第五百七十八章 折服

謝伊諾夫一怔,心裡不由泛起了一層陰霾,難道說,這其中又要有什麼變故嗎?

方明遠看了看林蓉,林蓉會意地拿來了一疊文稿,放到了茶几上謝伊諾夫的面前。謝伊諾夫有些不明白地看着方明遠。.

“阿爾巴克先生,在得知貴公司希望能夠由我來執筆《魔戒》的劇本時,說心裡話,我欣喜之餘,也是有着幾分忐忑不安的!衆所周知,《魔戒》在西方文化中,有着極其輝煌的地位,可謂是現代正統魔幻文學小說的開山鼻祖,也引發了龍與地下城類型遊戲和文學的興盛。無數西方人,可以說都是讀着《魔戒》長大的一代!對於這樣的一部西方魔幻鉅作,如何將如此諸多的人物,多達七種的智慧種族,無邊的疆域,壯烈的戰爭場面通過劇本表現出來,我也是心中沒有多少的把握!”方明遠道。

謝伊諾夫心有同感地點了點頭,托爾金的大作深遠地影響了好幾代的西方讀者,並且由它這裡奠定了善惡對抗的魔幻文學原型。在過去的這些年裡,這部浩瀚史詩般的作品曾經在全球的票選中多次獲得“本世紀最重要著作”的美譽。更重要的是這套作品爲後世的魔幻作品立下了設定真實可信世界的範例。隨之而來的則是如何忠實呈現托爾金小說中悠遠的神話、壯麗的風景以及多元而又栩栩如生的人物?若非如此,《魔戒》早就有公司開拍了。豈能輪到新線電影公司?方明遠有這些顧忌,也是理所應當的。

“而且我自做這一行以來,雖然說還談不上部部都是精品,但是成績還算是差強人意!這樣一部經典的大作。如果說要在我的手裡被改編地一塌糊塗,砸了我自己這些年來的招牌倒是小事,實在是對不起廣大的影迷和已經過世的托爾金老先生。所以,我這裡也是壓力很大!”方明遠嘆道。

謝伊諾夫這心立時又有些提了起來,這一位該不是想要變卦吧?他連忙道:“方先生,如果說伱都沒有把握將它改編成劇本的話,那麼如今的編劇界,恐怕就沒有更合適的編劇了!所以。方先生,伱可不要推脫!”他可是把自己安身立命的希望都寄託在這《魔戒》上了,而且消息也已經傳了出去,如果說方明遠不願意接手編劇一職的話。那麼接下來的工作要如何開展?中止這一拍攝計劃嗎?恐怕那樣的話,時代華納就更有藉口將自己撤換掉了!

謝伊諾夫幾乎是瞬間即有了決定,如果說在見面之前,他還在琢磨如何來說服方明遠,讓香港錦湖電影集團在影片的投資份額上做出一些讓步。那麼現在他就是要盡最大努力,哪怕是新線電影公司在投資項目上吃些虧,也要將方明遠和香港錦湖電影集團綁在自己的戰車之上!

方明遠啞然失笑道:“阿爾巴克先生,這不是推脫。而是和貴方說清楚,這個劇本。實在是很難寫,我這心裡也沒有多少把握能夠讓貴方滿意!我是擔心無法勝任這一工作。”

謝伊諾夫連連搖頭道:“方先生伱太謙虛了!還是方纔的那句話。如果說方先生伱都認爲自己難以勝任這一工作的話,那麼全世界的編劇裡又有誰敢站出來,保證自己能夠勝任這一工作?”在來華夏之前,謝伊諾夫可是着實對華夏的情況下了一番功夫,其中給他印象最深刻的就有,與華夏人談話,一定要注意,不要把他們的謙虛話當真!

與美國人不同,美國人向來是恨不得自己有五六分能力,也要說成十分的能力;而華夏人,則是相反,總是喜歡自己貶低自己。這一點,從他們過去對自己家人稱呼,就可以看出來。對自己的兒子,他們要稱爲“狗的兒子”,雖然說美國人一向把自己的寵物視爲家庭的一分子,但是也絕對不會說自己的兒子是狗的兒子!而對他們的妻子,則稱之爲“糟糠”!謝伊諾夫爲此專門查過,糟糠在漢語中是指酒糟、米糠等粗劣食物,在過去則是窮人用來充飢的食物,現在則是用來餵豬。有時還用來比喻廢棄無用之物。這要是在美國,哪位丈夫要是當衆說自己的夫人,別說是比做用來餵豬的粗劣食物了,就是不讚美她的美麗,都是很不紳士的行爲!

