第二百二十章 才女導演(第七更!)

“俊仔,你要找的人我給你找到了,趕緊的出來,晚上咱們一起去見她。”

電話裡面,劉添賜說得很急,結果等到6點鐘,殷俊到了約定的地方,反而看到他在悠閒的喝着奶茶,吃着菠蘿包。

而且他的身邊還沒有其他人。

這就讓殷俊納悶兒,“賜哥,你找的人呢?”

“璇姐正在補拍戲呢,待會兒纔會下班。”劉添賜招呼着殷俊坐下,“來,先吃點東西。璇姐如果加班啊,估計兩三個小時是停不下了。”

“璇姐?”殷俊坐了下來,琢磨着這人是誰。

“是啊,她叫唐舒璇,你聽過她的名字沒有?”劉添賜問道。

“原來是她!?”殷俊點了點頭。

唐舒璇在普通人來說,根本就沒有什麼名氣。

但作爲香江第一代興浪潮的電影人的代表人物,唐舒璇其實還是很有想法的,她拍攝的都是那種題材非常深刻,非常犀利的電影。

而且唐舒璇的性格很好,也很有大姐頭的風範,香江的不少電影人,當年都跟着她學了不少的東西。

只不過,唐舒璇的事業受阻之後,她一氣之下就離開了香江,回到美國相夫教子,倒也是乾淨利落,非常的灑脫。

如果她能留在香江,許安華未必能排到香江第一,因爲唐舒璇比她大膽多了。

可是唐舒璇的票房就比不過許安華,因爲好歹許安華還會兼顧一下票房,但唐舒璇她在意的只是電影的藝術性本身,而不是商業成就。

實際上,興浪潮的那一羣導演,都有着這樣的臭毛病,包括徐老怪也是如此,幸好他很快就在施嵐生的指點之下醒悟了,否則多半還是會變成和那羣人一樣的,越來越走入小衆化的圈子。

如果殷俊記憶不錯的話,唐舒璇應該今年拍完最後一部戲,就會回到美國生活了,從此和電影圈再無瓜葛。

她是41年的人,今年都37歲了,家裡還有兩個兒女,都是丈夫帶着的。

這些年唐舒璇一直是香江和美國兩地跑,累了這麼久,電影事業卻沒有進展,或者說這個時代容納不下她的藝術,所以唐舒璇多少也有些心灰意冷。

這位是正兒八經的大才女,畢業於世界第一電影人才學校——南加大的電影系,本身精通好幾門的語言,爲人處世都是世人稱讚。

等到二三十年後,她年老了,許多香江電影大牌去美國的時候,還會去看望她,這就是說明了她的人緣了。

殷俊本來是請劉添賜給他找一個很靠譜的翻譯家,可以能把自己的小說翻譯成英文的。

劉添賜知道殷俊是天才,那麼寫劇本跟寫小說也就是一回事兒了,所以也沒有驚奇。

依照他和殷俊的關係,受委託的時候,自然是很認真的去尋找翻譯。

這個翻譯,最重要的第一點當然是可靠,否則拿着俊仔的書去說是自己寫的,那豈不是讓俊仔損失慘重,然後自己這邊也不好說話?

第二點就是要有非常強的文字功底,而且是英文的文字功底,許多人口語很好,但論起英文寫作,寫出來的絕對是一場災難。

第三,最好是這個人是正兒八經的文學界的人,這樣才能在翻譯的時候,把中文的美好感覺,寫成流暢好看的英文,這樣纔有利於俊仔的小說在歐美國家出版。

想要翻譯達到這麼好的條件,真的是不好找。

劉添賜想到了許多人,也瞭解了不少人,但都覺得不合適。

要不怎麼說殷俊有運氣呢,就在昨天,忽然唐舒璇就給劉添賜打了個電話,請他幫忙借一批錄音製作設備。

劉添賜和唐舒璇是老相識了,他以前在無線底層的時候,也曾經被調到邵氏電影去工作過,有段時間唐舒璇就在邵氏做管理監製,那個時候唐舒璇給了他不少的幫助,劉添賜本來也非常記恩,在她開始掌權之後,凡是唐舒璇的事情,他從來都是沒有二話的。

所以借錄音設備的事情,他馬上拍胸口答應了。

剛剛放下電話,劉添賜一下子就想起了,唐舒璇好像就是殷俊想要找的人,她所有的特點,都無比的契合條件!

唐舒璇在美國生活了十幾年,又是南加州大學電影系畢業的,自己又是導演,寫劇本和電影表達藝術的功底,完全不用質疑。

再說了,唐舒璇拍完這部電影就要回美國了,到時候她會有大把的時間來翻譯小說,順帶着自己也給璇姐找個補貼家用的活兒,倒是兩全其美。

這麼一個大才女,如果肯接下殷俊的委託,那絕對是殷俊的福氣啊!

