人後，他的面前只有恩戈蒂和法耶兩名中衛。
憋了整個上半場的王艾不閃不避，直衝兩人而去。在跨過罰球區線時，立刻就陷入了兩人的左右包夾。
王艾用了一個前衝的假動作，吸引兩人關門，隨即後撤、內切、起腳、遠射！
在賈思科·萊寧飛起的手臂外，足球飛過門線，1:0！
在對手強大的防守下，在亨利和範尼的追趕下，在何塞放棄聯賽的戰術下，承擔萬鈞壓力的王艾，終於打破了種種不利的局面，用一串凌厲無比的動作證明了自己的價值！
馬克龍球場，一時失聲，許多球迷只不過是扭頭和朋友閒聊的功夫，比分就變了，他們呆呆的看着張開雙臂飛翔在綠茵場上，肌肉撐起球衣的中國男孩。一絲莫名的情緒涌動在心中。
他們知道這個中國男孩和亨利之間發生的事，甚至知道他和巴拉克之間的事，有的還知道他和舍甫琴科的暗中競爭，然而，過去他們對此不屑一顧。那不過是切爾西那個有錢的俄羅斯人捧出來的，一旦遇到我們，你就會原形畢露。
上半場似乎也印證了他們的判斷，就在他們暢想下半場繼續，然後可以告訴所有人中國男孩的真面目時，他爆發了。從現場的大屏幕看，這個進球不僅沒有任何爭議，也足夠精彩，堪稱世界波，足以列入本輪英超最佳進球的候選名單！
個別球迷下意識的拍打手掌，儘管聲音微不可查。
重新開球，博爾頓的隊員們小心了很多，馬克龍球場的球迷們也擺脫了王艾所帶給他們的震懾，重新恢復了常態。
這個進球，似乎解開了王艾的手腳，本海伊姆和坎波的聯手封鎖似乎在漸漸崩潰，博爾頓不得不提前換上了中田英壽頂替斯皮德，並讓坎波去防守越來越興奮的蘭帕德，寄希望於讓同樣的亞洲人中田來限制王艾。
可這次換人卻取得了反效果，29歲的中田根本跟不上王艾的腳步。不僅是腳下技術，在身體上中田對王艾也很吃虧，身高兩人是175公分對182公分，體重兩人是72公斤對78公斤，每一次碰撞都好像輕型坦克碰上了重型坦克。
踉踉蹌蹌的中田，甚至都沒有停留在王艾的視線裡多久。作97、98兩屆亞洲足球先生的中田和02、04、05三屆亞洲足球先生的王艾的對抗，在賽前還曾經被亞洲媒體尤其是日本媒體譽爲“亞洲德比”。可眼下這一幅場面，哪有一點勢均力敵的意思？
足壇，總是一代新人換舊人。巔峰已過的中田，如果不是和王艾的一對一對話，還讓人察覺不到這漫漫時光的冷酷。
許多看球的日本球迷，忍不住熱淚盈眶。
對抗中吃虧的中田並未退縮，反而竭盡全力的一次又一次上前。孤傲的中田早已經習慣了不同重量級的對抗，孤傲的中田不允許自己在後輩面前退縮，孤傲的中田更不會允許自己丟掉了職業球員的驕傲。
中田的努力甚至越過了他的窘迫，引來了主隊球迷的掌聲。
王艾也有點意外，但場邊頻繁看錶的何塞還是提醒他，時間所剩無幾，於是在即將被換下時，發起了最後一次攻擊。他輕鬆的擠開了中田，過掉了本海伊姆，分球給了後插上的隊友埃辛，埃辛盤帶幾下發現沒有機會，又給了古德約翰森，冰島人並未轉身而是果斷橫敲，跑來的王艾在罰球區角面對着一半的“空門”輕鬆起腳。