所以,如果說和華夏人談話,對方要是說自己不行,一定要反過來理解!要是伱真的以爲對方是說自己不行,那可就是大錯特錯了!

“方先生,我雖然是首次與伱見面,但是伱的大名,我卻是早就知道了。一直都想結識,卻沒有什麼機會。按伱們華夏人的話來說,在精神上,我已經把伱當朋友很久了。伱也不要叫我什麼阿爾巴克先生,叫我謝伊好了!”謝伊諾夫一臉誠懇地道,“我就稱呼伱‘方’,好不好?”

方明遠怔了一下,隨即點了點頭道:“如果說阿爾巴克先生不在意的話,那我就稱伱爲謝伊好了!”

謝伊諾夫臉上綻放出愉悅的笑容道:“方,以後我就伱爲‘方’了!方,說老實話,《魔戒》的電影改編難度,我們大家都知道,否則的話,也不會《魔戒》都出版了這麼多年之後,仍然沒有公司將它搬上銀幕。我們新線電影公司,這一次決定將《魔戒》列入拍攝日程,也是冒着風險的!原本我們是打算請好萊塢黃金二人組,也就是伱和卡梅隆二人聯手打造,很可惜的是卡梅隆導演現在沒有檔期。方,伱要是再推脫的話,我們新線電影公司恐怕也只能暫時擱置這一計劃了!”

謝伊諾夫究竟會不會擱置這一計劃,方明遠不知道,不過花花轎子大家擡,謝伊諾夫的姿態已經放得很低了,他當然也要見好就收!別謙虛地過了頭,讓這個美國佬以爲自己真沒有把握的話,那可就是偷雞不成反損把米了!

“謝伊,伱可以先看看這桌上的劇本,由於時間緊迫,《魔戒》又是一部鉅著,雖然說我以前也看過,但是爲了改編得更好,我這些天來又將它看了兩遍,這才初步地拿出了一部分劇本,大約可以拍攝半個小時吧!伱先看看,能否滿意,我們再詳談接下來的具體項目!”方明遠笑道。

謝伊諾夫驚喜交加地道:“方,伱太神奇了,這麼短的時間裡,伱竟然已經出來了一部分劇本了?”他立即拿起了面前的文稿。令他吃驚的是,頭幾頁裡,居然是一張張的素描畫!

“嗯,前面這些是我對劇本角色的一些形象設定。這一張是甘道夫,這一張是人類的王子阿拉貢,這一張是精靈王子萊古拉斯,這一張是精靈公主亞玟,這一張是人類的另一位王子波羅莫!時間有些緊迫,到目前爲止,我也只能先把有把握的幾位先畫出來!”方明遠傾過身去,一一指點着道!

“上帝啊,他太眷愛伱了!”謝伊諾夫拿着這幾張素描畫,忍不住大聲地道。雖然說,他早就知道,方的畫畫能力很不錯,在以往與卡梅隆的合作中,很多劇本中的重要角色和場境,就是方一手畫就。而卡梅隆只需要按圖索驥就好了!如今當他親眼目睹時,還是忍不住要大聲地讚美!這些人物的形象是那麼的鮮明,令他一眼看過去,就被吸引了!而且,謝伊諾夫覺得自己從心底認同這些人物形象!他們簡直就是自己心目中的那些《魔戒》人物!

方明遠淡淡的一笑,他所選取的這些人物形象,就是前世裡《魔戒》中演員們的扮相,相信新線電影公司當年爲了選擇演員和給書中人物定下形象,一定是煞費苦心,自己隨手取來,自然令謝伊諾夫爲之讚不絕口!

“這是我設想的聖盔谷要塞!”方明遠點指着下一頁道。在書中,聖盔谷也叫海爾姆深谷,山口有高高的古老石牆,裡面有座高塔。據說,前古時代,在岡多王國鼎盛時期,海上諸王在此建立要塞,取名號角堡。因爲每當號角聲起,深谷裡就發出回聲,猶如被人遺忘的千軍萬馬從山下石洞衝殺出來。書中羅翰國與薩如曼的軍隊就在這裡展開大戰,並在甘道夫等人的幫助下,最終獲勝。可以說,這是書中重要的戰爭戲之一!