想到這裡,他馬上就給唐舒璇把電話撥了過去,將殷俊的委託給說了一遍。

唐舒璇當然聽過殷俊的名字,考慮了一天之後,今天下午就給劉添賜了想要和殷俊談談的答覆。

結果劉添賜纔給殷俊打了電話不久,唐舒璇就又有了事情,那邊拍攝出了狀況,需要再加班一會兒,便只能委屈他們等一等了。

聽着劉添賜的講述,殷俊心裡大概有了底。

等到晚上快8點30分的時候,殷俊纔看到一個非常清秀的短髮女人,輕快的走進了這家茶餐廳。

“璇姐,這裡!”

劉添賜趕緊站了起來,很狗腿的走過去,把她給迎接了過來,順帶着幫她移了椅子,再叫了一份奶油吐司、一份煎蛋火腿腸和一份咖啡奶茶,纔跟着唐舒璇坐了下來。

“璇姐!”

在唐舒璇沒坐下之前,殷俊站起來跟她打了聲招呼。

唐舒璇笑着伸出了手,和殷俊握了握之後,招呼着道:“坐吧,不好意思,我今天拍戲又加班了,你們等久了吧?”

“沒有沒有,我們也是吃吃喝喝的,沒什麼的。”劉添賜趕緊的道。

“我們就閒話少說吧。”唐舒璇輕輕點頭,“賜官跟我說了你的小說的事兒,你先拿給我看看再說。如果寫得好的話,我幫你翻譯,如果是兒戲之作的話,那我可不會幫忙的。”

“好!”

殷俊驚訝於她的乾脆,但也沒有多想,直接從包裡拿出了兩個大信封來,“這裡是我寫的兩本書,璇姐您瞧瞧。”

“嗯,我晚上回家後再看。”唐舒璇接過來之後,也沒有細瞧,就放到了自己的揹包裡面,“阿俊,不介意我這麼稱呼你吧?他們都說你是編劇的第一天才,現在我有個問題想問問你,不知道行不行?”

“行。”

“你覺得商業電影和文藝電影哪個重要?爲什麼文藝電影那麼少的人喜歡,甚至於理解的人都少呢?難道這個世界的電影,都是爲了好看好玩,卻不用有半點深思嗎?這個世界有太多值得我們需要探討深思的地方了,你說呢?”

唐舒璇張嘴就是一大堆的問題,讓旁邊的劉添賜都聽得有些瞠目結舌的。

此時,他爲唐舒璇叫的東西也到了,唐舒璇一邊吃着東西,一邊悠閒的等着殷俊回答,就像是剛纔那提出犀利問題的不是自己一樣。

殷俊想不到唐舒璇開門見山就這麼問,但她這個問題,在未來的論壇上面,不知道有多少人討論過了,殷俊手裡的正方反方意見一大堆,保準哪個方面都能讓唐舒璇聽得津津有味。

沉吟了一下,殷俊緩緩的道:“我覺得這個問題,應該是在不同的時間,不同的地點,會有不同的看法。”

“說!”唐舒璇吃着煎蛋,揮了揮手道。

“如果是人們生活非常富裕的年代,和平的年代,那麼這些挖掘內心的文藝片,也會有不錯的市場,也有一批追求文藝的年輕人願意去看。”殷俊道,“比如說,二十年之後的歐洲,我看就會是文藝片的天堂。”

“現在的香江不行,那麼以後的香江行嗎?”唐舒璇追問道。

“不行。”殷俊搖頭道,“香江是一個彈丸之地,根本就沒有什麼豐富的內涵。而這裡強大的生活壓力,還有過於擁擠的環境,都會讓人像是一路奔馳的列車,根本不會閒下來思考什麼。所以從現在到以後,香江最適合的電影就是快餐文化電影。看了、笑了、出了門後忘記了,這樣的電影就很有發展潛力。”

“你這個人,嘴真毒啊!”唐舒璇抿嘴笑了,“繼續吧,我想聽聽如果在內地呢?”

唐舒璇是在彩雲出生的,幾歲的時候纔來到香江,所以她對朦朧的年幼時候,還是很有感情的。

這也是爲什麼她拍電影會拍內地的一些事件的原因之一。

“內地現在肯定不行,到了四十年之後,經濟發展了,人們生活富裕了,這樣的電影就會有不少的市場。”殷俊道,“在此之前,人們更在意的是吃飯問題,飯都吃不飽,哪裡來心情去看這些讓人悲傷沉重的電影?”

“你也覺得文藝電影是無病?”唐舒璇目光炯炯的望向了他。

“倒不是這麼說。”殷俊道,“凡是一部好的電影,都有着自己深刻的內核。文藝電影也是這樣的。但怎麼既能把自己的觀念表達出來,又能讓更多的人能看懂,而不是拍攝和表達得遠離普通人的審美和理解,這就是一個好的藝術大師和完全以自我爲中心的導演的差別。”

唐舒璇點了點頭,“你看過我拍的電影嗎?你認爲我是哪一種導演?”