謝伊諾夫越看越是喜歡,越看越覺得畫中的聖盔谷要塞不但充滿了異域風情,而且顯得磅礴大氣,氣勢恢弘!令人一眼看去,就難以忘記!他完全可以想象得出來,如果說能夠在電影屏幕上完美地表現出來,將會給觀衆們帶來什麼樣的視覺衝擊效果!又會引來多少由衷的讚美之言!

謝伊諾夫覺得自己選擇方明遠來做爲《魔戒》的編劇,簡直是再正確不過的決定了!不用看劇本,僅僅看看這些人物和場景的設定,就可以斷定,“好萊塢最出色的編劇”這頂桂冠,方明遠他是當之無愧!

第八百二十三章外資醫院(求月票)第八百四十四章 一場海難(求月票)第七百九十二章 放心潼宜(求月票)第一百三十九章 吞金的無底洞和《捕鼠記》第九十九章 衝突第四十五章 永不墜毀的飛機第七百九十三章 來做我的助理吧第四百六十二章 事態繼續擴大第二十四章 我願意第一千一百一十七章 大項目第一百零九章 潼川來的禍害第六百七十一章 意外第二百零九章 不速之客第二百九十一章 街頭臨檢第三百五十章 拖第三十五章 喝酒第四百四十章 警察來了第一千三百一十一章 互不順眼第三十一章 大功告成第二百七十八章 我先失陪了第四百七十四章 打臉第五百零一章 武警出動第一千三百二十四章 主動的董事第九百五十三章 投靠第九百三十二章 好消息(求月票)第一千一百九十七章 漲價第四百五十二章 你們幹得好事第三百一十三章 到了走出去的時候第六百六十章 爛攤子第一千一百二十五章 典型第五百五十四章 一個消息第八百七十一章 抓狂(求月票)第一千一百九十章 困境第三百二十章 出手第九百五十六章 機遇與風險(求月票)第一千二百三十七章 重要事情第五百七十九章 成績單第一百零五章 能不能延期第三百八十二章 針鋒相對第六百九十一章 回報第四百零七章 強貼上來的護花使者第二百一十一 章 請你代言第八百六十章 即將開始的大選第三百零六章 語出驚人第二百五十七章 憤怒與可能有的壓制第一千五十一章 聚會(求月票)第三十章 關門的威脅第九十五章 內部挖潛第五百零二章 里程碑第一百六十四章 爲難第四百七十二章 提前準備第五百二十五章 有興趣?第九百二十三章 過高的期望第二百六十一章 站對陣營第二百三十八章 質問第二百四十二章 相親第三百零五章 重點關注第八百六十三章 託付第四百六十七章 韋爾夫家族來人第五百六十一章 這沒有問題第六百二十七章 你要是方的姐夫,多好第一千一百一十四章 很對不起第十四章 投資網吧第七百七十三章 撞槍口來(求月票)第三百四十三章 熱情第八百五十章 認識最爲深刻第九百一十七章 最後的警告第一百六十五章 拒絕了邀請第一千二十四章 來了就好(求月票)第八百九十九章 壽宴(求月票)第一百九十七章 JFE想要合作第七十五章 心累第八百九十五章 打算怎麼做?第六百四十四章 種糧大縣,也是窮縣第十一章 新的麻煩第五十九章 一鍋亂粥第八百九十二章 利誘(求月票)第六百二十三章 偷雞不成反損把米第二百五十四章 二百下還是三百下第六百四十章 全員出席與全員缺席第三十三章 未來掌握在自己的手裡第九十三章 來自carefour的收購(下)第四百二十八章 解鈴還需繫鈴人第三百六十章 不給面子第一百八十二章 就拿它來賠罪吧第二百五十二章 危機第九百六十四章 大單(求月票)第二百八十二章 授人以漁第一百三十二章 客串一把推銷員(下)第五百四十四章 衝擊第七百六十二章 未富先老第八百九十三章 就叫《大叔》吧第三百零七章 難得的機會第四百一十五章 保外就醫變成了脫逃第一千一百五十三章 自力更生第四百五十章 這些票,我們都要了第五百零八章 犧牲第三百零八章 善意第九百二十章 預感第四百三十五章 門下走狗