“不是最差,未達最好。”殷俊這樣回答道。

“呵呵,你還挺懂得中庸之道嘛。”面對殷俊的滑頭,唐舒璇也沒有動怒。

她是一個非常堅定的女人,和殷俊談話,只是想要尋找一些答案的鑰匙,而殷俊的回答,並不一定就是她尋找的答案。

“你編劇的電影我都有看過,如果有一天,你能寫出一個好的藝術電影劇本,別忘了考慮一下我。”唐舒璇悠悠的道,“對於電影,我還是有些遺憾的。”

“我會考慮的。”殷俊微微點了點頭。

唐舒璇的導演水準不差,只要她能遇到好劇本,那就能發揮出威力來。

雖然她拍戲不掙錢,但如果指着奧斯卡作爲目標的話,這樣的味道,可是很符合電影學院的那羣老頭子的胃口啊!

第二百六十二章 求投資的未來大導演(第二更!)第1480章 動畫電影的王者第1102章 一箭雙鵰第1708章 明白人第1367章 拿下《名利場》第1114章 頒獎季第六百零五章 雷厲風行樂總裁第二百八十七章 未來的超級大亨第1213章 不急!穩住!第九百四十二章 續集製作都困難啊!第1536章 澳娛何老闆第一百三十五章 適應炒作,是工作的一部分(第二更!)第五百八十二章 遊覽紫禁城第2098章 86年來了!第二百八十二章 我是你的歌迷第2127章 找上門來第1783章 忙碌的爸爸(第三更)第七百八十七章 再見天后姐姐第二百五十一章 要考慮建設明星梯隊(第一更!求訂閱!)第四百七十八章 穩不住第1276章 下手目標第四百六十七章 滾滾人潮第三百二十七章 有火沒地方發!(第三更!)第1528章 搜索引擎測試第六百二十二章 與天后姐姐共舞?(爲Rotsen盟主加三更!)第2127章 找上門來第1475章 被“包圍”了(第三更)第1688章 積極向上的影視圈第1141章 心裡沒底第1883章 收藏之路第1215章 加強版霸王花第1291章 問策第三百二十五章 我們也被砸了!(第一更!)第1391章 重談舊事第1717章 暴利團結人心!第1449章 大製作大投入才能贏?第二百二十章 才女導演(第七更!)第1094章 慧敏心思第1911章 時裝產業鏈第一百七十七章 第一塊土地(第三更!)第五百八十二章 遊覽紫禁城第1655章 超大屋邨第兩百零五章 再貸款!(第五更!)第三百三十三章 慢慢火爆起來的暢銷書第八百六十二章 巨星的獨角戲第七百九十二章 天后姐姐的聰慧第178.9章 未來的爆款第1112章 構建關係網第1835章 喜訊第1839章 一朝成名天下知第九百二十五章 首播不利第1411章 驚喜的重逢第九百四十一章 系列重啓第1785章 休假遇麻煩(爲傳說中的大米掌門加更)第九百六十六章 娛樂圈吸引人第五百五十二章 這才叫會做生意!第1752章 旅遊綜藝第二百六十三章 1000萬,一句廣告語?(第三更!)第七百零九章 廠公,你好呀!第二百二十五章 聲勢浩大的支持(第二更!)第1442章 大排檔款待第八百八十章 第一支預告片第1988章 華麗名單(上)第五百三十一章 算雙份第七百四十六章 揚眉吐氣潘大少第一百九十八章 合作的機會(第四更!)第1579章 “瘋狂”的建議?第八百八十一章 偉大的劈叉第一百二十五章 遊說的方式(第三更!)第七百六十二章 機關算盡太聰明第七百六十七章 最快速度開發!第四百十三章 買地擴張第1424章 蜂擁而來第1187章 培養功夫巨星第1859章 溜號第1167章 發大招!第2111章 人不一樣第1402章 叮囑第九百九十八章 蓄勢待發!第1902章 開啓第七百三十三章 我要拍電影了!第八百四十五章 抓住未來第2156章 姐妹相聚第1166章 合作共贏第二百三十九章 瘋狂的挖人計劃(上)(第二更!)第1994章 精雕細琢第六百九十二章 分五步走第五百二十一章 殷俊的豪宅第四百四十六章 謠言!謠言!第1838章 《倩女幽魂》首映式第三百七十五章 打草驚蛇第二百九十九章 來自漫畫之王的看低(第一更!)第五百七十五章 默默無聞的影帝第1017章 想做電影的兩兄弟(上)第一百三十一章 佳視也要挖人?(第三更!)第1727章 貧窮家庭百事哀第一百六十二章 這是什麼狀況?(求訂閱!求月票!)第1520章 迫切第1291章 問策第七百五十六章 評委們